"Нолан Уильям. Спейс работает по найму" - читать интересную книгу автора

- Какому еще частному копу? - пожелал узнать Улыбчивый Малыш. Он был
примерно моего размера и веса, имел могучие плечи и длинные руки.
- Этому, - сказал я, срывая фальшивые усы и трижды нажимая на курок
38-го.
Они упали, как подрубленные деревья, и я решил, что Системе повезло,
так как она отделалась от троих убийц-головорезов. Я ощущал себя сильным и
мужественным и испытывал чувство приятного восторга. Если Кэйну еще
захочется проделать на Марсе работу, ему придется нанимать новое мясо.
Но я еще не закончил свою работу. У меня был при себе "Полосу Зубер", и
теперь я привел его в действие, сделав несколько микроснимков головы Малыша
в анфас, профиль и с затылка.
- Ну как, Малыш, скажи "Чиз", - сказал я, снимая его унылую физиономию.
Но он не в силах был оценить этой шутки.
Сделав необходимые снимки, я спрятал "Зубер" и вытащил переносной
деатомолизатор модели Л-5-ДЖИ. Нехорошо оставлять три кучи дерьма в игорном
зале.
Пуф! Нет больше головорезов!
Однорукий притонодержатель выглядел обалделым, увидев, что я
возвращаюсь один.
- Мальчики решили уйти пораньше, - сказал я. - Они вышли задним ходом.
- Не буду проливать слез по этому поводу, - сказал он. - Они отвадили
половину моих посетителей, - и он махнул обрубком руки. - Вот нынче вечером,
например, ни души.
- Пожалуй, здесь и в самом деле слишком тихо, - согласился я.
- А что вы не поделили? - захотелось ему узнать. - Работу бандитскую,
что ли?
- Пустячное недоразумение, - сказал я. - Не о чем беспокоиться, мы все
уладили прежде, чем они ушли.
Похоже, это его удовлетворило. В Обод-Сити не следует слишком
возбуждаться по поводу бандитских работ. Он кивнул в игорный угол.
- Хотите раунд в "Спинки", я против вас? За счет заведения?
- Нет, - сказал я. - Но спасибо за предложение. Дело в том, что у меня
сейчас другая игра.

Следующая моя остановка была на Каллисто. Я прибыл туда с полдюжиной
резких, цветных фотографий Улыбчивого Малыша. "Зубер" делал работу чисто.
Негативы им понравились.
- Очень отчетливо, - сказал он, просматривая их под увеличением. -
Костная структура выражена ясно, видны отчетливые признаки.
- Рад, что вам понравилось, - сказал я, - а теперь сделайте так, чтобы
я выглядел, как он. Можете?
- Не следует воображать, что перед нами великая проблема, - сказал он.
Звали его Заадер, и у него была солидная репа (репутация) первоклассного
мастера пластических операций. За соответствующую плату Заадер мог сделать
обезьяну похожей на ангела (и наоборот). Он был отзывчив. Он работал
легально, изменяя все то, что только было можно. Мы столковались о гонораре,
и я выплатил ему задаток. Он заверил меня, что это в правилах его бизнеса.
- Полежите, пожалуйста, пока мы применим гипосекцию, - сказал он.
Заадер был невероятно безобразным ублюдком, и я удивлялся, почему это он не
сделает себе новую физиономию.