"Ларри Нивен. Здесь бывают приливы" - читать интересную книгу автора

Но если остановится сердце Льюиса, то и чужак погибнет.
- Я выбираю плсчету. Ну, сначала определим, чья очередь первая?
Чужак подкинул монету, она отлетела немного в сторону, к кораблю
Льюиса. Льюис проводил монету взглядом, - потом сделал два шага, чтобы
поднять ее. Когда он выпрямился, инопланетянин стоял рядом.
- Рука, - сказал чужак. - Моя очередь.
Он проиграл первый ход. Монету подбросил Льюис.
Пока она, сверкая, летела, Лыоис заметил, что зеленый корабль исчез.
- Что такое? - спросил он.
Инопланетянин, взявшись за какой-то предмет, висящий у него на груди,
сказал:
- Это оружие. Не пытайтесь добраться до своего корабля.
Льюис положил руку на кнопку взрывателя.
- Мой корабль поднялся, когда вы повернули голову, следя за скр-р-р...
А теперь мой корабль ушел за пределы любого взрыва, какой вы в состоянии
устроить. Вам нет никакой необходимости умирать, если вы только не
попытаетесь пробраться к своему кораблю.
- Ошибаетесь. Я могу оставить ваш корабль без пилота. - Льюис
по-прежнему держал руку на кнопке.
Все-таки лучше, чем допустить, чтобы инопланетянин обжулил тебя в
игре...
- А пилот у меня на борту вместе со штурманом и скр-р-р... Я только
офицер связи. Почему вы решили, что я один?
Льюис вздохнул, и руки его бессильно повисли.
- Потому что я дурак, - с горечью сказал он. - Потому что вы все время
употребляли местоимение единственного числа - или мой компьютер так
переводил. Потому что я думал, что вы играете на риск.
- Я рисковал, ведь мы могли увидеть, как снимается мой корабль. Но я
надеялся, что вы увлечетесь монетой и что вы видите только одной стороной
головы.
Риск был больше, чем наполовину. Была еще такая вероятность, что вы
заманиваете меня на посадку, чтобы уничтожить. - Компьютер Льюиса так же
переводил в первом лице единственного числа.
- Один корабль у меня уже взорвали, когда я шел в этом же направлении.
- Я тут ни при чем. Мы тоже теряем корабли. Льюиса осенила одна мысль,
и он сказал: - А ну, докажите, что у вас в руках оружие!
Инопланетянин повиновался. Луча не было видно, но слева от Льюиса
взлетел. внезапно песок, сильно грохнуло, затем последовала вспышка вроде
молнии. Да, в руках инопланетянина был предмет, который отлично мог
пробивать дырки.
- Вот оно как, - Льюис наклонился и подобрал монету. - Доиграем, раз уж
мы все равно здесь?
- С какой целью?
- Чтобы знать, кто выиграл бы. Разве у вас не принято играть на
интерес?
- С какой целью? Мы играем на жизнь и смерть.
- Ну, тогда... пусть бы Финагл побрал все ваше племя, - взвыл Льюис и
бросился на песок. У него украли единственный шанс прославиться. Случаются
ведь приливы, возносящие человеческие судьбы. Но вот наступает отлив,
уносящий прочь статуи, изображающие Льюиса By, и исторические книги, где в