"Ларри Нивен. Органлеггеры" - читать интересную книгу автораназвать меня лжецом. Вместо этого он решил вернуться к выполнению формальной
для данного случая процедуры. - Мистер Гамильтон, вы опознаете в этом человеке Оуэна Дженнисона? - Это он. Он всегда был несколько грузноват, тем не менее, я узнал его сразу. Но давайте удостоверимся окончательно. - Я стащил с плеч Оуэна грязный халат. На левой стороне его груди обнажился почти правильной круглой формы шрам поперечником в восемь дюймов. - Видите это? - Да, мы обратили на это внимание. Старый ожог? - Оуэн - единственный из всех, кого я знаю, кто мог бы похвастаться метеоритным шрамом на своей коже. Метеорит врезался ему в плечо, когда он был вне корабля, разбрызгав мгновенно испарившуюся сталь защитной оболочки скафандра по коже. Позже врач извлек из раны крохотную частицу из железа и никеля. Оуэн всегда хранил эту крупинку при себе. Всегда, - я специально сделал ударение на этом слове, глядя на Ордаза. - Мы не нашли ее. - Ну что ж... - Я прошу у вас, мистер Гамильтон, извинения за то, что вам пришлось здесь испытать. Но ведь вы сами настаивали на том, чтобы мы не трогали тела. - Да. Спасибо вам за это. Оуэн продолжал ухмыляться в своем кресле. Мне стало нехорошо, запершило в горле, защемило в нижней части живота. Когда-то я потерял свою правую руку. Теряя Оуэна, я испытывал сейчас примерно такие же ощущения. - Мне хотелось бы знать об этом деле как можно больше, - сказал я. - Вам не составит труда сообщать мне дальнейшие подробности, которые удастся выяснять по мере расследования? - Да. - Это не входило в сферу деятельности РУКА, несмотря на то, о чем я рассказал Ордазу, но престиж РУКА может только помочь делу. - Мне очень хотелось бы выяснить, почему умер Оуэн. Может быть, он просто сломался... бытовые неурядицы, что-нибудь в этом духе. Но если только кто-то специально затравил его до смерти, мне нужна его гнусная кровь. - Ну, видите ли, отправление правосудия лучше бы оставить за... - Ордаз примолк, смутившись. Ему неясно было, заявил ли я это как сотрудник РУКА или во мне заговорил жаждущий мести обыватель. Я так и оставил его в неведении. В вестибюле тут и там попадались жильцы комплекса, одни проходили к лифтам или выходили из них, другие просто сидели. Я постоял, выйдя из кабины лифта, несколько секунд, наблюдая за проходившими мимо меня людьми, пытаясь отыскать на их лицах признаки разрушения индивидуальности. Сошедший с конвейера комфорт. Место, где можно спать, есть и смотреть "трехмер", но где невозможно быть личностью. У тех, кто жил здесь, не было ничего своего. Какого рода люди станут вот так жить? Они должны выглядеть все на одно лицо, двигаться в унисон, как цепочка отражений в зеркалах парикмахерской. Затем я увидел темно-каштановые волосы \л красный бумажный костюм. Управляющий? Пришлось подойти поближе, чтобы в этом удостовериться. Его лицо было лицом человека толпы, вечного незнакомца. Он тоже увидел меня и улыбнулся без особого энтузиазма. - О, рад вас видеть, мистер... э... Вы нашли... - ему никак не удавалось придумать приличествующий нашей повторной встрече вопрос. |
|
|