"Ларри Нивен. Черная кайма" - читать интересную книгу автораЕму нужно было затеять спор - поскольку необходимо было заставить того
человека разговориться. Впрочем, уверенность, прозвучавшая в его словах, не была показной. Эта вселенная предназначена для человечества, она ждет того, чтобы ею овладели! Раппопорт бросил в его сторону раздраженный взгляд, в котором сквозила и явная жалость. - Тернбелл, неужели вы отказываетесь поверить мне на слово? Это не наша вселенная, и совершенно не стоит овладевать ею. То, что таит в себе космос... - он тесно сомкнул губы отвернулся. Тернбелл помолчал секунд десять, чтобы подчеркнуть важность своего следующего вопроса, затем спросил напрямую: - Это вы убили Кэмиона? - Убил Уолла? Да вы с ума спятили! - И вы никак не могли спасти его? Раппопорт снова повернулся к нему, лицо его было окаменевшим. - Никак, - произнес он. И повторил. - Никак. Я пытался заставить его двигаться, но он все равно... - да прекратите же это! Перестаньте сыпать мне соль на рану. Имейте в виду я могу уйти отсюда, когда мне вздумается, и попробуйте только попытаться мне помешать! - Слишком уже поздно. Вы растравили мое любопытство Так что это за окаймленная черным могила Кэмиона? Ответа не последовало. - Раппопорт, вы, кажется, вбили себе в голову, что Объединенные Нации поверят вашему слову и так просто откажутся от проекта "Сверхсвет"? Так вот, никакие заклинания здесь не помогут. Вероятность равна нулю. За последнее на "Сверхсвет" и теперь не станем скупиться - построим еще один корабль за четыре миллиарда. Единственный способ предотвратить еще одну попытку - это честно рассказать Объединенным Нациям, почему именно этого не следует делать. Раппопорт ничего не ответил, а Тернбелл решил его не торопить. Он смотрел на то, как догорает забытая в пепельниц сигарета Раппопорта, оставляя полоску обуглившейся бумаги Для прежнего Раппопорта было совсем не характерно забыть о зажженной сигарете, как и ходить с неухоженной бороде или неаккуратно подстриженными волосами на голове. Он бы всегда чисто выбрит, он вычищал до блеска свои башмаки каждый вечер перед тем, как лечь спать, даже тогда, когда бы мертвецки пьян. Неужели он мог убить Кэмиона, а затем опуститься, потеряв к себе уважение после преступления? Случались же порой людьми странные вещи во время восьмимесячного полета Марсу. Нет, убийцей Раппопорт никак не мог сделаться. Тут Тернбелл поспорил бы на любую сумму. Да и кроме того, Кэмион вышел бы победителем из любой честной схватки - не зря газетчики дали ему кличку "Уолл" ("Стена"), когда он оборонялся от берлинских нацистов. - Вы правы. Так с чего же начать? Тернбелл резко дернулся, как бы стряхивая с себя те отвлеченные мысли, которые пришли ему в голову. - Давайте с самого начала. С того момента, когда вы вошли в гиперпространство. - У нас там поначалу не возникало особых трудностей. Если не считать иллюминаторов. Не следовало оборудовать корпус "Сверхсвета" иллюминаторами. |
|
|