"Ларри Нивен. Черная кайма" - читать интересную книгу авторанам на пути мумий начинали шевелиться. Я наблюдал за парой таких- мумий, у
которых вид был такой, будто они пытались убить друг друга, и только тогда до меня вдруг дошел смысл сказанного Уоллом. Я взял его за руку и стал разворачивать, чтобы вместе вернуться к кораблю. Некоторые из этих длинных скелетов делали попытки подняться на ноги. Я знал, о чем они сейчас думают: "Под этими мягкими покровами может оказаться мясо". Я потащил Уолла, пытаясь бежать вместе с ним. Однако Уолл бежать не захотел. Он пытался высвободиться. Мне пришлось покинуть его. Меня поймать они не могли - слишком изможденными они были, а я скакал, как кузнечик. А вот Уолла они поймали, вот так. Я слышал хлопок его взрывной капсулы. Короткий приглушенный хлопок. - Значит, вы один отправились домой. - Да, да. - Сейчас у Раппопорта был вид человека, только-только проснувшегося после тяжелого кошмара. - На это ушло семь месяцев. И все это время я был совершенно один. - И как вы считаете, почему все же Уолл покончил жизнь самоубийством? - Вы, что, совсем с ума сошли? Он не хотел, чтобы его съели! - Почему же тогда он не стал спасаться бегством? - Не то, чтобы он специально захотел погубить себя, Тернбелл. Он просто решил, что не стоит спасаться. Еще шесть месяцев на борту "Сверхсвета", когда слепые пятна так и застилают глаза и когда одна и та же кошмарная мысль о том, что реальный мир больше не существует, не покидает рассудка... Ради этого не стоило оставаться живым. - Держу пари, что перед тем, как вы взорвали "Сверхсвет", кабина его напоминала свинюшник. - А вам-то что до этого? - Вы тоже посчитали, что не стоит спасаться. Если белтер перестает следить за собой, значит он хочет умереть. Грязный корабль - смертельно опасный корабль. Вянут растения, предназначенные для очистки воздуха; вокруг плавают незакрепленные на своих местах предметы, готовые в любую минуту вышибить из вас мозги, стоит только включить привод; вы забываете, в каких местах наложили заплаты после столкновений с метеоритами... - Ну хватит. Я ведь все-таки вернулся, мне удалось это... - А теперь вы считаете, что нам нужно уступить космос кому-то другому. Тут голос Раппопорта поднялся едва ли не до визга. - Тернбелл, неужели вы так ничего и не поняли? Мы создали здесь у себя истинный рай, а вы хотите, чтобы мы его оставили ради - вот этого? Почему? Зачем? - Чтобы попытаться создать рай и на других планетах. Наш рай возник не сам по себе. Его сотворили наши предки, располагая поначалу не большими возможностями, чем те, что имеются на Сириусе-B-IV. - Они располагали ЧЕРТОВСКИ большими возможностями. - Несколько невнятное произношение показывало, что виски в конце концов все-таки проняло Раппопорта. - Возможно, вы и правы. Но теперь у нас появилась еще более благородная причина выхода в космос, вспомните о тех людях, которых вы покинули на берегу. Они нуждаются в нашей помощи. И только построив новый "Сверхсвет", мы окажемся в состоянии оказать им эту помощь. В чем они нуждаются больше всего, Карвер? В деревьях? В мясных животных? |
|
|