"Ларри Нивен. Четвертая профессия" - читать интересную книгу авторасроком от трех до десяти лет.
- Моррис идет, - предупрещил я. Она отпрянула. - Он не имеет права тебя мучить. Ты ведь никому ничего не сделал! Как бы мне хотелось знать, что было в той таблетке! Что если я опытный убийца? - А что, если я? Нам придется остерегаться друг друга. - Ну, о тебе-то мы все знаем. Ты - командир звездолета, переводчик с "монашьего" и чудо-юдо, владеющее телепортацией. - Плюс еще кое-что. Есть и четвертая профессия. Я вчера принял не три таблетки, а четыре. - Вот как? Почему же ты не сказал об этом Биллу? - Смеешься ты, что ли? Я же вчера так окосел, что вполне мог проглотить руководство по организации революций. Не дай бог, Моррис пронюхает... Она улыбнулась: - Ты действительно думаешь, что принял такую таблетку? - Нет, конечно. - Но почему? Почему мы согласились? Что заставило нас принимать таблетки? Право, нам следовало бы быть умнее. - А, может, "монах" сначала принял таблетку сам. Может, у них есть таблетки, обучающне втираться в доверие к инопланетянам. - Я ведь и правда испытывала к нему доверие, - сказала Луиза. - Я помню. Мне представлялось, что он полон сочувствия. Неужели он действительно взорвет наше Солнце? - Действительно взорвет. - Давай подумаем. Нам известно, что я принял курс лингвистики, курс телепортации для инопланетян и, безусловно, курс управления кораблем со световым парусом. На основании всего этого... Я мог и передумать и принять, в конце концов, курс карате для червей. - Карате, по крайней мере, тебе не повредит... Слушай, Эд, если ты помнишь, что принимал таблетки, почему ты не помнишь, что в них было? - Я вообще ничего не помню. - Откуда же ты знаешь, что принял именно четыре? - Вот, пожалуйста. Я сунул руку в карман и вытащил целлофановую облатку. И сразу понял, что она не пустая. Внутри лежало что-то твердое и круглое. Мы смотрели на нее во все глаза, когда вернулся Моррис. - У меня, должно быть, хватило ума сунуть ее в карман, - объяснил я. - Вчера ночью я, видно, почувствовал себя таким хитрецом, что решился обокрасть "монаха". Моррис ветел таблетку в пальцах, как драгоценный камень. Она была бледно голубого цвета, с розовым треугольником, выжженным с одной стороны. - Не знаю, право, посылать ли ее на анализ или принять самому. Да ниспошлется нам чудо. Возможно, тогда... - И не помышляйте об этом. С моей стороны было очень неумно забыть, как быстро портятся эти таблетки. Обертка порвана. Таблетка уже часов двенадцать как испорчена. |
|
|