"Ларри Нивен. Дождусь" - читать интересную книгу автора


‹ ааЁ Ќ€‚…Ќ

„Ћ†„“‘њ




Ќ  Џ«гв®­Ґ ­®зм. ‹Ё­Ёп Ј®аЁ§®­в , १Є п Ё ®взҐв«Ёў п, ЇҐаҐбҐЄ Ґв
Ї®«Ґ ¬®ҐЈ® §аҐ­Ёп. ЌЁ¦Ґ нв®© Ё§«®¬ ­­®© «Ё­ЁЁ - бҐа®ў в®-ЎҐ« п ЇҐ«Ґ­ 
б­ҐЈ  ў вгбЄ«®¬ ᢥ⥠§ўҐ§¤. ‚лиҐ - Є®б¬ЁзҐбЄЁ© ¬а Є Ё Є®б¬ЁзҐбЄ п паЄ®бвм
§ўҐ§¤. €§-§  ­Ґа®ў­®© 楯Ё §гЎз вле Ј®а §ўҐ§¤л ўлЇ«лў ов Ё Ї®®¤Ё­®зЄҐ, Ё
бЄ®Ї«Ґ­Ёп¬Ё, Ё 楫묨 а®бблЇп¬Ё е®«®¤­ле ЎҐ«ле в®зҐЄ. ЊҐ¤«Ґ­­®, ­® § ¬Ґв­®
¤ўЁ¦гвбп ®­Ё - ­ бв®«мЄ® § ¬Ґв­®, зв® ­ҐЇ®¤ўЁ¦­л© ў§Ј«п¤ ¬®¦Ґв г«®ўЁвм Ёе
¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ.
—в®-в® §¤Ґбм ­Ґ в Є. ЏҐаЁ®¤ ®Ўа йҐ­Ёп Џ«гв®­  ўҐ«ЁЄ: 6,39 ¤­п.
’ҐзҐ­ЁҐ ўаҐ¬Ґ­Ё, ўЁ¤Ё¬®, § ¬Ґ¤«Ё«®бм ¤«п ¬Ґ­п.
Ћ­® ¤®«¦­® Ўл«® ®бв ­®ўЁвмбп ᮢᥬ.
ЌҐг¦Ґ«Ё п ®иЁЎбп?
Џ« ­Ґв  ¬ « , Ё Ј®аЁ§®­в Ї®н⮬㠡«Ё§®Є. Ћ­ Є ¦Ґвбп ҐйҐ Ў«Ё¦Ґ, Ї®в®¬г
зв® а ббв®п­Ёп §¤Ґбм ­Ґ бЄа ¤лў овбп ¤л¬Є®©  в¬®бдҐал. „ў  ®бвале ЇЁЄ 
ў®­§ овбп ў §ўҐ§¤­го а®бблЇм, б«®ў­® Є«лЄЁ еЁй­®Ј® §ўҐап. ‚ а б饫Ё­Ґ
¬Ґ¦¤г ­Ё¬Ё ᢥઠҐв ­Ґ®¦Ё¤ ­­® паЄ п в®зЄ .
џ г§­ о ў ­Ґ© ‘®«­жҐ - е®вп ®­® Ё ЎҐ§ ¤ЁбЄ , Є Є «оЎ п ¤агЈ п вгбЄ« п
§ўҐ§¤ . ‘®«­жҐ ᢥઠҐв, б«®ў­® «Ґ¤п­ п ЁбЄ®аЄ  ¬Ґ¦¤г § ¬Ґа§иЁ¬Ё
ўҐаиЁ­ ¬Ё; ®­® ўлЇ®«§ Ґв Ё§-§  бЄ « Ё б«ҐЇЁв ¬­Ґ Ј« § ...
...‘®«­жҐ Ёб祧«®, аЁбг­®Є §ўҐ§¤ Ё§¬Ґ­Ё«бп. ‚Ё¤Ё¬®, п ­  ўаҐ¬п
Ї®вҐап« б®§­ ­ЁҐ.
ЌҐв, вгв зв®-в® ­Ґ в Є.
ЌҐг¦Ґ«Ё п ®иЁЎбп? ЋиЁЎЄ  ­Ґ гЎмҐв ¬Ґ­п. Ќ® ®­  ¬®¦Ґв ᢥбвЁ ¬Ґ­п б
г¬ ...
џ ­Ґ згўбвўго, зв® б®иҐ« б г¬ . џ ­Ґ згўбвўго ­ЁзҐЈ® - ­Ё Ў®«Ё, ­Ё
гва вл, ­Ё а бЄ п­Ёп, ­Ё бва е . „ ¦Ґ ᮦ «Ґ­Ёп. Ћ¤­  ¬лб«м: ў®в в Є
Ёбв®аЁп!
‘Ґа®ў в®-ЎҐ«®Ґ ­  бҐа®ў в®-ЎҐ«®¬: Ї®б ¤®з­ п бвгЇҐ­м, ЇаЁ§Ґ¬Ёбв п,
иЁа®Є п, Є®­ЁзҐбЄ п, бв®Ёв, ­ Ї®«®ўЁ­г Ї®Јаг§ЁўиЁбм ў «Ґ¤п­го а ў­Ё­г ­Ё¦Ґ
га®ў­п ¬®Ёе Ј« §. џ бв®о, ᬮвао ­  ў®бв®Є Ё ¦¤г.
Џгбвм нв® Ї®б«г¦Ёв ў ¬ га®Є®¬: ў®в Є 祬㠯ਢ®¤Ёв ­Ґ¦Ґ« ­ЁҐ 㬥аҐвм.


Џ«гв®­ ­Ґ Ўл« б ¬®© ¤ «ҐЄ®© Ї« ­Ґв®© - ®­ ЇҐаҐбв « Ґо Ўлвм ў 1979
Ј®¤г, ¤Ґбпвм «Ґв ­ § ¤. ‘Ґ©з б Џ«гв®­ ў ЇҐаЁЈҐ«ЁЁ - ­ бв®«мЄ® Ў«Ё§Є® Є
‘®«­жг (Ё Є ‡Ґ¬«Ґ), ­ бЄ®«мЄ® нв® ў®®ЎйҐ ў®§¬®¦­®. ЌҐ ЁбЇ®«м§®ў вм в Єго
ў®§¬®¦­®бвм Ўл«® Ўл ­Ґ«ҐЇ®.
€ ў®в ¬л Ї®«ҐвҐ«Ё - „¦Ґа®¬, ‘н¬¬Ё Ё п - ў ­ ¤гў­®¬ Ї« бвЁЄ®ў®¬
Ў ««®­Ґ, б ¤ўЁЈ вҐ«Ґ¬ ­  Ё®­­®© впЈҐ. ‚ н⮬ Ў ««®­Ґ ¬л Їа®ўҐ«Ё Ї®«в®а 
Ј®¤ . Џ®б«Ґ в Є®Ј® ¤®«Ј®Ј® б®ў¬Ґбв­®Ј® ЇаҐЎлў ­Ёп ЎҐ§ ўбпЄ®© ў®§¬®¦­®бвЁ
®бв вмбп ­ Ґ¤Ё­Ґ б б ¬Ё¬Ё б®Ў®© ¬л ¤®«¦­л Ўл«Ё Ўл ў®§­Ґ­ ўЁ¤Ґвм ¤агЈ
¤агЈ . Ќ® нв®Ј® ­Ґ б«гзЁ«®бм. ЏбЁе®¬ҐваЁбвл е®а®и® Ї®¤ЎЁа о⠫©.
’®«мЄ® Ўл 㥤Ё­Ёвмбп е®вм ­  ­ҐбЄ®«мЄ® ¬Ё­гв. ’®«мЄ® Ўл Ё¬Ґвм е®вм