"Ларри Нивен. Смерть от экстаза (Органлеггеры)" - читать интересную книгу авторапричину, и поясовик влезет в штаны и рубаху так же быстро, как и любой
другой. Но только не Оуэн. После того, как он обзавелся шрамом от метеорита, я никогда больше не видел его одетым в рубаху - не только в куполах на Церере, но и всюду, где только есть годный для дыхания воздух. Ему просто необходимо было демонстрировать везде этот свой шрам. Мной овладело холодное, синее настроение и я стал вспоминать... ...Оуэн Джеймисон примостился на уголке моей больничной койки и рассказывает о нашем обратном путешествии. Я ничего не запомнил с того момента, как осколок полоснул меня по руке. Я должен был истечь кровью в считанные секунды, но Оуэн не дал мне такой возможности. Рана была рваная и Оуэн аккуратно подравнял края у самого плеча одним взмахом связного лазера. Потом он натуго завязал обрубок руки пластырем из фибергласового покрывала. Он рассказал, как поместил меня под колпак, где поддерживалось давление в две атмосферы чистого кислорода, чтобы компенсировать потерю крови. Он рассказал, как включил привод на ускорение в четыре единицы, чтобы своевременно доставить меня куда надо. Это требовало полной перенастройки двигателей, которую бы не всякий мог провести. По справедливости, мы должны были вознестись, окутанные облаком звездного пламени и славы. - То же произошло и с моей репутацией. Весь Пояс Астероидов знает про мои манипуляции с приводом. Некоторые ворчат, что, коли я настолько глуп, чтобы рисковать своей жизнью, как в этом случае, то могу подвергнуть риску и их. - Значит, многие считают, что летать с тобой небезопасно? - Тебе не кажется, что ты схлопотал неприятности? - улыбнулся я. - Но подожди немного, и все наладится. Дай мне только подняться с постели. Скажи, мы можем продать корабль? - Нет. Гвен унаследовала от Кубса треть его стоимости. Она не продаст. - Тогда нам по-настоящему крышка! - Почему? Просто нам нужен еще один член экипажа. - Что? Ха-ха. Тебе нужны два члена экипажа. Если только тебе не захочется летать с одноруким. Я не в состоянии оплатить трансплантацию. Оуэн даже не попытался предложить мне денег взаймы. Это было бы оскорблением, даже будь у него такие деньги. - А чем плохо, если будет протез? - Железная рука? Извини, это не для меня! Меня от этого мутит! Оуэн посмотрел на меня как-то странно. - Ну что ж, подождем немного. Может, ты и передумаешь. Вот и все, что он сказал мне тогда. Он не давил на меня. Ни тогда, ни позже, после того, как я вышел из больницы и снял квартиру, где мог подождать, пока не привыкну к отсутствию руки. Но если он думал, что со временем я соглашусь на протез, то здесь он ошибся. Почему? На этот вопрос я не в состоянии ответить. Другие, очевидно, относятся к этому иначе. Миллионы людей относятся к этому, как к обыденности. Они отлично ладят со своими металлическими, пластмассовыми или кремниевыми частями тела. Частью люди, частью машины, и каким образом |
|
|