"Кевин Найт, Андрей Хитров. Смерть Ембера (Пародия на "Хроники Амбера", с извинениями Роджеру Желязны)" - читать интересную книгу автора - Я знаю это. Которая? - я импровизировал.
- Которая, что? - Которая сестра? - У вас только одна. Так или иначе, я знал, что она лгала. У меня было шесть сестер, две из которых были мертвы. - Вы лжете. У меня шесть сестер, две из которых мертвы. - Ну, хорошо.Во всяком случае, это было Флорида. Вам сделать завтрак? Пока что эта женщина вела себя хорошо, и кроме того, я был голоден. Так что я сказал, "Конечно", и позволил ей делать все, что заблагорассу- дится. Женщину, как я запомнил, звали Джекки, и она приготовила превосходный омлет. Пока она им занималась, я тайком просмотрел ее записную книжку. В ней имелась ссылка на Флориду, и я запомнил адрес. Во время завтрака, Джекки сказала: "Вы кажетесь человеком, от природы подозрительным. Поче- му это? " Первым, что у меня вырвалось было: "Это семейная черта." И эти слова несли печать правды. После завтрака я привязал Джекки к креслу и забрал все деньги из ее кошелька. Я знаю, что должен был убрать ее, но последние годы сделали меня более мягким. Моей первой остановкой была парикмахерская на Девятой Улице. После этого я купил новую рубашку и переоделся, потому что я ненавижу, когда остатки волос под рубашкой щекочут мне спину, к тому же я не понимаю, почему это вообще должно тебя интересовать. Я знал не много. Джекки называла меня Корбин, но я был твердо уверен, что это мое ненастоящее имя. Я должен был пользоваться псевдонимом. Но почему? Я рассмотрел свой пистолет. Он лежал в руке легко и удобно. Предположений относительно этого у меня было немного. Я вспомнил, что у меня прежде был такой же. Во время прогулки по парку я разобрал и собрал его. Потом снова разобрал и собрал. И снова, пока пожилая леди, прогули- вавшая ребенка, не убежала, бросив сумочку и крича о помощи. Какова моя профессия?.. Военный?.. Антиквар?.. Нет! Может быть, шпион?.. Теперь что-то начинало возвращаться. Имя "Джейсон" возникло в моем мозгу. Это было то самое! Я был Джейсон Бурн, супершпион, посланный в Европу в качестве приманки для Карлоса, наемного убийцы... Я прибыл во время шторма на лодке со стороны побережья Фран- ции... Меня использовало ЦРУ. За мной охотились КГБ и Интерпол. Я похи- тил девушку на конференции по экономике, влюбился в нее, открыл счет в швейцарском банке... Затем пришла мысль, снова выбившая меня из колеи: "Все это полное дерьмо". Это было знакомо, почти слишком знакомо. Я проверил мое тело на наличие шрамов. И не нашел ни одного. У меня никогда не было микро- фильма, встроенного в тело. У кого-то еще был, я чувствовал, но этот кто-то был не я. В конце концов я добрался до дома своей сестры. Дверь мне открыла ее служанка. - Привет, - сказал я. - Я давно потерянный брат Флориды, и я хотел бы видеть ее. |
|
|