"Индия Найт. Почему ты меня не хочешь? " - читать интересную книгу автора

остается фактом - секс с другим мужчиной мне кажется почти невозможным.
- Понимаю, - уступает Фрэнк. - Но рано или поздно тебе придется это
сделать, так что сомнения прочь!
- Ну ты и сказал, Фрэнк.
- Ага, - смеется Фрэнк. - Старался. Ну, по десерту?
В самый разгар нашей беседы звонит папа. Говорит, что собирается
нагрянуть в Лондон за покупками.
- Пап, а что, в Париже магазинов больше нет?
- Нет, cherie, - хрипит он своим прокуренным голосом. - Магазины - это
для стариков, а я в последнее время чувствую огромный прилив жизненной
энергии. Мне пора навестить своего портного. Потерпишь меня пару денечков?
Я собираюсь приехать в следующую пятницу.
- Конечно, приезжай. Только вечером в пятницу я собралась кое-куда.
- Ничего, я сам в состоянии себя развлечь.
- Можешь пообщаться с нашей няней.
- Няней? - хрипит он. - Да я сам посижу с моей малышкой. Мы с ней
выпьем и посмотрим кино.
- Папа, Хани всего полтора года, - говорю я, стараясь не рассмеяться -
представляю себе: папа в элегантном атласном халате и с сигаретой в зубах
наливает Хани стаканчик джина с тоником и вещает ей о режиссерских
тонкостях великого Трюффо.
- Правда? - спрашивает папа с изумлением в голосе. Потом вздыхает:
- Боже мой, дети так медленно растут. По крайней мере, в сравнении с
детенышами других млекопитающих. Будь она собакой, была бы уже подростком,
а не щенком. Ладно, тогда, пожалуй, мы посмотрим с ней мультфильмы.
И после этого он произносит сакраментальную фразу - с тех пор как мне
исполнилось тринадцать, она всегда наводит на меня ужас:
- Эстель, я купил тебе потрясающий наряд.
Папа обожает покупать мне одежду. Проблема в том, что он покупает не
наряды, а маскарадные костюмы. В возрасте тринадцати лет мне пришлось целую
неделю ходить в прикиде Кармен - длинном красном платье с многочисленными
оборками, - дабы соответствовать папиной страсти к фламенко (мама в тот
период вообще была вынуждена разгуливать дома в мантилье, которой она все
время за что-то цеплялась; вскоре после этого они разошлись). Но наряд
Кармен оказался не самым ужасным. В последующие годы папа покупал мне
костюмы Брунгильды (в комплекте с париком), Офелии (в том числе бумажные
зеленые водоросли), Боадичи <Боадичи - королева древнего кельтского племени
айсини, жившего на территории современного Норфолка; в 60 г. до н. э.
возглавила восстание британцев против Римского ига.>("да6ы отдать честь
маминым историческим корням"), ковбоя (этот каприз отца я объяснить не
могу, но, как я уже говорила, мне кажется, он неравнодушен к сильному полу)
и т. д. и т. п.
Папа покупает мне одежду, ходит вокруг, пока я все-таки не примерю
костюмчик, а потом настаивает, чтобы я непременно пошла с ним в ресторан в
новом платье, и всю дорогу на обед или ужин вопит от восторга, восхищаясь
моей несравненной красотой. Словом, мой отец весьма эксцентричен, но очень,
очень мил, и я никогда не могла обидеть его, отказав в такой малости, как
нарядиться в его подарок.
Папа довольно посмеивается:
- Ты уже решила, куда идешь? Если ты появишься там в моем подарке, они