"Дебора Николас. Разбитое отражение " - читать интересную книгу автора

- Папа звонил?
- Он беспокоится, - вздохнула Келли, - говорит, все думает, как мы тут
одни. Пришлось что-то наврать ему. После того, что случилось на Пасху... -
Она помолчала, вспомнив ссору между отцом и Си Джей за месяц до ее отъезда в
Новый Орлеан. - Боюсь, он чувствует себя в ответе за то, что произошло с Си
Джей. И если что-нибудь стрясется с тобою, он просто не переживет. А меня
никогда не простит.
Рейчел с решительным видом повернулась к Келли, расправила плечи и
сжала руку сестры тонкими бледными пальцами.
- Кел, ты за меня не отвечаешь. Я все решаю сама, и папа это знает.
Давай посмотрим, что можно выяснить методом убеждения. При первом же намеке
на опасность ты успеешь выдернуть меня оттуда.
Келли окинула тихую улицу профессионально цепким и напряженным
взглядом.
- Рейчел, тебе предстоит работать в подполье. Ты хоть понимаешь, что
это значит? Никаких звонков старшей сестре, никаких контактов с кем-либо из
твоей настоящей жизни. - Она сделала глубокий вдох. - Какое-то время
придется врать папе. Ты придешь на собеседование - и будешь совсем другой
Рейчел Брэдли. Моли бога, чтобы Пеннелл удовлетворился твоей легендой и
рекомендациями, которые изготовил для тебя Годшо. Стоит ему позвонить в
Квантико...
- Связывать мое появление с Си Джей он не станет. Мало того, что она
поменяла фамилию в браке, мы с нею совершенно не похожи - только глаза у
обеих голубые. Ты только посмотри на меня: тощая, незаметная, рыжая... Кому
придет в голову сравнивать меня с роскошной красавицей брюнеткой Си Джей?
Келли покачала головой. Все-таки Рейчел неисправима! Неужели сама не
понимает, как она прелестна, как ласково сияют ее огромные глаза? Нет, не
понимает... И никогда не понимала - еще бы, она ведь никогда не подходила к
мужчинам достаточно близко, чтобы увидеть, как они смотрят на нее. Но в
одном Рейчел права: на Си Джей она совершенно не похожа. Да и Келли, если уж
на то пошло: ведь двойняшками они с Си Джей не были.
- Думаю, в лучшем случае Пеннелл проверит мои рекомендации, - добавила
Рейчел.
- Надеюсь... И запомни: нельзя говорить Годшо, почему ты так
заинтересована в этом задании, не то мы обе пулей вылетим из расследования.
Рейчел обеими руками сжала руку Келли и улыбнулась уголком рта.
- Увидишь, все будет хорошо. Неужели ты совсем не доверяешь своему
напарнику? Мне кажется, этому твоему Годшо как никому другому подходит
определение "рыцарь". Если что-нибудь пойдет не так, он тут же примчится на
помощь.
Келли поморщилась.
- Терпеть не могу эту твою манеру сортировать живых людей, как книжки в
библиотеке. Пойми, Рейчел, не все и не всех можно расставить по полочкам.
Рейчел заметно помрачнела.
- Да. Кому, как не мне, это понимать... Не забывай, с моей помощью
милейшие люди делились с тобою своими гадкими секретами.
- Прости. Я понимаю: так ты пытаешься справиться с грузом эмоций,
который они все взваливают на твою психику. Но Годшо, будь он хоть сто раз
рыцарь, может просто не успеть спасти тебя.
- Но ведь ты говорила, у Годшо есть там еще один информант, которому я