"Кэтрин Нэвилл. Авантюристка " - читать интересную книгу автора

"правила двух чашек": пока я не выпью две чашки кофе или не наступит десять
часов утра - со мною невозможно общаться.
Павел тихонько вошёл в мой кабинет с кофе и поставил поднос на стол
передо мною.
- Чуть тёплый, как вы любите, - заверил он. - У вас на сегодня намечено
три совещания. Я сделал пометку на вашем календаре. И как насчёт малого
конференц-зала: вы все ещё хотите занять его на четыре часа?
- Отмените совещания, - заявила я. И Павел уставился на меня
удивлённо. - А кофе я сегодня уже выпила столько, что мои почки заявляют
протест. Киви уничтожил мою разработку вчера вечером. - Поскольку никому не
было известно о предложенной работе в ФЭД, я предпочла об этом
обстоятельстве умолчать.
- А я-то терялся в догадках, - едва слышно прошептал Павел, расправляя
закатанные рукава своего пуловера. - Утром, войдя в кабинет, я нашёл обрывки
распечатки в вашей корзине для бумаг. - И он уселся напротив меня. Он
выглядел озабоченным: подался вперёд и упёрся подбородком в ладони. Я не
удержалась от улыбки. - И что вы теперь собираетесь делать? -
поинтересовался он.
- Новую разработку, - отвечала я. - Принесите мне все распоряжения,
постановления, правила, руководящие указания для нашего банка - все
брошюрки, напечатанные красными чернилами.
Павел улыбнулся и направился к двери, по пути картинно взмахнув
кулаком.
- Вот она, власть над плебеями, - провозгласил он. - Накормите их
собственным дерьмом.
Изучение правил, как в банковском деле, так и в крокете, лишь
подготовка к игре. А вот умение играть по этим правилам - нечто совершенно
иное.
Некоторые любят повторять, что правила на то и выдуманы, чтобы их
нарушать, но я с этим не согласна. Я воспринимаю правила, как флажки на
трассе слалома: вы постоянно помните об их наличии, приходите к ним
вплотную, никогда не снижая скорости.
Всемирный банк - это очень большое учреждение, недаром имеет такое
название: он был самым большим банком в мире. И как любой уважающий себя
большой банк, имел великое множество правил. Никто не был в состоянии их
изучить, а тем более следовать им.
У нас имелось множество отделов, чьи специфические нужды заставляли
разрабатывать специфические правила для их работы, и весьма часто эти
правила противоречили "официальным" правилам, по которым работали другие
отделы. Каждую неделю мой рабочий стол бывал погребён под грудой новых
формуляров и циркуляров, сочинённых подчас такими группами, о существовании
которых я и не подозревала. Павел аккуратно отправлял всю эту кучу к
остальным напечатанным красными чернилами документам, и про лих вскоре
благополучно забывали. И вот теперь мне удалось раскопать нечто новенькое
среди всей этой бюрократической галиматьи, нечто, весьма соответствующее
моим нынешним целям. В конце-то концов, коль скоро понаписана такая прорва
указаний, как управлять деньгами, среди них просто не может не оказаться
хотя бы одного, которое давало бы мне возможность украсть те самые деньги и
выставить перед всем светом Киви безответственным дураком, каким он на самом
деле и являлся.