"Вивиан Неверсон. Влюбиться легко " - читать интересную книгу автора

допущу! Если только дознаюсь, что ты языком треплешь о том, чего окружающим
знать не положено, я разорву договор быстрее, чем ты до десяти досчитать
успеешь, клянусь святым Колумкилле! Ну что, мы друг друга поняли?
Коннор молча кивнул.
- Тогда до воскресенья. Дождаться не могу, когда ты меня с женой
познакомишь.
Молодой человек проводил вредную старуху взглядом и с тяжелым вздохом
вновь поднес чашку к губам. Надо отдать Кэтлин должное: старая ведьма его
насквозь видит. Еще год назад он бы без зазрения совести продал ферму,
положил деньги на счет - и старина Патрик, поглядев на землю с Небес,
остался бы крайне недоволен внуком. Невзирая на все его добрые намерения,
Патрик Рахилли так и не понял: внука можно заставить сыграть роль трудяги и
семьянина, но заставить остепениться - это вряд ли!
В прошлом году, в это самое время, сам мэр Дублина отметил вклад
Коннора О'Салливана в реконструкцию города. Газета "Даблин тудэй" включила
его имя в список двадцати "самых крутых" холостяков города. И неудивительно:
стоило Коннору заглянуть в придорожный паб пивка хлебнуть, как на каждой
руке его тут же повисало по девице. А ведь если бы проект с кондоминиумом
удался, он бы уже миллионами ворочал! Вот продаст "Эмайн Маху", пустит в
оборот денежки, вернет, что потерял, - и снова раскрутит дело на полную
катушку. И зачем ему, скажите на милость, губить молодость на дурацкой ферме
в провинциальной глуши, коротая дни в окружении выводка сопливых ребятишек и
вздорной супружницы?
Коннор встал, одарил официанток широкой прощальной улыбкой и направился
к выходу. Девицы за стойкой возбужденно застрекотали, точно сороки. А
"скверный парень" уже наметил план действий.
Путь его лежит в паб "Бык из Куальнге". Через час-другой народу туда
набьется - не продохнуть. Где еще можно поглазеть на местных красоток, как
не там! Он устроится в уголке, закажет себе что-нибудь "долгоиграющее",
посидит спокойно и поразмыслит на досуге. Ибо выбор ему предстоит очень и
очень непростой.
До полуночи завтрашнего дня ему необходимо обзавестись законной
супругой.

Фредерика весело распевала про орешник и злополучного рыболова, изо
всех сил нажимая носком туфли на педаль газа, пока указатель скорости не
остановился на отметке сорок пять миль в час. Чувствовала она себя лучше
некуда. Ее видавший виды "опель" птицей взлетел по склону холма, впереди
замаячила цель - и девушка, внезапно оробев, едва не повернула обратно.
Паб "Бык из Куальнге" представлял собою огромное, кирпичное строение.
Над входом, когда темнело, красные и синие лампочки освещали вывеску -
огромного рогатого зверюгу, свирепо взирающего сверху вниз на входящих. На
первый взгляд ничего особенного. Однако, по слухам, именно этот паб стал
популярнейшим центром ночной жизни города и окрестностей в радиусе тридцати
миль. Всякий любитель удариться во все тяжкие после долгой трудовой недели,
едва переступив порог, понимал: он пришел по верному адресу.
Парковка была забита машинами всех мыслимых и немыслимых моделей и
расцветок. Фредерика с трудом втиснула свой обшарпанный "опель" между двумя
новехонькими пикапами. Она выключила зажигание и минуту посидела в тишине. В
голове ее звучал неодобрительный голос матери: