"Вивиан Неверсон. Влюбиться легко " - читать интересную книгу автора

спокойствия номер один. Вот почему, едва ему исполнилось восемнадцать, он
уехал из Баллинраннига, ни разу не оглянувшись. Вопрос: в каком ракурсе
Баллинранниг смотрится наиболее выигрышно? Ответ: в зеркале заднего вида.
А теперь он возвратился.
По обеим сторонам дороги высились хлева и сараи, жилые автофургоны,
обшарпанные фермерские домики с припаркованными у входа пикапами; поля и
огороды сменялись зелеными рощицами. Здесь, в занюханном захолустье, жили
люди, что дальше своего носа никогда и ничего не видели. Но Кон-то уже
полюбовался на огромный мир! Он-то знал, чего стоит никому не нужному
мальчишке-изгою выбраться из глуши и построить жизнь заново! И при мысли о
том, как в один прекрасный день этот мальчишка, добившийся всего собственным
горбом, разом этого лишился, в груди его закипал гнев.
Коннор и по сей день помнил, как стоял на окраине Дублина в ту роковую
ночь, с перепачканным сажей лицом, и обреченно глядел на беснующееся пламя.
Уже наполовину реконструированный жилой комплекс - проект, обещавший ему
миллионы и миллионы, - освещал небо над Дублином подобно адскому салюту.
Вверх клубами поднимался дым. Вместе с ним развеялись и мечты Коннора
О'Салливана.
Серебристый "БМВ" свернул направо и выехал на центральную улицу города.
Проехал аптеку Кодля, турагентство "Имрам", магазинчик готового платья,
клинику Маккормака, страховую компанию "Новая жизнь", салон красоты миссис
Муни, украшенный написанным от руки объявлением: "По вторникам -
двадцатипроцентная скидка на педикюр". У кафе "Зеленый листок" он
притормозил, свернул на парковку и поставил "БМВ" рядом с новехоньким, с
иголочки, синим пикапом. Пикап принадлежал грозной Кэтлин Рахилли, хотя Кон
ни за что бы об этом не догадался, если бы не старый Лабрадор: над задним
откидным бортом торчала знакомая любопытная морда.
Ну что ж, по крайней мере, старая карга соизволила явиться - и даже в
срок!
Коннор вышел из машины, подошел к синему пикапу и почесал псину за
ухом.
- Привет, Ровер. Привет, старина. А я-то думал, тебя уж и нет на свете.
Лабрадор лизнул ему руку, и Коннор грустно улыбнулся. Ровер явно ряд
ему... А вот от мисс Рахилли он приветов не дождется!
В последний раз потрепав пса по голове, он зашагал к входу. В окне
салона красоты напротив Кон заметил худощавую брюнетку и бигуди, что глядела
на него во все глаза. Вот она похлопала по плечу пышнотелую блондинку и
одними губами произнесла: "Коннор О'Салливан". Блондинка стремительно
развернулась, брови ее взлетели чуть ли не до челки.
К тому моменту, когда Кон поднялся по ступенькам кафе, у окна салона
красоты столпилось с полудюжины женщин на разных стадиях "наведения
марафета". Кто, еще толком шампуня не смыв, кто с "нахимиченными"
кудряшками, кто в бигуди, кто в полотенце.
Искушение оказалось слишком велико. Коннор оглянулся - и одарил дам
широкой белозубой улыбкой.
Глаза их расширились до размеров плошек. В следующую секунду красотки
повернулись друг к другу и затараторили со скоростью света: надо думать,
пересказывали легенды об Ужасном Конноре О'Салливане. Любые немыслимые байки
люди в захолустье отчего-то воспринимают всерьез, точно евангельские истины.
В Баллинранниге любой чужак неизменно вызывал фурор. Чего уж говорить о