"Йозеф Несвадба. По следам снежного человека (Сборник "Чешская фантастика")" - читать интересную книгу автора

- Џ®©¤г б ў ¬Ё. ‘ҐЈ®¤­п ¦Ґ, - бЄ § « п.
- All right! [®в«Ёз­® ( ­Ј«.)] џ §­ «, зв® вл ®Є ¦Ґимбп Ў« Ј®а §г¬­л¬,
ўҐа­ҐҐ, ў­Ґа §г¬­л¬, - Ї®Їа ўЁ«бп «®а¤. - ќв® Ўг¤Ґв ¬®п зҐвўҐав п
нЄбЇҐ¤ЁжЁп, - Їа®Ў®а¬®в « ®­, § блЇ п.



ЏЋЃ…„Ђ

Њл ®вЇа ўЁ«Ёбм ®Є®«® Ї®«г¤­п. џ а §¤г¬лў «, бЄ § вм «Ё 宧鶴г
Ј®бвЁ­Ёжл, Єг¤  ¬л Ё¤Ґ¬, ­® Ї®в®¬ б®®Ўа §Ё«, зв® ўбҐ а ў­® ў® ўбҐ¬ Єа Ґ,
Ї®¦ «г©, ­Ґ блйҐим бЇ б вҐ«м­®© нЄбЇҐ¤ЁжЁЁ, ­ЁЄв® ­Ґ ®вў ¦Ёвбп гЈ«гЎЁвмбп
ў ЇҐйҐал. ’®Ј¤  п аҐиЁ« е®вп Ўл ¤®Ј®ў®аЁвмбп б ќб¤Ґ©«®¬ ® ў®§­ Ја ¦¤Ґ­ЁЁ.
Ќ §­ зЁ« бў®о 業г. ЋзҐ­м ўлб®Єго. ‹®а¤ в®«мЄ® г«лЎ «бп. Ћ­ Ј®в®ў Ўл«
гЇ« вЁвм ¬­Ґ «оЎго б㬬г. Џ®-ўЁ¤Ё¬®¬г, ҐЈ® дЁ­ ­б®ўлҐ ¤Ґ«  г«гзиЁ«Ёбм б
вҐе Ї®а, Є Є ®­ а бЇ« зЁў «бп б® бў®Ё¬Ё б«гЈ ¬Ё ¬ҐЎҐ«мо. €«Ё Ўл« гЎҐ¦¤Ґ­,
зв®, ­ ©¤п ҐЈ® ЇҐйҐаг, п ­Ґ бв ­г ¤г¬ вм ® ў®§ўа йҐ­ЁЁ.
- џ ­Ґ ­ ¬ҐаҐ­ нв® ®Ўб㦤 вм Ё е®зг Ї®«гзЁвм бў®Ґ ў®§­ Ја ¦¤Ґ­ЁҐ, ¤ ¦Ґ
Ґб«Ё ¬л ­ЁзҐЈ® ­Ґ ­ ©¤Ґ¬.
Ћ­ Ї®®ЎҐй « ¬­Ґ ўбҐ зв® гЈ®¤­®. Њл ¤ ¦Ґ ­ ЇЁб «Ё зв®-в® ўа®¤Ґ
б®Ј« иҐ­Ёп.
џ §­ «, ® 祬 ¤®Ј®ў аЁў обм. ‚® ўаҐ¬п ўзҐа и­ҐЈ® а ббЄ §  «®а¤  ® ҐЈ®
ЇгвҐиҐбвўЁпе п Ї®¤г¬ « ® ­ҐЎ®«ми®© ЇҐйҐаҐ ­  бЄ«®­Ґ ў Ј«гЎЁ­Ґ «Ґб , Єг¤  п
¤® бЁе Ї®а ­Ґ аҐи «бп 室Ёвм, Ї®в®¬г зв® вг¤  ­ ¤® Ўл«® бЇгбЄ вмбп Ї®
ўҐаҐўЄҐ. Њ­Ґ ® ­Ґ© а ббЄ §лў « ¬Ґбв­л© «Ґб­ЁзЁ©, Ј®ў®аЁўиЁ©, зв® в ¬ ¦ЁўҐв
®б®Ўл© ўЁ¤ б®ў. ‚ нв®© ЇҐйҐаҐ «®а¤ Ї®згўбвўгҐв бҐЎп Є Є ¤®¬ . „«п в Є®Ј®
бЇгбЄ  ®­ Ўл«, Є®­Ґз­®, нЄЁЇЁа®ў ­ «гзиҐ ¬Ґ­п. џ ­Ґ ¬®Ј Ї®§ў®«Ёвм ᥡҐ
ЄгЇЁвм  «мЇЁ­ЁбвбЄЁҐ Ў®вЁ­ЄЁ, ¬­Ґ ¤ ¦Ґ ­  «л¦­лҐ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ еў в «®. € ў®в
п бЇгбЄ «бп Ї® ўҐаҐўЄҐ ў ®Ўлз­ле Ў вҐўбЄЁе Ў®вЁ­Є е Ё ўбЇ®¬Ё­ « бг¤мЎг
Є­п§п Џ ў« . Љ бз бвмо, ў­Ё§г Ўл«  ¬пЈЄ п Ј«Ё­ ,   ­Ґ Ја®¬ ¤­лҐ Є ¬­Ё. ‚бҐ
Є § «®бм ¬­Ґ бва и­® ᬥи­л¬. ЏаЁб«г¦Ёў о Є Є®¬г-в® нЄб業ваЁз­®¬г вЁЇг,
ЇаҐўа вЁ«бп ў Ў®п, Є Є ®­ ўла ¦ Ґвбп. “­Ё§ЁвҐ«м­® ¤«п ¬Ґ­п. Љ Є®© ў н⮬
б¬лб«? …б«Ё б­Ґ¦­лҐ «о¤Ё, Є Є ®­ г⢥ত «, ЇҐаҐбҐ«Ё«Ёбм Ё§ €бЇ ­ЁЁ ­ 
ѓЁ¬ « Ё, Ї®в®¬г зв® Ё¬ ­г¦Ґ­ Ўл« «Ґ¤, зв®Ўл § ¬®а ¦Ёў вм бў®о ¤®Ўлзг, в®
Є Є § ¬®а ¦Ёў «Ё ҐҐ ®ЎЁв вҐ«Ё ­ иЁе ЇҐйҐа? —в® ¦Ґ г ­Ёе - бЇҐжЁ «м­лҐ
аҐдаЁ¦Ґа в®а­лҐ Ё«Ё е®«®¤Ё«м­лҐ гбв ­®ўЄЁ? Ћ­ 㢥апҐв, зв® нв® бЄ §®з­лҐ
¬Ґбв , Є®в®алҐ Ї«Ґ­пов ўбҐе, Єв® вг¤  Ї®Ї ¤ Ґв, Ё ЇаҐўа й ов Є ¦¤®Ј®
ЇаЁиҐ¤иҐЈ® ў ¤®Ёбв®аЁзҐбЄ®Ј® 祫®ўҐЄ . џ б«ли «, зв® б।Ё  аЁбв®Єа в®ў
¬­®Ј® ¤ҐЈҐ­Ґа в®ў. Ќ® «®а¤ ­Ґ Ўл« Ї®е®¦ ­  Ё¤Ё®в . ‹ § « ®­ § ¬Ґз вҐ«м­®.
џ Ґ¤ў  Ї®бЇҐў « §  ­Ё¬. € ­ЁЄ ЄЁе ЇаЁ§­ Є®ў ўл஦¤Ґ­Ёп ®­ ­Ґ Їа®пў«п«.
‚ ЇҐйҐаҐ Ўл«® ᢥ⫮ Є Є ¤­Ґ¬, Ї®в®¬г зв® ¬л ЇаЁ­Ґб«Ё б б®Ў®© бЁ«м­лҐ
н«ҐЄваЁзҐбЄЁҐ д®­ аЁ, згвм ­Ґ ў Ї®«¬Ґва  ўҐ«ЁзЁ­®©,   Єа®¬Ґ в®Ј®, б ­ ¬Ё
Ўл«Ё Ј®а­пжЄЁҐ « ¬Ї®зЄЁ. Џ® ўбҐ¬г Ўл«® ўЁ¤­®, зв® г «®а¤  ¤Ґ©б⢨⥫쭮
Ў®«ми®© ®Їлв ЇгвҐиҐбвўЁ© ў Ї®¤®Ў­ле ¬Ґбв е. Ќ® 室 ў Ј®аҐ Ўл« в Є®© г§ЄЁ©,
зв® ¬л ­Ґ ¬®Ј«Ё Їа®«Ґ§вм б аоЄ§ Є ¬Ё ­  бЇЁ­Ґ, Ё ЇаЁе®¤Ё«®бм в®«Є вм Ёе
ЇҐаҐ¤ б®Ў®© Ї® §Ґ¬«Ґ, в Є зв®, ­Ґб¬®вап ­  паЄ®Ґ ®бўҐйҐ­ЁҐ, ¬л ­ЁзҐЈ®
ў®ЄагЈ ­Ґ ўЁ¤Ґ«Ё. Њл Їа®¤ўЁЈ «Ёбм ўб«ҐЇго, и Ј §  и Ј®¬, Ё п Є ¦¤го ¬Ё­гвг
®¦Ё¤ «, з⮠室 Є®­зЁвбп Ё ­ ¬ ЇаЁ¤Ґвбп ўҐа­гвмбп. Ќ® «®а¤ ќб¤Ґ©«,
®згвЁўиЁбм ў бў®Ґ© бвЁеЁЁ, Ё б«ли вм ­Ґ е®вҐ« ® ў®§ўа йҐ­ЁЁ. Ћ­ г⢥ত «,
зв® нв® Ё Ґбвм ­ бв®пй п ЇҐйҐа , ®­ згўбвўгҐв нв® Ё ®Їпвм б«лиЁв Є Є®©-в®