"Юрий Нестеренко (Джордж Райт). Спокойной ночи, мама" - читать интересную книгу автора

пообсуждать свои сексуальные похождения смущенно примолкали в его
присутствии. Джона это полностью устраивало.
Единственным, что его не устраивало, была разлука с матерью.
Дело было даже не в том, что ему не с кем было пообщаться - он за-
нимался химией всерьез, и учеба практически не оставляла ему вре-
мени ни на что другое. Но теперь, вдали от матери, зная о неладах
с ее здоровьем, он еще острее чувствовал страх за ее жизнь. Старые
кошмары мучали его чаще, чем раньше; он звонил домой каждый день.
Миссис Кроуди неизменно отвечала ему, что с ней все в порядке, но
это было не совсем так. За первый год учебы Джона ее здоровье ухуд-
шилось; было еще несколько приступов. Он ни о чем не знал до тех
пор, пока однажды - Джон в это время учился уже на втором курсе -
ее не забрали в больницу.
Он примчался к ней посреди недели, бросив занятия. Врач заве-
рил его, что жизнь миссис Кроуди вне опасности, и она скоро сможет
вернуться домой. Тем не менее Джон проводил по много часов в ее па-
лате. Мать уверяла его, что все это пустяки, что ему нужно вернуть-
ся и продолжать учебу, но Джон попросту не мог этого сделать. Он
знал, что это бесполезно: лекции будут проходить мимо его ушей,
глаза будут бессмысленно соскальзывать со строк учебников. Наконец
миссис Кроуди выписали, и Джон вернулся в университет, где ему пред-
стояло наверстывать пропущенное. Отныне страх не оставлял его ни на
минуту.
Некоторые из одногруппников заметили, что Кроуди стал еще мра-
чнее, чем обычно. Однако его репутация не располагала к выражению
сочувствия; если кто и готов был проявить к нему участие, то просто
не решался. И действительно, скорее всего такая попытка вызвала бы
раздраженный ответ "Оставь меня в покое!" Джон боролся со своим
страхом, пытался еще больше загрузить себя учебой, чтобы вытеснить
мысли о матери; иногда это срабатывало, но ненадолго. Однажды вече-
ром Джон купил бутылку виски и впервые в жизни напился. Наутро, од-
нако, ему было так плохо, что он решил не повторять эксперимент.
Когда миссис Кроуди оказалась в больнице во второй раз, Джон
учинил врачу форменный допрос, требуя сказать ему все.
-Мы делаем что можем, мистер Кроуди, но медицина не всесиль-
на, - сказал доктор, протирая очки. -Положение вашей матери отнюдь
не трагическое, но тем не менее половина людей на земле умирает от
сердечно-сосудистых болезней. Хотя наука делает большие успехи,
в таких случаях, как этот, мы пока не можем вернуть человеку здо-
ровье. Мы можем лишь препятствовать развитию болезни...
-Короче, сколько еще проживет моя мать? - резко прервал его
Джон.
-Так вопрос не стоит. Миссис Кроуди может жить еще долгие годы.
Но сказать, что риска совсем нет, значило бы обманывать вас. При
внезапном сильном приступе и несвоевременно оказанной помощи роко-
вой исход, к сожалению, возможен. Повторяю, вероятность этого не-
велика, требуется особо неблагоприятное стечение обстоятельств...
-Может быть, нужна операция?
-Увы, мистер Кроуди, пока в нашем арсенале нет операции, спо-
собной омолодить сердечную мышцу.