"Сьюзен Нэпьер. Все началось с вечеринки " - читать интересную книгу авторараздался голос Кейт, - но я сейчас в аэропорту "Шарль де Голль" по пути в
Нью-Йорк, а носильщик пытается доказать мне, что одна из моих сумок неподъемна для носильщиков. Если шоферу из отеля удалось ее поднять, то почему они не могут? Они что, все слабаки? Я лечу бизнес-классом не для того, чтобы видеть зануд вроде этого! Аня терпеливо ждала, понимая, что возражать бесполезно. Как бесполезно напоминать Кейт, что ей не нравится, когда ее называют "Анни". Она потянулась к холодильнику, чтобы достать бутылку белого вина. У нее возникло чувство, что выпить ей не помешает. - Итак, тебе удалось добиться приглашения в старый дом? - Кейт резко повернула разговор к цели своего звонка. - Нет, пока нет... - Вчера в "Сосны" ее никто не приглашал. - Почему, скажи на милость? Ты в Ривервью уже четыре месяца; пора вписаться в обстановку. Разве нельзя, прогуливаясь неподалеку, зайти в "Сосны" и попросить разрешения взглянуть на место, где ты не раз бывала ребенком?.. - Нет, я не могу, - раздраженно ответила Аня. Разве придумаешь какой-нибудь повод постучать в дверь Скотта Тайлера? Особенно теперь! Она выдернула пробку из бутылки. - Все не так просто. Я же сказала: мы с мистером Таилером не очень ладим... Это мягко сказано. - Знаю. - Кейт, как ни странно, это заявление скорее обрадовало, чем огорчило. - Таким, как ты, он не по зубам. Мигом проглотит. Но это нужно мне, а не ему. Кажется, я не часто обращаюсь к тебе с просьбами, дорогая... Кейт была обескуражена, когда Марта и Брайан Адамс сообщили ей, что их дочь перебралась в школу "низкого пошиба" и приобрела какую-то "развалину" в Ривервью. Но спустя месяц она внезапно позвонила Ане, попросив оказать ей услугу личного характера. Пока оформлялась сделка, Кейт жила в "Соснах". А, уезжая, забыла взять дневники и личные письма, спрятанные на чердаке. Теперь же репортер из новозеландского журнала писал большую статью о Кейт с фотографией на обложке и вынюхивал повсюду жареные факты, и Кейт не хотелось, чтобы он нашел ее дневники. - Даже если мне удастся напроситься в гости, вряд ли мне позволят обшарить все углы. - Ты же помешана на истории, а чердаки и есть история. Там целые залежи всякого хлама. Скажи, что пишешь о первых поселенцах, и попроси разрешения взглянуть на чердак. Или, еще лучше, залезь туда, когда будет много народу, - посоветовала Кейт. - Разве Скотт Тайлер не устраивает вечеринки? Аня вздрогнула. - Конечно, устраивает, но я не вхожу в число его гостей. Мы вращаемся в разных социальных кругах, Кейт... - Звучит так, словно он член королевской семьи, - язвительно произнесла Кейт. - Он адвокат, а не принц Уэльский. Брось принижать себя. Познакомься с теми, кто входит в число его гостей. Я же не прошу тебя воровать. Просто верни мне несколько жалких страниц. - Так почему бы тебе просто не позвонить ему и не попросить отдать твои вещи? - выпалила Аня. |
|
|