"Борис Немировский, Владимир Талалаев. Детские игры ("Риадан")" - читать интересную книгу автора

непосредственность и ответственность за решение проблем космического
масштаба, дурашливость и серьёзность, ребячьи слабости и смелость...
Впрочем, это не значит, что взрослые герои уступают юным в яркости и
убедительности.
Превозмогаю соблазн подтвердить свои утверждения цитированием и
пересказом некоторых эпизодов - это заняло бы много места. Думаю, что
читатели согласятся со мной, когда сами начнут читать непростую историю
"Риадана".
В заключение хочу сказать лишь вот о чём. Дотошный читатель, возможно,
встретит в этих повестях какие-то привычные элементы и детали, героев,
знакомых ему по другим книгам. Дело здесь вовсе не в заимствовании, не в
подражании, а в том, что в книжной Вселенной, в пространствах Фантастической
Литературы сейчас всё сильнее заметны процессы интеграции. Фантастика
объединяется в единое книжное мироздание, где всё чаще возникают так
называемые "прямые переходы" из одной грани этого мироздания в другую. И
понятия, родившиеся у одного автора, порой становятся категориями всеобщей
фантастической структуры. Эту структуру образуют миры братьев Стругацких и
Рэя Бредбери, Ивана Ефремова и Станислава Лема, Кира Булычева и Роджера
Желязны и ещё многих корифеев. А так же - более молодых и менее известных,
но тоже талантливых авторов. И мне кажется, что в этом Кольце Миров займёт
на законных основаниях своё место и Риадан.

Владислав Крапивин, писатель, лауреат премии Ленинского комсомола и
премии СП РСФСР и журнала "Уральский следопыт" - "Аэлита".

Риадан-1: Детские игры

Вступление

Когда мы завершили первый вариант этой книги, то надеялись на скорую
публикацию. Однако внезапно против публикации выступил Прогрессорский Корпус
при Космофлоте Земли. Они заявили, что мы слишком тенденциозно и однобоко
осветили ситуацию на Рокласе, проявили завидную предубеждённость и вообще
исказили факты. Вдобавок, Прогрессорский Корпус до сих пор официально
отрицает появление у киборга-Каггала подлинного интеллекта и самостоятельных
суждений, а гибель двадцати крейсеров Флота приписывают столкновению с
чёрной дырой, а не проискам Абадонны.
В результате, чтобы наше произведение вообще добралось до читателей,
нам пришлось сменить некоторые имена и названия, хотя, конечно же, любой
землянин, следивший последние несколько лет за программами новостей, легко
распознает, что Риадан - это Роклас, Отец Кевин - Посвящённый Элес Каггал, а
Замок Боевой Рукавицы - это принадлежавший Лурвиллям Замок-Голоса Трав.
Имена же сотрудников АстроСтанции не станем даже пояснять, иначе стараниями
Прогрессорского Корпуса и этот вариант книги не увидит своих читателей.
Пришлось также "оземлянить" названия титулов, дворянских сословий и
церковных санов, а для некоторых видов рокласовской фауны подобрать земные
эквиваленты.
И последнее: ВСЕ СОБЫТИЯ, ОПИСАННЫЕ В ЭТОЙ КНИГЕ, НИКОГДА И НИГДЕ НЕ
ПРОИСХОДИЛИ (для Корпуса), А СОВПАДЕНИЯ ИМЁН ЯВЛЯЮТСЯ СЛУЧАЙНЫМИ... Для них
же...