"Александр Немировский. Мифы древности - Ближний Восток" - читать интересную книгу автора

3. Толкование текста, характеризующего наступившие в Дильмуне
изменения, дано Г. Комороци, пользовавшимся помимо таблички с шумерским
эпосом "Энки и Нинхурсаг" также табличкой из Ура (Комороци, 1976, 5 и сл.).
Исследователь полагает, что страну Тукриш следует искать к востоку от
Двуречья и, скорее всего, это территория современного Афганистана. Страна
Мелухха - видимо, Индия.
4. Нинхурсаг ("Госпожа горы Хурсаг") супруга Энки, фигурирующая в
приводимом мифе под этим именем, хотя получила она его после того, как
восхищенный ее мужеством сын посвящает ей созданную гору Хурсаг.
5. Нинсар ("Госпожа произрастание") - одно из шумерских женских божеств
растительности.
6. Нинкур - одно из божеств растительности, не получившее развития в
мифологии шумеров.
7. Видимо, эта деталь - свидетельство существования у шумеров
известного из этнографии обычая кувада, согласно которому символические роды
принимались у отца, воспринимавшегося как истинный родитель.
8. Абау ("Отец растений") - божество, отождествлявшееся с Нинуртой
("Господином Земли"), сыном Энлиля, покровителем растений, плодородия земли,
домашнего скота и рыболовства.
9. Полагают, что библейский рассказ о сотворении женщины из ребра
первого человека обязан своим появлением этой детали шумерского мифа о
рождении Нинти - "Владычицы жизни" и "Владычицы ребра".
10. Эншаг ("Господин бок") - бог-покровитель Дильмуна, функции которого
неясны.

Инанна и Энки

(Миф шумеров) [1]
В давние времена богиня Инанна обратила свои мысли к тому, чтобы
прославить и облагодетельствовать возлюбленный ею город черноголовых Урук.
Узнав, что владыка вселенной Энки хранит у себя "ме", она решила их добыть и
доставить в Урук.
Тщательно нарядившись, Инанна отправилась в путь, озаряя все вокруг
сиянием своей красоты. Увидев ее издали, Энки призвал к себе служителя
Исимуду и обратился к нему:
- Приблизься, Исимуда! Склони ухо к моим словам! Юная девушка совсем
одна направила стопы к бездне Эриду. Накрой стол чашами с холодной,
освежающей сердце водой, фигурными сосудами с пивом и ячменными лепешками,
залитыми маслом, сладкие яства поставь на стол, а потом ее впусти.
Выполнил служитель это приказание, и Энки уселся со своей гостьей
Инанной за стол. Гостья вкусила яства медовые, съела лепешку и запила ее
водой, пиво же и вино едва пригубила. Энки же выпивал один сосуд пива за
другим, запивая вином, услаждающим душу. Дождавшись, когда господин
захмелеет, попросила у него Инанна "ме".
- Ничего мне не жаль для тебя, Инанна! - сказал Энки. - Все могу
отдать - праведность и неправедность, горький плач и радость великую,
лживость и искренность, мятежность, что поднимается в землях, и ее
умиротворение, огни возгорающиеся и огни угасшие, бегство поспешное из
опостылевшего дома и жилье новое, и семьи единение, и потомство обильное. И
ремесла я тебе отдам, людям полезные, и великую силу познания и разумения, и