"Иштван Немере. Дело Килиоса [NF]" - читать интересную книгу автора

предложения, однако беспрекословно подчинился и последовал за мной.
Иначе поступить он не мог: я был начальником нашей небольшой
экспедиции, а дисциплина есть дисциплина.
Заслышав шаги, сидящие у стены встали, тревожно вглядываясь в
темноту. Мы подошли к освещенному фонарями месту, я застегнул пиджак и
любезно поздоровался:
- Буэнос ночес, сеньоры!
Это были мои первые слова из 1992 года. Не впервой мне выполнять
задания в прошлом, однако в 1992 году гостить еще не приходилось.
Правда, на первый взгляд, девяностые годы не слишком уж отличаются от
знакомых мне пятидесятых или семидесятых.
- Доброй ночи, - буркнули неохотно аборигены, оценивающе
разглядывая наши лица и одежду. Я старался вести себя спокойно и
уверенно, держался как можно естественней.
- У нас испортилась машина, это в нескольких километрах отсюда...
Мы иностранцы, - таким образом мое несовершенное произношение сразу же
получило объяснение. - И хотели бы попасть в Боливар. Или, по крайней
мере, в какой-нибудь город поблизости.
Мужчины молчали.
- Если бы можно было одолжить какую-нибудь машину, - продолжил я и,
вспомнив о деньгах, которые оставил мне Гуров, поспешно добавил:
- Разумеется, мы хорошо заплатили бы за это.
Аборигены переглянулись, и один из них пробормотал:
- Сейчас что-нибудь придумаем, сеньоры. Подождите.
И они ушли все вместе в одну сторону. В восточной части неба едва
заметно забрезжил сероватый неясный свет.
Вдруг из темноты послышались громкие слова команды, и неожиданно
появились четверо усачей в одинаковой одежде. Прежде чем мы успели
сообразить, что происходит, нас взяли в кольцо. Мы поняли, что это
совсем не те люди, которые нас здесь встретили. У этих на ремнях на
правом боку висели черные треугольные коробочки. Оружие, - догадался
я, - мундиры. Это означало, что окружавшие нас принадлежат к какой-то
военизированной организации.
- К стенке! - крикнул один из них. - Не двигаться!
Мы и не собирались двигаться. Впрочем, к стене становиться мы тоже
не стали. Тогда тот, что кричал, подошел ко мне.
- Ты что, не слышал приказа?
- Это вы мне? - удивился я. Ничего не поделаешь, человек не в
состоянии переделаться за какую-то минуту. Даже если у меня такая же
профессия, как у него, и я знаком с нравами разных эпох. Я слишком
долго пробыл в своем настоящем и сейчас не сумел мгновенно
перестроиться и приспособиться к отношениям, царящим в давно прошедшем
столетии. И тогда...
Позже, когда я вспоминал эти мгновения, ко мне неизменно
возвращалось ледяное оцепенение - оно поднималось от колен. Я был
просто не в состоянии поверить, что подобное может произойти. Вы
ждете, чтобы я рассказал, что же было потом?
Он ударил меня в лицо. Я покачнулся, но не от удара. Какую-то долю
секунды я стоял, как в тумане, все еще не понимая, что происходит.
Эпоха, в которой мы живем, давным-давно не знает подобного обращения.