"Ирина Надеждина. Грустная сказка " - читать интересную книгу автора

- Все, как я посмотрю, чистопородные англичане. А я - чистопородный
хохол. Просто Артур.
- Это нас всех Сью перекрестила, - улыбнулся Дэвид.
- И это радует, а то я, кроме "сенк ю, вери твою" ничего и не знаю, - с
притворным огорчением вздохнул Артур.
- Что ж ты такой неученый, милый? - одарила его улыбкой Сью.
I had bad education at school*, - ответил он с прекрасным произношением
и уже по-русски добавил. - Детство трудное, игрушки деревянные к полу
прибитые...
______________
* - Я получил плохое образование в школе. (англ.)

- Шутник ты! - рассмеялась Сью.
- Ладно, так и будем стоять под дверью или пройдете? - Артур кивнул на
дверь комнаты.
- Конечно, пройдем, - Сью первая пошла за ним.
В гостиной, куда они вошли, горел неяркий свет, тяжелые шторы были
плотно задернуты. Довольно несмело компания расселась на диване и в креслах.
Одна Сью спокойно, как у себя дома, подошла к телевизору, и присев около
стойки, начала рассматривать кассеты и диски. Артур закурил и спросил:
- А что это вы, господа англичане, сидите, как у архиерея на приеме? То
шумели, а теперь притихли. Что случилось-то?
- Неожиданно всё просто как-то, - пояснил Ник.
- Не тушуйтесь. Кофе кто хочет?
- Нет уж, спасибо. Мы час, как из бара выползли.
- Грустно вы что-то в баре сидели, - стряхивая пепел, заметил Артур. -
Запаха никакого.
- Мы, вообще-то, по-другому догнаться хотели, - Дэвид тоже закурил.
- Интересно, каким же это макаром?
- Травки курнуть. Ты как, насчет трубки мира?
- Да я-то не против, только вот что за бутылки у вас звякали, когда вы
во дворе сидели? Одно с другим не мешают.
- Обижаете, дяденька, мы коку пили.
- А трава приличная? - Артур прищурился.
- На себе пробовал. Мой приятель выращивает исключительно для себя и
друзей.
- Тогда без проблем, - кивнул Артур.
В этот момент в дверь настойчиво позвонили. Гости Артура встревожено
переглянулись, а он, недовольно поморщившись, потянулся к пульту
дистанционного управления телевизором, лежащему на журнальном столике, и
проворчал:
- Кого черт несет среди ночи?
На экране появилась лестничная площадка перед квартирой. На ней стояли
трое милиционеров и тетя Зина в халате и бигудях. Ребята явно занервничали.
У Артура на лице появилось такое выражение, будто у него болят сразу все
зубы.
- Сука старая! - ругнулся он.
- Подставили мы тебя, - мрачно констатировал Ник.
- Никто меня не подставил, - Артур встал и снял рубашку. - Сейчас
сидите все тихо.