"Марина Наумова. Дети полнолуния" - читать интересную книгу авторавопрос одного из усачей заставил Эла очнуться.
"Педро? Вот этот мальчик? Но как же так?" - Гляди-ка на него... - лениво присматривалась к врачу девица. - Как встрепенулся! Вспомнил что-то? Или это имя произвело на него такое впечатление? - Простите... - обратился Эл к бармену, вернувшемуся на свое место после выполнения просьбы усача, - ваша фамилия случайно не Григс? - Он сам удивился тому, как напряглось в ожидании ответа все его тело. Если тот клиент не Педро... Ой-ой-ой что получается! - Нет, мистер! - расплылся в белозубой улыбке паренек. - Григс работает в вечернюю смену. Если, конечно, хозяин не выставит его за вчерашний прогул. Он очень не любит, когда прогуливают, мистер. - Но ведь вас зовут Педро? - Так повелось, мистер... Меня называют так. Какой-то Педро прослужил в этом баре много лет, и к нему слишком привыкли. А зовут меня Пако, если вы хотите знать... - Спасибо! - Эл почувствовал облегчение. - Вот что... Налейте-ка мне еще чашечку... - Конечно, мистер! - расцвел Педро-Пако. Эл опустил взгляд и вернулся к своим рассуждениям. Итак, Григс действительно здесь работает. И имя его, сначала вызвавшее подозрение, прекрасно объяснялось - он и сам мог догадаться, что во многих барах и ресторанах существует традиция, подобно той, когда в публичных домах многие женщины носят получившие популярность имена своих предшественниц. С этим все просто. А вот остальное? мной побеседовать? - А вы что, коп? - А что, похож? - Да нет... - Понимаешь... Ты не станешь никому рассказывать о том, что я с тобой разговаривал? - Эл положил на стойку купюру. - Конечно! - просиял Пако, впиваясь взглядом в портрет президента. - Тогда давай отсядем, чтобы нас никто не мог слышать. - Все намного проще... Бетти! - Что? - зевнула накрашенная девица. - Пойди погуляй минут пять. - Скотина, - беззлобно бросила Бетти, нехотя сползая с места. - Ну, так что вы хотели узнать? - Понимаешь, - замялся Эл, - я врач. Вообще-то я не должен об этом рассказывать, но... Ко мне обратился человек, назвавшийся Григсом. Педро Григсом. - И вы решили проверить его платежеспособность? - расхохотался Пако. - Да вроде... - не стал вдаваться в подробности Эл. - Просто я хотел узнать о нем немножко побольше... Иногда для лечения нужно знать всякие подробности: условия работы, отношения в коллективе... - Понятно. Если вы не Райсман, который, как говорят, уже в возрасте, могу биться об заклад, что ваша фамилия Джоунс. Так? - глаза Пако лукаво заблестели. - Ну что ж... сознаюсь. |
|
|