"Семен Нариньяни. Рядом с нами (Фельетоны и очерки, 1958) " - читать интересную книгу автора

Ольги:
- Пока Ленский отдыхает, давайте повторим арию из первой картины.
Ольга вышла вперед, откашлялась, но вместо того, чтобы приступить к
пению, стала держать речь.
- А что, - сказала она, - если нам вместо настоящей оперы подготовить к
капустнику шуточную?
- А это как понимать?
- Давайте петь шиворот-навыворот, как пел сейчас Ленский.
Случилось так, что предложение Ольги, которую, как известно, даже
Пушкин считал существом легкомысленным и ветреным, было встречено всеобщим
одобрением. Обновление текста и музыки "Евгения Онегина" шло таким
интенсивным образом, что через две недели состоялся показ спектакля.
Зрительный зал полон. Раздаются звуки знакомой музыки. Поднимается
занавес, а на сцене творится нечто непонятное. Ларина поет почему-то не свою
арию, а арию Сильвы:

Помнишь ли ты, как улыбалось нам счастье?

Татьяна просит няню:

Расскажи мне, няня,
Про ваши старые года:
Была ты влюблена тогда?

А няня в ответ поет:

Мы на лодочке катались,
Золотистый, золотой...

Перетасовки арий в опере были очень неожиданны. Зрители смеялись над
одной нелепостью, над второй. А нелепостям не было конца. И когда наконец в
последней картине Онегин вместо своего знаменитого ариозо спел Татьяне:

Так будьте здоровы,
Живите богато... -

чувство самой настоящей неловкости охватило многих из присутствующих.
Люди не понимали, для чего было подготовлено такое представление.
- Как для чего?! - оправдывались участники спектакля. - Для смеха,
чтобы повеселиться. Это же капустник.
Такое оправдание мало кого удовлетворило. Профессор Васильев был
сконфужен больше других. Ему, директору института, хотелось сейчас же
собрать у себя в кабинете студентов и объяснить всю бестактность перекройки
"Евгения Онегина" "смеха ради".
Предполагаемый разговор в этот вечер, однако, не состоялся. В последнюю
минуту профессор пожалел студентов. "Зачем-де портить им капустник?" И
разговор был перенесен с субботы на понедельник. Потом на пятницу, снова на
понедельник...
Так прошел месяц, второй. Неудача со студенческим капустником начала
уже забываться, как вдруг в комитете комсомола раздался неожиданный