"Джон Дж.Нэнс. Обрыв связи " - читать интересную книгу автора

- Я... ну, Стив Делейни.
- Сумеешь вести самолет?
Мальчик повторил то, что уже говорил Бритте о тренажерах своего отца.
- Это он тебя научил? В смысле, твой папка?
- Нет. Он мне запретил подходить к тренажерам, но я все равно занимался
по ночам.
- Ну, ты даешь! Самоучка, значит, - сказала Даллас.
Повернувшись, она взглянула на приборы:
- Дэн, раз Джеффри не может, подними-ка самую чуточку нос и поверни
вправо примерно на десять градусов.
- Спасибо, Даллас, - отозвался Дэн.
- Послушайте, - сказал Джеффри Сэмпсон. - Я вам никакой не помощник.
Если молодой человек считает, что умеет летать, почему бы не позволить ему
повести самолет?
Даллас кивнула:
- Да, Джеффри, уступите место мистеру Делейни.
- Что такое? - рявкнул Дэн. - Кто здесь командует?
Роберт Маккейб положил руку Дэну на плечо и слегка встряхнул его:
- Не сердитесь, Дэн. Леди дает хороший совет, и лучше к нему
прислушаться.
- Послушай, Дэн, - подхватила Даллас, - ты совершил чудо и спас всем
нам жизнь, но выбора-то нет.
Сзади раздался язвительный и вместе с тем слегка испуганный
мальчишеский голос:
- Подумаешь, великое дело - управлять самолетом. Это же просто большая
видеоигра, только с крыльями.
Дэн повернул голову на голос:
- Ты знаешь, что такое альтиметр, сынок?
- Да. И я вам не сынок.
- Говори, что показывает альтиметр. Прямо сейчас.
Стив уставился на приборную панель:
- Нос у вас опущен на один градус, и вы дали крен влево примерно на
пять градусов.
Дэн произвел коррекцию, повернув лайнер вправо.
- Неплохо, малыш.
- Я не малыш, мистер. Меня зовут Стив.
- О'кей, Даллас, я согласен. Бритта, помоги мистеру Сэмпсону выбраться
из левого кресла и посади в него мистера Делейни. Быстрее.
- Хорошо, Дэн, - послушно сказала Бритта, - а потом спущусь вниз и
посмотрю, как там дела.
Она помогла Джеффри освободить кресло и подвела к нему Стива.
- Это кресло командира? - спросил Стив Дэна.
- Да. Ты будешь моими глазами и руками. Автопилота нет. Кроме меня,
никого нет, а я ослеп. Если кто-нибудь сумеет держать самолет на этой
высоте, - Дэн запнулся и с трудом вздохнул, - тогда мне, возможно, удастся
придумать, как посадить его. Мне нужно, чтобы ты постоянно сообщал данные
альтиметра и удерживал высоту - так, чтобы вот эта точка оставалась примерно
в четырех градусах выше носа. Сможешь это сделать?
- Конечно, - сказал Делейни. - Хотите, запрограммирую бортовой
компьютер?