"Юлия Набокова. Короткая весна Рене" - читать интересную книгу автора

ЇҐб®Є ­®Ј®©. - Љ Є ⥡Ґ в®«мЄ® ў Ј®«®ўг ¬®Ј«® ЇаЁ©вЁ Ўа®бЁвмбп ў Ї®ав « Ё
ўв®«Є­гвм бо¤  ¬Ґ­п?!
ќаЁЄ Ї®¤­п« ­  ­ҐҐ Ї®вгеиЁҐ Ј« § :
- Љ®Ј¤  п гўЁ¤Ґ« нв®в Ї®ав « Ё Є Є вл в®«Є­г«  ў ­ҐЈ® ’®­Ё, п згвм б
г¬  ­Ґ б®иҐ«. Њ­Ґ Ї®Є § «®бм, г ¬Ґ­п ў Ј®«®ўҐ зв®-в® ў§®аў «®бм. ’л ­Ґ
ЄЁ««Ґа, вл - зв®-в® ­Ґ¤®бвгЇ­®Ґ ¬®Ґ¬г а §г¬г, ­  вҐЎп ўҐ¤Ґв ®е®вг Џ а ¤®,
Є®в®ал© гЈа®¦ Ґв ¬­Ґ а бЇа ў®© ­ ¤ ¤®зҐамо, ў н⮬ ¬ЁаҐ ўбҐ в Є б«®¦­®,   ў
⮬ ­ б ­ЁЄв® ­Ґ §­ Ґв. џ ­Ґ гбЇҐ« Ї®­пвм, Є Є 㦥 ўлбЄ®зЁ« Ё§ ЇаЁЄалвЁп...
- Ћ¤­ Є® ¦Ґ Ўлбва® вл б®аЁҐ­вЁа®ў «бп, Ґб«Ё гбЇҐ« §  ваЁ бҐЄг­¤л ¬Ґ­п
вг¤  ўв®«Є­гвм, - б б аЄ §¬®¬ Їа®Є®¬¬Ґ­вЁа®ў «  ђҐ­Ґ.
- ’ਠᥪ㭤л? - ­Ґ¤®г¬Ґ­­® ЇҐаҐбЇа®бЁ« ќаЁЄ.
- €¬Ґ­­® бв®«мЄ® а Ў®в Ґв Ї®ав «. —Ґ«®ўҐЄ ҐйҐ ­Ґ гбЇҐў Ґв ®Ї®¬­Ёвмбп Ё
и Ј­гвм ­ § ¤,   Ї®в®¬ 㦥 Ї®§¤­®.
- Њ­Ґ Ї®Є § «®бм, зв® Їа®и«® Ј®а §¤® Ў®«миҐ ўаҐ¬Ґ­Ё... - ЇаЁ§­ «бп ќаЁЄ
Ё ᤥ« « и Ј Є ђҐ­Ґ.
- ђ®­­Ё, - б ва㤮¬ Ї®¤ЎЁа п б«®ў  Їа®Ј®ў®аЁ« ®­, - Ї®©¬Ё, в Є ¤ ¦Ґ
«гзиҐ. ‡¤Ґбм ¬л ¬®¦Ґ¬ ­ з вм ¦Ё§­м § ­®ў®, ў¤ў®Ґ¬... ђ®­­Ё, - ®б¬Ґ«Ґ« ®­,
ў¤®е­®ў«Ґ­­л© ¬®«з ­ЁҐ¬ ђҐ­Ґ, - п ¦Ґ «оЎ«о ⥡п... Џа®бвЁ ¬Ґ­п, Їа®бвЁ...
ќаЁЄ Ї®алўЁбв® ЇаЁў«ҐЄ ¤ҐўгиЄг Є ᥡҐ Ё в®а®Ї«Ёў® ­ Єал« ҐҐ ЈгЎл
Ї®жҐ«гҐ¬. Љ Є ¬­®Ј® Ўл«® ў н⮬ Є б ­ЁЁ ЈгЎ - бва е Ї®вҐапвм «оЎ®ўм,
ᮧ­ ­ЁҐ бў®Ґ© ўЁ­л, ¬®«мЎ  ® Їа®йҐ­ЁЁ, ᬥ­Ёўи пбп ­ ¤Ґ¦¤®© ­  бз бвмҐ,
Є®Ј¤  ќаЁЄ Ї®згўбвў®ў «, Є Є ђҐ­Ґ ®вўҐз Ґв ­  ҐЈ® Ї®жҐ«г©, Є Є ¤а®¦Ёв ҐҐ
⥫® ў ҐЈ® агЄ е, Є Є § Їгв «Ёбм ў ҐЈ® ў®«®б е ҐҐ Ї «мжл...
- ђ®­­Ё, вл ­Ґ Ї®¦ «ҐҐим... - 襯⠫ ®­ ¬Ґ¦¤г Ї®жҐ«гп¬Ё. - ђ®­­Ё, ¬®п
ђ®­Ё...
Ђ ®­  в п«  ў ҐЈ® ®ЎкпвЁпе, е ®вЁз­® ў®¤Ё«  агЄ ¬Ё Ї® ҐЈ® бЇЁ­Ґ, Ё ®в
ҐҐ ЇаЁЄ®б­®ўҐ­Ё© Ї® ҐЈ® ⥫г, Є § «®бм, Їа®ЎҐЈ « в®Є. € Є®Ј¤  ®­ Ї®звЁ
Ї®ўҐаЁ« ў Ўг¤г饥 Ёе «оЎўЁ, ђҐ­Ґ ¬пЈЄ® ®вбва ­Ё« бм Ё Їа®иҐЇв « :
- ѓ«гЇл©, ­Ґг¦Ґ«Ё вл ¤г¬ «, зв® п ᬮЈг ®бв вмбп б ⥬, Єв® ¬Ґ­п
ЇаҐ¤ «?
ќаЁЄ ҐйҐ ­Ґ ўҐаЁ« бў®Ё¬ Ј« § ¬,   ў®ЄагЈ ­ҐЈ® 㦥 бЈгй «Ёбм «Ё«®ўлҐ
б㬥ન ¤агЈ®Ј® ¬Ёа  - Ї®ав « ў ­ҐЈ® ђҐ­Ґ ®вЄал«  ў® ўаҐ¬п Ї®жҐ«гп, Є®в®а®¬г
Ї® ҐҐ ў®«Ґ б㦤Ґ­® Ўл«® бв вм Ї®б«Ґ¤­Ё¬. Љ®Ј¤  Ї®ав «, ЇҐаҐ­ҐбиЁ© ќаЁЄ ,
§ Єал«бп, ђҐ­Ґ ®вЄал«  ­®ўл©: §¤Ґбм ®бв ў вмбп Ўл«® ­Ґ«м§п - ҐҐ в ©­г §­ «
’®­Ё. Ћ­  Ї®¤®Ўа «  бў®© аоЄ§ з®Є Ё и Ј­г«  ў ⥬­го Ї®¤ў®а®в­о ¤агЈ®Ј®
¬Ёа . Ќ®ўл© ¬Ёа ўбваҐвЁ« ҐҐ ЇаЁЈ®аи­Ґ© б­Ґ¦Ё­®Є Ё Їа®­Ё§лў ойЁ¬ §Ё¬­Ё¬
ўҐв஬. ђҐ­Ґ ®б¬®в५ бм Ё 㤮ў«Ґвў®аҐ­­® ЄЁў­г« : иг¬ ¬ иЁ­, ¤®­®бЁўиЁ©бп б
®¦Ёў«Ґ­­®Ј® Їа®бЇҐЄв  ў ЇҐаҐг«®Є, § Є ­зЁў ўиЁ©бп вгЇЁЄ®¬, ҐҐ ўЇ®«­Ґ
гбва Ёў «. ‚ ᮢ६Ґ­­®¬ Ј®а®¤Ґ Їа®йҐ § вҐапвмбп, Ё §¤Ґбм ¤«п ­ҐҐ ўбҐЈ¤ 
­ ©¤Ґвбп а Ў®в .
ђҐ­Ґ ЇҐаҐЄЁ­г«  аоЄ§ з®Є зҐаҐ§ Ї«Ґз® Ё § и Ј «  Є ўл室㠨§ ЇҐаҐг«Є .
Ќ ¤® Ўл«® ба®з­® а §¤®Ўлвм ⥯«го ®¤Ґ¦¤г, Ї®Є  ®­  ­Ґ § ¬Ґа§« .
Ћ­  ¤ ¦Ґ ­Ґ г¤ЁўЁ« бм, Є®Ј¤  ¤®а®Јг Ґ© ЇҐаҐЈ®а®¤Ё«Ё ЇпвҐа® Ја®¬Ё« б
е¬гал¬Ё дЁ§Ё®­®¬Ёп¬Ё.
- „ҐўгиЄ , бв®...
ђҐ­Ґ ­Ґ ¤ «  Ёе Ј« ў­®¬г § Є®­зЁвм да §г, ®Їа®ЄЁ­гў ҐЈ® в®з­л¬
бв६ЁвҐ«м­л¬ ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ¬, Є®в®а®¬г ®­  ­ гзЁ« бм г ўҐ«Ёз ©иҐЈ® ў®Ё­  ®¤­®Ј®
Ё§ ¬Ёа®ў. ’ЁиЁ­г а §®аў «Ё §ўгЄЁ Ў®амЎл Ё ॢ а ­Ґ­ле.
“«®¦Ёў Ї®б«Ґ¤­ҐЈ® Ё§ ­ Ї ¤ ойЁе, ђҐ­Ґ ЇҐаҐўҐ«  ¤ле ­ЁҐ.
- ‚®в нв® беў вЄ ! - ¤®­Ґббп ¤® ­ҐҐ ў®беЁйҐ­­л© Ј®«®б.