"Юлия Набокова. Короткая весна Рене" - читать интересную книгу автора

 ЈаҐббЁо ў ¬Ёа­ле 楫пе,   вҐе, Єв® Ўл« ­ҐЎҐ§­ ¤Ґ¦Ґ­, в®«мЄ® е®а®иҐ­мЄ®
Їа®гзЁ« . ђгз­л¬ Ў®Ґ¬ Ё ®аг¦ЁҐ¬ ®­  ў« ¤Ґ«  ўҐ«ЁЄ®«ҐЇ­®.
- ’л ­Ґ ЄЁ««Ґа... - н宬 Ї®ўв®аЁ« ќаЁЄ. - Љ Є®© ¦Ґ п ЄаҐвЁ­.
- џ Їа®ў®¤­ЁЄ, - ¦ҐбвЄ® бЄ § «  ђҐ­Ґ. - Ђ вл - ЇаҐ¤ вҐ«м. Љ Є п ¦Ґ п
¤га ! Џ®«гз Ґвбп, вл ­ҐбЇа®бв  в®Ј¤  Ї®пўЁ«бп ў Ў аҐ? ’®в ЇаЁеў®бвҐ­м Џ а ¤®
ўбҐ-в ЄЁ Ї®Є®Ї «бп ў ¬®Ґ¬ аоЄ§ ЄҐ Ё ­ иҐ« д®в®Ја дЁо ЉҐўЁ­ . ‚®в Ї®зҐ¬г ®­Ё
Ї®¤®б« «Ё Ё¬Ґ­­® ⥡п - Ї®е®¦ҐЈ® ­  ­ҐЈ®, Є Є ¤ўҐ Є Ї«Ё ў®¤л. Ђ п-в®,
Ё¤Ё®вЄ , бЇЁб «  ўбҐ ­  Їа®б⮥ б®ўЇ ¤Ґ­ЁҐ.
ќаЁЄ ў§¤а®Ј­г« ®в ҐҐ ЇҐаўле б«®ў, Є Є ®в Ї®йҐзЁ­л, Ё Ј«ге® бЄ § «:
- ђ®­­Ё, п б ¬ ᥡҐ Їа®вЁўҐ­. Ќ® Џ а ¤® и ­в ¦Ёа®ў « ¬Ґ­п, ђ®­­Ё. Ћ­
гЈа®¦ « ¬®Ґ© ¤®зҐаЁ.
- ’ Є г вҐЎп Ё ¤®зм Ґбвм? - ЄаЁў® гᬥе­г« бм ђҐ­Ґ. - € Єг¤  ¦Ґ ¦Ґ­ 
ᬮваЁв?
- Њл ў а §ў®¤Ґ. € ђ®­­Ё, п ўҐ¤м ¤г¬ «, зв® вл гЎЁ©ж ... Џ а ¤® ¬­Ґ
Ї®Є § « д®в®Ја дЁЁ бҐ¬мЁ Ўа в , г Њ аЁ® ®бв «Ёбм в஥ ¤ҐвҐ©...
- џ бЇ б«  Њ аЁ® ®в ЇаҐбвгЇ­®© ¦Ё§­Ё, Є Є®в®а®© ҐЈ® бЄ«®­п« Ўа вҐж, - б
ўл§®ў®¬ бЄ § «  ђҐ­Ґ. - ‘Ґ©з б ®­ ўҐ¤Ґв вЁего бЇ®Є®©­го ¦Ё§­м б Є Є®©-­ЁЎг¤м
¤®Ўа®© ¤ ¬®зЄ®©, Є®в®а п ў ­Ґ¬ ¤гиЁ ­Ґ з Ґв...
- ђ®­­Ё, п ўҐ¤м ­Ґ е®вҐ« нв®Ј®... ’®Ј¤  ў Ў аҐ п бв а «бп Ё ­Ґ Ј«п¤Ґвм
­  ⥡п, ¤Ґ« « ўбҐ, зв®Ўл вл ¬­®© ­Ґ § Ё­вҐаҐб®ў « бм,   вл б ¬  б® ¬­®©
§ Ј®ў®аЁ« ...
- ’ Є п б ¬  ўЁ­®ў в ? - ўбЄЁ­г«  Ўа®ўЁ ђҐ­Ґ.
- ђ®­­Ё, ­г ЇҐаҐбв ­м... - ў§¬®«Ё«бп ќаЁЄ. - ЊҐ­п ⮦Ґ ¬®¦­® Ї®­пвм.
Џ а ¤® ®ЇЁблў « вҐЎп ¦Ґбв®ЄЁ¬ з㤮ўЁйҐ¬, гЎҐ¦¤ « ¬Ґ­п ў ⮬, зв® п ᤥ« о
Ў« Ј®Ґ ¤Ґ«®, Ґб«Ё Ї®¬®Јг ­Ґ©ва «Ё§®ў вм ⥡п.
- € вл ЇаҐЄа б­л¬ ®Ўа §®¬ ¬Ґ­п ­Ґ©ва «Ё§®ў «, - ¬а з­® б®бваЁ«  ђҐ­Ґ,
®ЎўҐ¤п агЄ®© ®ЄаҐбв­®бвЁ.
- Њл ­Ґ ᬮ¦Ґ¬ ўҐа­гвмбп ў Ќмо-‰®аЄ? - в®а®Ї«Ёў® бЇа®бЁ« ќаЁЄ.
- ЌЁ ў в®в ¬Ёа ў®®ЎйҐ, ­Ё ў Ќмо-‰®аЄ ў з бв­®бвЁ. ЋЎа в­®Ј® ЇгвЁ ­Ґв, -
бҐа¤Ёв® бЄ § «  ђҐ­Ґ.
- ђ®­­Ё, - ќаЁЄ Ї®алўЁбв® Ї®¤ «бп Є ­Ґ©, - нв® ¦Ґ § ¬Ґз вҐ«м­®!
€ в®а®Ї«Ёў® ¤®Ў ўЁ«:
- ќ¤¤Ё Џ а ¤® ­Ґ ®бв ­®ўЁ«бп Ўл ­Ё ЇҐаҐ¤ 祬, зв®Ўл гбва ­Ёвм ⥡п.
‡¤Ґбм ¬л ў ЎҐ§®Ї б­®бвЁ. ’ Є Ўг¤Ґв «гзиҐ.
ќаЁЄ § Ї­г«бп, ўбЇ®¬­Ёў ® ‹Ё«Ё Ё ЎлўиҐ© ¦Ґ­Ґ. Ћбв ў «®бм в®«мЄ®
­ ¤Ґпвмбп, зв® б Ёб祧­®ўҐ­ЁҐ¬ ҐЈ® Ё ђҐ­Ґ Џ а ¤® ­Ґ бв ­Ґв ЇаҐб«Ґ¤®ў вм ¤®зм
Ё ¦Ґ­г Ё Ї®бзЁв Ґв ҐЈ® § ¤ зг ўлЇ®«­Ґ­­®©.
- ‹гзиҐ Є®¬г? - ўбЄЁЇҐ«  ђҐ­Ґ. - ’Ґ¬ «о¤п¬, Є®в®але гЎмов ў Ќмо-‰®аЄҐ
㦥 Ї®-­ бв®п饬㠤агЈЁҐ ЄЁ««Ґал Ё Є®в®ал¬ п 㦥 ­Ґ ᬮЈг Ї®¬®зм? - ®­ 
бҐа¤Ёв® ўбЄЁ­г«  Ј« § . - „  п б ¬  Ўл ®вЇа ўЁ«  нв®Ј® ўбҐбЁ«м­®Ј® Џ а ¤®
®е®вЁвмбп ­  ¬ ¬®­в®ў ў Є Є®©-­ЁЎг¤м ЇҐаў®Ўлв­л© ¬Ёа, ¬­Ґ в®«мЄ® ­Ґ еў вЁ«®
згв®зЄг ўаҐ¬Ґ­Ё.
‡ зҐ¬, ­г § зҐ¬ вл Ї®б«Ґ¤®ў « §  ¬­®©?!
- џ ¤®«¦Ґ­ Ўл« гЎҐ¤Ёвмбп, ¤®«¦Ґ­ Ўл« гўЁ¤Ґвм бў®Ё¬Ё Ј« § ¬Ё, зв® ќ¤¤Ё
Їа ў, Є®Ј¤  а ббЄ §лў « ® ⥡Ґ в Є®Ґ... џ ­Ґ ¬®Ј ў нв® Ї®ўҐаЁвм, Ї®в®¬г зв®
б® ¬­®© вл Ўл«  ¤агЈ п. ЊпЈЄ п, ¤®Ўа п, еагЇЄ п, ЎҐ§§ йЁв­ п, ­Ґ бЇ®б®Ў­ п
ЇаЁзЁ­Ёвм Є®¬г-в® §«®... ђ®­­Ё, Їа®бвЁ ¬Ґ­п, Ї®бв а ©бп Ї®­пвм!
- ЌҐ ¬®Јг, - ®вагЎЁ«  ђҐ­Ґ. - џ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ЇаҐ¤ ў «  «о¤Ґ©, Є®в®алҐ ¬­Ґ
¤®ўҐап«Ё. € 㦠⥬ Ў®«ҐҐ, ­Ґ Ї®¤бв ў«п«  Ёе в Є ¦ҐбвЄ®, Є Є вл ¬Ґ­п, ­Ґ
­ ­®бЁ«  г¤ а ў бЇЁ­г. ЌҐв, нв® Їа®бв® ­ҐўҐа®пв­®! - Ћ­  ў па®бвЁ Ї­г«