"Владимир Набоков. Нежить" - читать интересную книгу автора

бЄ®Є®¬-бЄ®Є®¬ ў Ў«Ё¦­Ё© Ў®а.
’®бЄ®ў « п в ¬; ўбҐ ®ве«ЁЇ вм ­Ґ ¬®Ј... ’®«мЄ® бв «
ЇаЁўлЄ вм - Ј«п¤м, Ў®а  Ё ­Ґв - ®¤­® бЁ§®Ґ Ј аҐў®. ЋЇпвм
ЇаЁи«®бм Ї®Ўа®¤п¦Ёвм. Џ®¤лбЄ « п ᥡҐ «Ґб®Є - е®а®иЁ© «Ґб®Є
Ўл«, з бвл©, ⥬­л©, ᢥ¦Ё©,-   ўбҐ Є Є-в® ­Ґ в®... Ѓлў «®, ®в
§ аЁ ¤® § аЁ ЁЈа « п, бўЁбв « ­ҐЁбв®ў®, ЎЁ« ў « ¤®иЁ, Їа®е®¦Ёе
ЇгЈ «... ‘ ¬ Ї®¬­Ёим: § Ї«гв «бп вл ®¤­ ¦¤л ў Ј«гиЁ ¬®Ґ© - вл
Ё ЎҐ«®Ґ Ї« вмЁжҐ,-   п ва®ЇЁ­ЄЁ ў 㧥« бўп§лў «, бвў®«л
Єаг¦Ё«, ¬ЁЈ « бЄў®§м «Ёбвўг - ўбо ­®зм Їа®¬®а®зЁ«... Ќ® п в Є
в®«мЄ®, игвЄЁ а ¤Ё, ¤ а®¬ зв® зҐа­Ё«Ё ¬Ґ­п... Ђ вгв п
ЇаЁб¬ЁаҐ«; ­ҐўҐбҐ«®Ґ Ўл«® ­®ў®бҐ«мҐ... „­Ґ¬ Ё ­®змо ў®ЄагЈ ўбҐ
ваҐй «® зв®-в®. ‘ЇҐаў  п ¤г¬ « - бў®© Ўа в, «ҐиЁ© в ¬ вҐиЁвбп;
®Є«ЁЄ­г«, ЇаЁб«ги «бп. ’аҐйЁв ᥡҐ, Ја®¬ле Ґв - ­Ґв, ­Ґ
Ї®-­ иҐ¬г ўл室Ёв. ђ §, Ї®¤ ўҐзҐа, ўлбЄ®зЁ« п ­  Їа®Ј «Ё­г -
ўЁ¦г, «Ґ¦ в «о¤Ё - Єв® ­  бЇЁ­Ґ, Єв® ­  ЎаоеҐ. Ќг, ¤г¬ о,
Ї®а §Ўг¦г Ёе, а б襢Ґ«о! ‘в « п ўҐвўп¬Ё ўбвапеЁў вм, иЁиЄ ¬Ё
«гЄ вмбп, игаи вм, ЈгЄ вм... ЃЁвл© з б Їа®ў®§Ё«бп- ўбҐ ­Ё Є
祬г. Ђ Є Є Ў«Ё¦Ґ ў§Ј«п­г«, в Є Ё ®Ў¬Ґа. “ в®Ј® Ј®«®ў  ­  ®¤­®©
Єа б­®© ­Ёв®зЄҐ ўЁбЁв, г в®Ј® ў¬Ґбв® ¦Ёў®в  - ў®а®е в®«бвле
зҐаўҐ©... ЌҐ ўлвҐаЇҐ« п. ‡ ўл«, Ї®¤ЇалЈ­г« Ё ¤ ў © ЎҐ¦ вм...
„®«Ј® п бЄЁв «бп Ї® «Ґб ¬ а §­л¬,   ўбҐ ¦Ёвмп ­Ґв. ’®
вЁим, Їгбвл­п, бЄгЄ  ᬥав­ п, в® ¦гвм в Є п, зв® Ё «гзиҐ  б
ўбЇ®¬Ё­ вм! Ќ Є®­Ґж аҐиЁ«бп: ў ¬г¦ЁзЄ  ЇҐаҐЄЁ­г«бп, ў Ўа®¤пЈг б
Є®в®¬Є®©, ¤  Ё г襫 ᮢᥬ: Їа®й ©, ђгбм! Ќг   в ¬, ¬­Ґ Ўа вҐж
¬®©. ‚®¤п­®© Ї®б®ЎЁ«. ’®¦Ґ, ЎҐ¤­пЈ , бЇ б «бп. ‚ᥠ¤ЁўЁ«бп ®­:
ўаҐ¬Ґ­ , Ј®ў®аЁв, Є ЄЁҐ ­ бв «Ё - Їа®бв® ЎҐ¤ . € в® бЄ § вм:
®­ е®вм Ё ўбв ам Ў «®ў «бп, «о¤Ґ© в ¬ § ¬ ­Ёў « (г¦ ®зҐ­м Ўл«
Ј®б⥯ਨ¬Ґ­), ¤  § в® Є Є «Ґ«Ґп«, Є Є « бЄ « Ёе г бҐЎп ­ 
§®«®в®¬ ¤­Ґ, Є ЄЁ¬Ё ЇҐб­п¬Ё з а®ў «! Ђ ­л­зҐ, Ј®ў®аЁв, ўбҐ
в®«мЄ® ¬Ґа⢥жл Ї«лўгв, ўЁ¤Ё¬®-­ҐўЁ¤Ё¬®,   ў« Ј  аҐз­ п зв®
аг¤ , Јгбв п, ⥯« п, «ЁЇЄ п; ¤ли вм ­ҐзҐ¬... Ћ­ ¬Ґ­п Ё ў§п« б
б®Ў®©. ‘ ¬-в® ў ¤ «м­Ґ¬ ¬®аҐ ¬лЄ Ґвбп,   ¬Ґ­п ­  вг¬ ­­л©
ЎҐаҐ¦®Є Ї® ЇгвЁ ўлб ¤Ё« - Ё¤Ё, Ўа в, ­ ©¤Ё ᥡҐ ЄгбвЁЄ. ЌЁзҐЈ®
п ­Ґ ­ иҐ« Ё Ї®Ї « бо¤  ў нв®в з㦮©, бва и­л©, Є ¬Ґ­­л©
Ј®а®¤... ‚®в Ё бв « п 祫®ўҐЄ®¬, ў®а®в­ЁзЄЁ, б Ї®¦ЄЁ, ўбҐ Є Є
б«Ґ¤гҐв - ¤ ¦Ґ ­ гзЁ«бп Ј®ў®аЁвм Ї®-Ёе­Ґ¬г...
Ћ­ ЇаЁг¬®«Є. ѓ« §  ҐЈ® Ў«Ґб⥫Ё, Є Є ¬®ЄалҐ «Ёбвмп, агЄЁ
бЄаҐйҐ­л Ўл«Ё, Ё ў §лЎЄ®¬ ®вЎ«ҐбЄҐ § Ї«лўиҐ© ᢥзЁ
бва ­­®-бва ­­® ¬Ґаж «Ё Ў«Ґ¤­лҐ ў®«®бл, ­ «Ґў® § зҐб ­­лҐ.
- џ §­ о, вл ⮦Ґ в®бЄгҐим,- б­®ў  § §ўҐ­Ґ« паЄЁ©
Ј®«®б,- ­® вў®п в®бЄ , Ї® ба ў­Ґ­Ёо б ¬®Ґо Ўг©­®©, ўҐва®ў®о
в®бЄ®©,- «Ёим а®ў­®Ґ ¤ле ­мҐ бЇп饣®. € Ї®¤г¬ © в®«мЄ®: ­ЁЄ®Ј®
Ё§ Ї«Ґ¬Ґ­Ё ­ иҐЈ® ­  ђгбЁ ­Ґ ®бв «®бм. Ћ¤­Ё вг¬ ­®¬ ў§ўЁ«Ёбм,
¤агЈЁҐ а §ЎаҐ«Ёбм Ї® ¬Ёаг. ђ®¤­лҐ ४Ё ЇҐз «м­л, ­Ёзмп १ў п
агЄ  ­Ґ а бЇ«ҐбЄЁў Ґв «г­­ле § Ў«ҐбвЄ®ў, бЁа®вҐов, ¬®«з в
б«гз ©­® ­Ґ ᪮襭­лҐ Є®«®Є®«мзЁЄЁ - ЇаҐ¦­ЁҐ Ј®«гЎлҐ Јгб«Ё
«ҐЈЄ®Ј® Џ®«Ґў®Ј®, б®ЇҐа­ЁЄ  ¬®ҐЈ®. Љ®б¬ вл©, « бЄ®ўл© Џ®б⥭
Ї®ЄЁ­г«, Ї« з , вў®© ®Ї®§®аҐ­­л©, ®Ї«Ґў ­­л© ¤®¬, Ё § з е«Ё
а®йЁ, г¬Ё«ЁвҐ«м­®-ᢥв«лҐ, ў®«иҐЎ­®-¬а з­лҐ а®йЁ...
Ђ ўҐ¤м ¬л ў¤®е­®ўҐ­мҐ вў®Ґ, ђгбм, ­ҐЇ®бвЁ¦Ё¬ п вў®п