"Владимир Набоков. Лик" - читать интересную книгу автора

все-таки меня озолотишь, а? Слушай, знаешь что,- я тебе продам
револьвер, тебе очень пригодится для театра, трах - и падает
герой. Он и ста франков не стоит, но мне ста мало, я тебе его
за тысячу отдам,- хочешь?
- Нет, не хочу,- вяло проговорил Лик,- И, право же, у
меня денег нет... Я тоже - все такое - и голодал и все...
Нет, довольно, мне плохо.
- А ты пей, сукин кот, вот и не будет плохо. Ладно, черт
с тобой, я это так, на всякий случай, все равно, не пошел бы на
выкуп. Но только, пожалуйста, ответь мне на мой вопрос. Кто же
это решил, что я должен страдать, да еще обрек ребенка на мою
же русскую паршивую гибель? Позвольте,- а если мне тоже
хотится сидеть в халате и слушать радио? В чем дело, а? Вот ты,
например, чем ты лучше меня? А ходишь гоголем, в отелях живешь,
актрис, должно быть, взасос... Как это так случилось? Объясни,
объясни.
- У меня,- сказал Лик,- у меня случайно оказался... ну,
я не знаю,- небольшой сценический талант, что ли...
- Талант? - закричал Колдунов.- Я тебе покажу талант! Я
тебе такие таланты покажу, что ты в штанах компот варить
станешь! Сволочь ты, брат. Вот твой талант. Нет, это мне даже
нравится (Колдунов затрясся, будто хохоча, с очень примитивной
мимикой). Значит, я, по-твоему, последняя хамская тварь,
которая и должна погибнуть? Ну, прекрасно, прекрасно. Все,
значит, и объяснилось, эврика, эврика, карта бита, гвоздь вбит,
хребет перебит...
- Олег Петрович расстроен, вы, может быть, теперь
пойдете,- вдруг из угла сказала жена Колдунова с сильным
эстонским произношением. В голосе ее не было ни малейшего
оттенка чувства, и оттого ее замечание прозвучало как-то
деревянно-бессмысленно. Колдунов медленно повернулся на стуле,
не меняя положения руки, лежащей как мертвая на столе, и
уставился на жену восхищенным взглядом.
- Я никого не задерживаю,- проговорит он тихо и
весело.- Но и меня попрошу не задерживать. И не учить. Прощай,
барин,- добавил он, не глядя на Лика, который почему-то счел
нужным сказать: - Из Парижа напишу, непременно...
- Пускай пишет, а?- вкрадчиво произнес Колдунов,
продолжая, по-видимому, обращаться к жене. Лик, сложно
отделившись от стула, пошел было по направлению к ней, но его
отнесло в сторону, и он наткнулся на кровать.
- Ничего, идите, идите,- сказала она спокойно, и тогда,
вежливо улыбаясь. Лик бочком выплыл на улицу.
Сперва - облегчение: вот ушел из мрачной орбиты пьяного
резонера-дурака, затем- возрастающий ужас: тошнит, руки и ноги
принадлежат разным людям,- как я буду сегодня играть?.. Но
хуже всего было то, что он всем своим зыбким и пунктирным телом
чуял наступление сердечного припадка; это было так, словно
навстречу ему был наставлен невидимый кол, на который он
вот-вот наткнется, а потому-то приходилось вилять и даже иногда