"Уоррен Мерфи Ричард Сэпир. Американское безумие ("Дестроер" #109)" - читать интересную книгу автора

номерным знаком "ВЕЙРДМЭН"*.
______________
* Волшебник (англ.).

- Это не моя машина.
Козлиная Борода ткнул в листок бумаги стволом "беретты".
- Вот полицейский рапорт. Тут черным по белому написано, что вы
изображаете из себя великого фокусника. - Усмехнувшись, он указал дулом
пистолета на сверток, который Римо держал под мышкой. - Что там у вас,
Рэнсом? Это ваш Поющий Меч?
- Наверно, это волшебная палочка, - захихикал тип с "тазером". - О-о-о,
мистер чародей, неужели вы собираетесь превратить нас в жаб?
- К несчастью, - сказал Римо, - кое-кто заставляет меня об этом
подумать.
- Ты слишком много остришь, худышка! - проворчал Помповое Ружье. По
нынешней моде он носил свою черную кепку задом наперед, и пластмассовая
ленточка глубоко врезалась ему в лоб. - Это мы поправим...
- Да вы посмотрите мои документы! - предложил Римо. - Все сразу и
выяснится. Они у меня в кармане брюк.
Козлиная Борода проворно выудил его бумажник, взглянул на водительское
удостоверение, выданное в штате Нью-Джерси, и передал его коллегам.
- Ну что? - сказал Римо, протягивая руку, чтобы забрать свою
собственность.
Тазер как будто не собирался отдавать ему бумажник.
- Это удостоверение, на мой взгляд, подделка, и не очень удачная, -
сказал он. - А кредитные карточки выданы на разные фамилии: Римо Ито, Римо
Калин, Римо Барбьери. - Он снова посмотрел на водительское удостоверение. -
Как вы это объясните, мистер Римо?
- Это означает, что мы сорвем большой куш! - радостно заявил Помповое
Ружье.
Римо почувствовал первые признаки раздражения. Конечно, водительское
удостоверение и кредитные карточки были фальшивыми. Иначе и быть не могло.
Такая проблема обязательно возникает, если вас раньше времени объявили
мертвым: ваше настоящее имя зарывают в землю вместе с пустым гробом.
Официально Римо Уильяме, бывший ньюаркский полицейский, был казнен на
электрическом стуле властями штата Нью-Джерси за преступление, которого не
совершал. Казнен, а затем снова воскрешен, чтобы служить чистильщиком в
КЮРЕ, сверхсекретной и практически полностью автономной разведывательной и
правоохранительной организации. Всю ответственность за то, что у Римо
оказались такие скверные документы, следовало возложить на его единственного
начальника. Доктор Харолд В. Смит недавно отказался платить за более
качественные подделки, обвинив подчиненного в том, что он слишком часто
меняет свою легенду. Римо подозревал, что Смит в целях экономии начал
изготовлять фальшивые документы сам.
Раздражение суперубийцы усиливало еще и то, что длинный пакет начал
протекать, и слизь с рыбы-сабли уже капала ему на руку.
- Сейчас мы ему наденем прекрасные тугие наручники, - сказал Козлиная
Борода, - засунем в багажник и отвезем в Портленд, чтобы получить наши
денежки.
И четверка мордоворотов начала сжимать кольцо окружения.