"Ричард Сапир, Уоррен Мерфи, Рик Мейерс. Последний порог ("Дестроер", #13)" - читать интересную книгу автора - Думаю, что я лучше останусь здесь, - отозвался Чиун. - Что-то есть
тут такое, что мне совсем не нравится. - Ну ясное дело - я. Верно? - Я говорю серьезно, Римо. В этом месте что-то не так. - Идем, папочка, - позвал Римо уже от самой двери. - На дворе холодно, и того и гляди сейчас пойдет дождь. - Но я останусь здесь, - возразил Чиун упрямо. - Как знаешь, - пожал плечами Римо. Он вошел в переднюю и закрыл за собой дверь. Подождав несколько секунд, словно вынюхивая что-то в воздухе, Чиун мелкими шажками направился к задней стене дома. - Внизу уже накрыт стол, - сказала Вики, взбегая по лестнице в кухню. - Я только сполосну руки. Мы приехали, ма! Преподобный Мюррей направился прямо вниз, а Римо остался в гостиной, пытаясь угадать, что же задумал Чиун. Обычно его трудно было заставить обнаружить так явно свое волнение - если это произошло, значит, дело и вправду серьезное. Потом Римо услышал снизу хлюпающий звук и в тот же момент - шум воды наверху, в кухне. А затем в кухне раздался отчетливый судорожный вздох, а внизу, в подвале что-то с шумом упало. По лестнице снизу загрохотали слоновьи шаги отца Мюррея, а вскоре появился он сам, трясясь и причитая: "О, Боже. О, Господи, Господи, Господи". С полы его черного пиджака капала густая красная кровь; а наверху, в кухне, истошно кричала Вики. Мюррей кинулся к входной двери, а Римо, на бегу заглянув в подвал, Преподобный Мюррей стоял, прислонившись к росшему на газоне кипарису: его рвало. А Римо уже ворвался в кухню. Вики, с мыльной пеной на руках и лице, стояла, сжав колени, посреди кухни, лишь изредка приседая, чтобы перевести дух перед новым отчаянным криком. Кроме нее, в кухне никого не было. Огромные карие глаза Вики, которые делали сейчас еще больше неимоверно расширившиеся от шока зрачки, смотрели в маленькое кухонное окошко - ас той стороны в него смотрел окровавленный, с ободранной кожей труп, одетый в залитое кровью черное платье и подвешенный к ветвям росшего за окном дерева. Римо подошел, заслонив окно, и вперил взгляд в бренные останки миссис Рут Энгус. А потом увидел Чиуна, который стоял, опустив голову, у подножия дерева и ковырял носком сандалии мерзлую землю. Глава пятая В небольшой уютной квартирке в тихом пригороде Уэстпорта, штат Коннектикут, известном под названием Сосновый Лес, Питер Мэтью О'Доннел с наслаждением потягивал водку с тоником, вполглаза наблюдая за тем, как "Викинги" изображали вялую пародию на игру на поле "Большой чаши" - как вдруг почувствовал, что его левая нога превращается в одно целое с оттоманкой, на которой за секунду до того возлежал он сам, с удовлетворением пялясь в экран своего цветного телевизора с новейшей системой электронной |
|
|