"Ричард Сапир, Уоррен Мерфи, Рик Мейерс. Последний порог ("Дестроер", #13)" - читать интересную книгу авторавзгляда, тот медленно произнес:
- По крайней мере, теперь он свободен. - В... возможно, - растерянно пробормотала Рут Энгус, делая большой глоток пунша; с полупустым стаканом в руке она обошла стол. В пунш явно нужно добавить еще чуть-чуть водки. Как только выдастся свободная минута, она обязательно это сделает. - Возможно, что так. Теперь ему уже не придется беспокоиться о налогах, плате за дом и обо всем прочем. Но... как же я? Она стояла перед главным, слегка покачиваясь, и поспешила поднести к губам стакан, чтобы скрыть неизвестно откуда взявшуюся икоту. - Что будет со мной? - повторила она, на этот раз голос ее дрогнул. - С детьми? С рестораном? Несколько секунд миссис Энгус молча изучала кафельный пол, но так и не дождалась ответа. - Ну, по крайней мере, мы получим страховку. Хотя бы это. - Ее глаза снова встретились с агатовыми прорезями пришельца. - Но он был еще такой молодой! Лицо пришельца заволокло пеленой, и слезы прочертили новые бороздки в толстом слое пудры на щеках миссис Энгус. - Я... я жила только ради него. Только для него, говорю вам! Только ради него одного. - Миссис Энгус всхлипнула и повернулась, чтобы вновь наполнить стакан. Позади нее стоял один из пришельцев. Миссис Энгус повернулась влево, чтобы включить телевизор: может быть, хотя бы это отвлечет ее от мыслей об ужасном конце Винни. Но слева от нее оказался еще один меднолицый гость. плечо, словно успокаивая, легла рука главного из шестерки; а затем та же рука забрала у нее стакан. У самого ее лица внезапно оказался его длинный блестящий ноготь. - Ты жила для него, - повторил главный. - Тогда расскажи нам, что он сказал тебе. Миссис Энгус пыталась сосредоточить взгляд на лице пришельца, но оно по-прежнему расплывалось перед нею зыбким желтым блином. Отчетливо она видела лишь его глаза - узкие, темные, почти черные. - Когда... сказал? - рассеянно спросила она. - Он много чего говорил мне... Например: "Что на обед?". Или - "Заткнись, я смотрю телевизор". Или еще... - Перед тем, как он уехал, - перебил ее азиат. - Скажи, что он говорил тебе, перед тем как уйти тогда на эту охоту. Миссис Энгус попыталась проскользнуть между главарем и его напарником, что стоял слева. Ей положительно необходимо еще выпить. Но на пути неожиданно оказался пятый азиат. - Щас... щас вспомню, - язык миссис Энгус понемногу заплетался. - Я тогда еще читала, а он уже укладывался в постель, значит, ничего он мне не сказал... и перед тем, вечером, футбола тоже не было, стало быть, и тогда он ничего не говорил мне... а "Роду" он не смотрит, значит, и во время нее он мне ничего... Человек, стоявший перед ней, сжал ее плечи; миссис Энгус ощутила всей кожей его холодный, как у змеи, взгляд. - Вместе с Винни Энгусом умер и его дух и, умерев, не воскреснет. Его |
|
|