"Уоррен Мерфи, Ричард Сэпир. Детские игры (цикл Дестроер)" - читать интересную книгу автора

- Брюзжу!..
- Да.
- Это я-то, взявший огрызок свиного уха, вознесший его на высоты, где
не бывало ни одно свиное рыло, наделивший его силой и чувствами, о которых
даже не подозревали его сородичи! И после этого я - брюзга. Я неистово
прославляю его, а он спешит выложить наши тайны шарлатану, несущему чушь
об умственных волнах и дыхании. Я дарую ему мудрость, а он пренебрегает
ею! Я лелею его, я окружаю его любовью, а он, источая гнилостный дух,
жалуется, что я брюзжу. Я, видите ли, брюзга!
- Ты сказал что-то про любовь, папочка?
- Я лишь воспользовался лживым языком белых. Я ведь брюзга. Вот я и
брюзжу.
Чиун поинтересовался у шофера, который с трудом продирался сквозь
пробки, забившие центр Чикаго, слышал ли тот хоть малейшее брюзжание.
- Кто из нас двоих, по-вашему, брюзга? Только честно!
- Белый парень, - отозвался шофер.
- Как тебе это удалось? - спросил Римо, не заметивший, чтобы Чиун
передал шоферу деньги или надавил ему на чувствительные места.
- Я доверяю честности нашего славного водителя. Не все люди на Западе
бесчестные, неблагодарные нытики. Значит, я брюзжу, кхе-кхе...
Существовало великое множество причин, по которым Чиун никак не мог
брюзжать. Римо ознакомился со всеми из них по очереди, пока они ехали к
зданию Комитета по образованию; последняя состояла в том, что не Чиун
проморгал Кауфманна, не Чиун предлагал нелепые соотношения за и против, не
Чиун тратил понапрасну время в армейском расположении. Почему не Чиун?
Потому что Чиун - не брюзга.
- Слушай, папочка, я что-то беспокоюсь. Смитти говорил, что нам не
надо соваться в Чикаго, пока он не разузнает побольше об этом типе. Вдруг
я опять поступаю неверно?
Это был редкий случай, когда Мастер Синанджу повысил голос:
- Кого я учил - тебя или твоего Смита? Кто знает, что правильно, а
что нет, - какой-то император, которых полно, как собак нерезаных, или
Мастер, выпестованный школой Синанджу? Ты великолепен, дурень ты этакий,
только сам еще этого не понимаешь.
- Великолепен?
- Не слушай меня. Я ведь брюзга, - отмахнулся Чиун. - Но вот что тебе
надобно знать: там, в гарнизоне, ты потерпел поражение, потому что
действовал по указке этого доморощенного императора. Но теперь тебя ждет
успех, потому что ты делаешь то, что должен делать, то, чему я тебя научил.
Даже камень, лежащий на одном месте, подвергается опасности. Другое
дело - когда он катится вперед. Действуй!
В этот самый момент таксист, предвкушая щедрые чаевые, ибо с полным
основанием полагал, что на рынке чаевых ложь оплачивается лучше, нежели
правда, заметил вслух, что азиат, пожалуй, и впрямь немного брюзга.
Впрочем, распространяться на эту тему он не стал, поскольку у него
появилось куда более насущная задача - убрать голову из треугольного
окошка в передней дверце. Его нос оказался совсем близко от зеркала
бокового обзора; когда он пытался втянуть голову обратно в салон, этому
маневру мешали уши. При этом он никак не мог понять: каким образом его
голова очутилась в окошке? Стоило ему обмолвиться насчет брюзжания, и уже