"Уоррен Мерфи, Ричард Сэпир. "Тяжелый рок" (цикл Дестроер)" - читать интересную книгу авторапередумает, не более того. И уж никто не собирается ее убивать.
- Я обязан вас предупредить, Билл: на жизнь этой девушки открыт самый крупный в истории контракт, - понизив голос, сказал Уоткинс. - Что? - переспросил Блэйк, нахмурив брови и широко раскрыв ясные голубые глаза. - Похоже, что она стала объектом самого крупного в истории открытого контракта. - Значит, я не ослышался, - сказал Блэйк. - Открытый контракт, говорите? - Крупнейший открытый... - Да слышал я. Слышал. Слышал! На гладком лице сорокалетнего Блэйка неожиданно обозначились морщинки, и он, не выдержав, рассмеялся. - Открытый контракт! - повторил он, тряся головой, и снова захохотал. - Со времен Д. Эдгара все идет кувырком. Да вы что? Уж кому, как не вам, знать в этом толк. - Это не шутка, Билл. - Шутка - не шутка, тысяча долларов - сто тысяч долларов. Открытый контракт. Да купите ей билет на самолет, дайте другое имя, назовите день, когда она должна давать показания, и отпустите меня в отпуск! - У нас есть основания полагать, что это открытый контракт на сумму миллион долларов. Один миллион долларов. - А почему не десять миллионов? Не сто миллионов? - Перестаньте валять дурака, Блэйк. - А я и не валяю. Открытый контракт не опаснее насморка. Это миф, был осуществлен? Кто будет его выполнять? - Высшее руководство официально сообщило мне, что такой контракт существует, и кое-кто уже собирается за него взяться. - Минер Уоткинс, сэр. Насколько мне известно, открытый контракт отличается от обычного тем, что выполнить его и получить за это деньги может любой желающий. Однако есть маленькое "но": никто не пойдет на убийство лишь в надежде на то, что неизвестный заказчик сдержит слово и расплатится. Пока убийца, по крайней мере, не встретится с тем, кто заинтересован в его услугах, он не станет просто так, походя, кончать людей. Что, интересно, он будет делать, если ему не заплатят? Воскресит свою жертву? Короче говоря - и поставим на этом точку - открытый контракт, сэр, есть нечто несуществующее. - Но ведь Вилли Моретти был убит в Нью-Джерси именно по открытому контракту. - Нет, сэр. Если вы хорошенько вспомните, то его убили по приказу, исходившему от всех пяти "семей" мафии Нью-Йорка. Дальше. Джо Валачи тоже был, говорят, объектом открытого контракта. Однако он пережил Дженовезе, который якобы и обещал исполнителю сто тысяч долларов, если мне не изменяет память. Дженовезе надо было пообещать миллион. Хотя это ничего бы не изменило. Инспектор Уоткинс посмотрел на агента Блэйка и вновь опустил глаза на лежавшую перед ним папку. В ней находился приказ. И был ли Уоткинс согласен с Блэйком или нет, это роли не играло. Блэйк назначался ответственным за операцию, а Уоткинс должен был обеспечить максимальную |
|
|