"Уоррен Мерфи, Ричард Сэпир. Заговор на Нуич-стрит (Цикл "Дестроер")" - читать интересную книгу авторапританцовывал на месте. Но стоило пациенту открыть глаза, моргнуть и
спросить: "Где я?", старик неожиданно пришел в ярость, замахал хрупкими костлявыми руками и завопил: - Ты умер! Ты должен был умереть! Неблагодарный, ужасный, недисциплинированный белый человек! Ты - белый, и всегда будешь таким, ты белым родился и белым умрешь! Белый человек со своими гамбургерами! - Чиун, ради Бога, перестань. Что произошло? - спросил пациент доктора Брайтуэйта и удивленно посмотрел на ремни, притягивающие к столу его конечности. - Кто этот чудак со стетоскопом? Престарелый азиат разозлился еще пуще. - Кто этот?! Кто тот?! Что это?! Что то?! - еще громче заверещал кореец. - Тебя интересует всякая ерунда, ты задаешь дурацкие вопросы, но не интересуешься тем, что второпях запихиваешь в рот! Терпению доктора Брайтуэйта настал конец. Он решил немедленно покинуть этот сумасшедший дом, известив доктора Смита о том, что пациент выздоравливает. Он по горло сыт этим цирком, упрятанным на барже под кучами угля. - Послушайте, вы, - строго сказал он пациенту, - опустите сейчас же голову на стол! - Чиун, где мы находимся? - спросил пациент, не обращая на доктора никакого внимания. - Ах, как это важно! Это тебя интересует, ты без этого не выживешь! - закричал азиат по имени Чиун. В его воплях слышались, однако, нотки удовлетворения. - Вас зовут Римо, не так ли? - спросил Брайтуэйт. - А как ваша фамилия? - Я задал вам вопрос. Если не ответите - останетесь пристегнуты к столу. Пациент хмыкнул, без видимого усилия разорвал ремни и с грацией балерины соскочил на пол. - Чиун, кто этот человек? - Кто твой желудок, вот в чем вопрос! Со стороны входа в импровизированный госпиталь послышались энергичные, уверенные шаги. Дверь отворилась, и в операционную вошел доктор Харолд Смит с невозмутимым выражением на кислой физиономии. - Ваши крики слышны снаружи. Прекратите! Он мрачно посмотрел на пациента. - Хм, очень хорошо, доктор Брайтуэйт. Мне бы хотелось побеседовать с вами наедине, если не возражаете. - Мне тоже надо сказать вам пару слов, доктор Смит! - Не сомневаюсь. Я вам все объясню. Подождите, пожалуйста, в коридоре. Я должен сначала переговорить с вашим пациентом. Брайтуэйт гневно взглянул на Смита. - Я буду ждать в комнате в конце коридора, но хочу предупредить, что у вас будет только десять минут для того, чтобы объяснить, что здесь происходит. Десять минут и ни секундой больше! Брайтуэйту не пришлось собирать вещи, так как у него их не было. В комнате, служившей ему спальней, он прихватил пластиковый пакет, в котором лежал странный инструмент из металла и черного пластика. Инструмент этот напоминал внешним видом небольшую электрическую дрель, хота и не нуждался в |
|
|