"Айрис Мердок. Честный проигрыш" - читать интересную книгу автора

Гетеросексуальные отношения ограждены институтом брака и необходимостью
потомства. Не будь этого, они оказались бы столь же непрочными. Так что,
если люди подходят друг другу, почему бы им и не оставаться вместе?
- А как ты считаешь: не будь у нас одобрения общества, мы оставались бы
вместе все эти годы?
- Думаю, да, возлюбленная жена моя. А ты как полагаешь?
- Так же. Мы с тобой думаем одинаково! Но мы, как уже было установлено,
особый случай. И во многом так схожи. А Аксель и Саймон разные. Думаю, что
жить с Акселем очень трудно. Он мрачный и замкнутый. А Саймон так на все
реагирует, часто ребячлив, любит удовольствия. Говоря "удовольствия", я не
имею в виду ничего плохого. И потом: все голубые имеют склонность обострять
отношения. Не знаю ни одного, кого к этому не тянуло бы.
- Любое утверждение, начинающееся со слов "все голубые...", изначально
лживо. Оно из серии "все мужья...". Например "все мужья за сорок изменяют
женам".
- Наш пример опроверг это утверждение. Насколько я могу судить, Аксель
командует Саймоном.
- Есть люди, которым нравится, чтобы ими командовали.
- Да, вероятно. К тому же Саймон намного моложе. Слава богу, что наш
союз абсолютно демократичен. Они, я подозреваю, жестоко ссорятся каждый
вечер.
- Не понимаю, почему ты так думаешь, Хильда. И потом, можно жестоко
ссориться каждый вечер и все же любить.
- Слава богу, что мы не ссоримся каждый вечер. Для меня это было бы
доказательством отсутствия любви.
- Браки бывают разными.
- Ты неисправимо великодушен, Руперт.
- Мне кажется, проблемы этой пары прямо противоположны. Они настолько
заняты друг другом, что едва замечают что-либо вокруг.
- К вопросу об институте брака и потомстве. Полагаю, наш сын едва ли
почтит нас сегодня своим присутствием?
- Разумеется, я пригласил его. И, разумеется, он никак не откликнулся.
- Он не придет.
- Не придет.
- Ох, Руперт! Не написать ли тебе снова в Кембридж?
- Мне больше нечего им сказать. И заметь: до сих пор они очень терпимо
воспринимали все выходки Питера.
- А то, что он не сдал экзамены за первый курс, не страшно?
- Не очень. Если, конечно, он согласится вернуться к занятиям в
октябре.
- Он знает, что совсем не обязан заниматься классикой. Может выбрать и
что-то другое.
- Он возражает не против специальности, а против университета как
такового.
- Невероятно! Кембридж в его возрасте - ведь это сказка. Быть
девятнадцатилетним первокурсником, иметь массу друзей...
- Не было массы друзей, пойми ты, Хильда! Молодежь вовсе не дружит
сейчас, как дружили мы. Дружба вышла из моды. Когда я в его годы был в
Оксфорде, у меня были сотни друзей.
- И ты до сих пор сохранил почти всех. Я все понимаю. Хоть бы у него