"Рю Мураками. Киоко" - читать интересную книгу автора

Киоко.
Впервые в жизни я примеряла балетные туфли. Они были такими легкими,
такими мягкими, что казалось, будто на ногах ничего нет
После отъезда Хосе я продолжала танцевать. Я упорно мечтала, что в один
прекрасный день, достигнув нужного мастерства, буду опять танцевать с Хосе.
К моменту окончания лицея я нашла работу в ресторане быстрого питания и
получила водительские права, а затем сдала экзамены, получив лицензию на
вождение тягачей и фургонов, и стала водителем тяжелых грузовиков.
Мне очень нравилось за рулем, и работа, не требующая общения с людьми,
меня устраивала.
Но главное - мне хотелось заработать денег на поездку в Нью-Йорк.
Той весной, когда мне исполнился 21 год, я наконец купила билет до
Нью-Йорка.
Взяла на работе двухмесячный отпуск.
Меня немного беспокоила мысль о том, что Хосе мог меня забыть: мы не
писали друг другу двенадцать лет, с момента его отъезда. Но я все равно
поехала в Нью-Йорк.
Я хотела только увидеться с Хосе, сказать ему спасибо и потанцевать с
ним, чтобы услышать, что он скажет о моих успехах.
Но путешествие получилось совсем не таким, каким я его представляла.
Из Нью-Йорка я по трассе 95 доехала до Майами и в конце путешествия
оказалась в маленькой стране на Карибском море - на Кубе.
А по дороге я перезнакомилась с кучей людей.

I Ральф Биггс

- Солдат? Хосе был воякой? А я-то думал, что американские солдаты в
основном людей убивают!
В первый раз я встретил Киоко возле своего подъезда, весной, хотя было
еще для этого времени года довольно холодно. В тот день я рано закончил
работу, припарковал лимузин на подземной стоянке неподалеку от дома и пошел
по 11 - й улице, названивая Джоан. Мобильные телефоны - это так удобно,
счета мне оплачивают на работе, и, когда я вот так иду, болтая по телефону,
у меня возникает чувство принадлежности к элите, будто я, скажем, биржевой
маклер. Джоан - приглянувшаяся мне официантка из бара экспрессо на 18-й
улице, белая, и при этом классная девчонка. Я выпил по меньшей мере двадцать
капуччино, прежде чем попросил у нее номер телефона с намерением пригласить
ее как-нибудь на свидание. И сегодня был тот самый случай, сейчас или
никогда: я мог распоряжаться лимузином в течение трех часов. У меня в тот
день были немецкие клиенты. Все утро я возил их по центру города, но после
обеда у них началась конференция или что-то еще, и они мне предоставили
полную свободу. Я сказал Джоан: приглашаю тебя на обед, сейчас приеду за
тобой на лимузине. И знаешь что? Мой лимузин - это не простой long streatch,
Возле входа в мой дом стояла девушка восточного типа. Подойдя ближе, я
заметил, что она очень миленькая, но, поскольку она была азиаткой, возраст
не определить. Она спросила, не живет ли в этом доме некто Хосе Кортес? В
моем доме есть разные квартиры: от роскошных апартаментов с террасами за
восемь тысяч долларов в месяц до комнат для прислуги за пятьсот шестьдесят
долларов, но я никогда не видел у нас латиноамериканцев. Я посочувствовал
девушке, спросил, не ошиблась ли она адресом. Незнакомка вытащила клочок