"Рю Мураками. 69 " - читать интересную книгу автора

- Это из песни "Роллингов"?
- Ага. Я когда-то любила эту песню.
- Хорошая мелодия. Тебе нравятся "Роллинги"?
- Я не слишком хорошо их знаю. Мне больше нравятся Боб Дилан и
"Beatles". Но больше всего я люблю Саймона и Гарфанкела.
- Неужели? Мне они тоже нравятся.
- Ядзаки-сан, а у вас нет их пластинок?
- Конечно есть. "Wednesday Morning 3 а. т.", "Parsely, Sage, Rosemary
& Thyme" и еще "Homeward Bound".
- A "Bookends" нет?
- Есть.
- А нельзя ее одолжить?
- О чем речь!
- Как здорово! На этой пластинке мне больше всего нравится песня "At
the Zoo". Классная мелодия, правда?
- Да, высший класс.
Я уже прикидывал, где достать пластинку "Bookends". Нужно найти денег
и непременно купить ее сегодня. Если не хватит, попросить у Адама и Ивасэ.
Они должны согласиться: это же для нашей ведущей актрисы.
- Ядзаки-сан, вы все время об этом думаете?
- О чем?
- О том, о чем вы накануне говорили с учителем Ёсиока.
- А-а, о Вьетнаме?
- Да.
- Не то чтобы думаю постоянно, но это всегда меня преследует.
Например, в новостях.
- А вы много читаете?
- Да.
- Не могли бы вы дать мне почитать что-нибудь интересное?
Мне хотелось, чтобы этот холм перед школой тянулся вечно. Мне хотелось
продолжать говорить и говорить с Кадзуко. Я впервые ощутил, как
подскакивает сердце, когда идешь рядом с красивой девушкой.
- Вы, конечно, видели по телевизору, как студенты устраивают
демонстрации и возводят баррикады? Мне это кажется совершенно иным миром,
но в то лее время я чувствую, что их понимаю.
- Неужели?
- Вы сказали, что Шекспир - глупость. Я тоже так считаю.
- Неужели?
- Таких людей, как Саймон и Гарфанкел понимаешь без труда. А с
Шекспиром так не получается.
Мы уже подошли к школе. Я пообещал ей одолжить пластинку "Bookends",
мы сказали на прощанье "Гуд бай" и расстались. Даже после расставания у
меня было такое ощущение, что я иду по цветочному лугу.
Адама очень удивился, когда я предложил: "ЗАБАРРИКАДИРУЕМ ШКОЛУ". Я
все еще находился под впечатлением слов Мацуи Кадзуко, сказавшей, что ей
нравятся парни, которые возводят баррикады и устраивают демонстрации.
- Мы же обещали Масугаки что-то сделать. Не мешало бы как-нибудь
посетить Нарасима и Отаки в Адзито, - сказал Адама.