"Харуки Мураками. Повторный налет на булочную" - читать интересную книгу автора

- Думаешь, стоило так делать? - переспросил я.

- Стоило! - ответила она и, глубоко вдохнув, уснула. Её тело было
тёплым и лёгким, как у кошки.

Оставшись один, я высунулся из лодки и посмотрел на дно моря,
однако подводного вулкана и след простыл. Только водная гладь
безмятежно отражала голубизну неба, да маленькие волны, словно
шёлковая рубаха на ветру мягко бились в борта.

Я лёг на дно лодки и закрыл глаза в надежде, что прилив отнесёт
меня, куда нужно.




август 1985 г.


ПРИМЕЧАНИЯ

Йойоги, Синдзюку и далее - имеются в виду центральные районы
Токио. Упомянутый здесь маршрут представляет собою практически
замкнутую петлю протяжённостью 14-15 километров.
Шелуха в подушках - в Японии издревне набивали подушки шелухой
гречихи. Они не отличались особой мягкостью и при любом движении
издавали звук, отдалённо похожий на скрип снега под ногами. В
настоящее время вместо гречихи используются наполнители из пластмасс.
"Sony Beta HiFi" - видеомагнитофон формата "Бета", разработанный
фирмой "Сони" в 70-х годах. Этот формат одно время пользовался спросом
в Японии, однако, со временем был вытеснен форматом VHS. До сих пор
используется в профессиональной видеоаппаратуре фирмы "Сони".