"Харуки Мураками. Сжечь сарай" - читать интересную книгу автора

незадолго до Рождества. Повсюду звучали рождественские песни, кипела
торговля. В тот день я поехал в город купить подарки: жене - серый свитер
"альпака", двоюродному брату - кассету с "Рождественской песней" в
исполнении Вилли Нельсона, ребёнку младшей сестры - книжку с картинками,
подружке - точилку карандашей в форме оленя, себе самому - зелёную
спортивную майку. Держа в правой руке бумажный пакет с покупками, а левую
засунув в карман шерстяного пальто, я шёл по кварталу Ногидзака, где и
заприметил его машину. Вне всяких сомнений, это была его серая спортивная
машина с номером "Синагава" и маленькой царапиной сбоку от левой передней
фары: она мирно стояла на парковке кафе. Я без колебаний вошёл внутрь.

В помещении господствовал мрак и стоял запах кофе. На фоне музыки в
стиле "барокко" почти не слышались голоса посетителей. Я сделал вид, что
ищу место, а сам искал его. Он нашёлся сразу - сидел возле окна, пил "кафе
о-лэ". Не смотря на жару внутри, от которой моментально запотели очки, он
сидел, как был в кашемировом пальто, даже не сняв шарфа.

Я слегка поколебался, но всё-таки решил подойти. При этом не стал
говорить, что увидел машину. Просто - случайная встреча!

- Можно присесть? - спросил я.

- Конечно! Пожалуйста! - ответил он.

Мы немного поболтали. Разговор явно не клеился. Изначально у нас и не
было общих тем для беседы, да и он, как мне показалось, думал о чём-то
своём. Несмотря на это, моё присутствие не было ему в тягость. Он
рассказал о порте Туниса, затем поведал о вылавливаемых там креветках. Не
похоже, чтобы разговор поддерживал просто из вежливости. О креветках он
говорил всерьёз. Однако, прервавшись на полуслове, беседа так и не
возобновилась.

Он поднял руку и заказал вторую чашку кофе с молоком.

- Кстати, что сталось с сараем? - решительно спросил я.

Он едва заметно улыбнулся уголками губ.

- С сараем? Конечно, сжёг! Красиво так, как и обещал.

- Рядом с моим домом?

- Да! Совсем рядом!

- Когда?

- Уже давно: дней через десять после того, как мы заезжали к вам в
гости.

Я поведал ему о пометках в карте и ежедневных двухразовых пробежках.