"Гаральд Мюллер. После шторма (пьеса)" - читать интересную книгу автора РУТ. Нет, с ведерком.
КАРЛ. С ведерком и лопаткой. Пауза. Как-то раз они вытащили ребенка. Мальчик, лет пяти. Писали в каком-то журнале. Посреди зимы провалился под лед. Был мертв уже двадцать минут. Но реанимация помогла. Так тоже бывает. РУТ. Карл, дорогой - КАРЛ. Я же только рассказываю, что было напечатано. РУТ. Манни уже три часа как мертва. Пауза. Господи, неужели мы ничего не можем сделать. КАРЛ. Ждать. РУТ. Ждать - КАРЛ. Тут все выносит обратно на берег. Как сообщили эти типы, спасатели. Здесь практически ни от чего не избавишься. РУТ. Но, Карл! КАРЛ. Может, правда, придется и подождать. Возьми бумажный носовой платок. РУТ. Зачем? КАРЛ. Слезы вытереть. РУТ. Я не плачу. КАРЛ. Не плачешь? РУТ. Нет. КАРЛ. Но было бы лучше. РУТ. Что? РУТ. Карл, Карл, это бесчеловечно. Болтаешь и болтаешь. Ты, собственно, отдаешь себе отчет, что Мануэлы больше нет в живых? КАРЛ. А я... Ты же не представляешь насколько разбит сейчас я. Бесчувственный, как смерть. Разве это человечно? РУТ. Прошу тебя, Карл - КАРЛ. Мы должны поддерживать друг друга. Именно сейчас. Притом железно. Я пошлю тебя в санаторий после всей этой свистопляски. РУТ. Какой еще свистопляски? КАРЛ. Ну, перевозка и похороны, и все прочее - РУТ. Нет! КАРЛ. Имеешь возражения? РУТ. Карл, я никак не приду в себя, а ты - КАРЛ. У твоих таблеток пролонгированное действие. РУТ. Да нет же, такое чудовищное несчастье - КАРЛ. Ну хорошо, чудовищное несчастье - РУТ. Ты никогда не понимаешь меня. Пауза. Неужели мы ничего не можем сделать? КАРЛ. Смотреть. (Подает ей бинокль.) РУТ. Чего ты еще от меня хочешь? Шум вертолета. КАРЛ. А эти все ищут, стараются. Дорогое удовольствие. РУТ. Прекрати. КАРЛ. Сколько горючего уже спалили, для "Таунуса" хватило бы на целых |
|
|