"Дэвид Моррелл. Крайние меры" - читать интересную книгу автора Питтман, не задерживаясь, выбежал под дождь. Наблюдая, как изо рта при
дыхании вырывается пар, он шлепал по лужам в ту сторону, где на углу находилась неотложная помощь. Там было легче поймать такси. В этом Питтман убедился, еще когда навещал Джереми. Такси вынырнуло из-за поворота, едва не сбив Питтмана. - Не зевай, приятель! Питтман поспешно влез в машину. - Видите впереди частную "скорую"? - Он показал туда, где в квартале от них серый микроавтобус и "олдсмобиль" остановились у светофора. - В ней мой отец, его перевозят для лечения в другую больницу. Держитесь за ними. - Что-то не так в этой больнице? - Нет необходимого оборудования. Быстрее. Пожалуйста. - Питтман вручил водителю двадцать баксов, и такси рванулось вперед. Питтман сидел на заднем сиденье, стирая со лба капли дождя и пытаясь восстановить дыхание. "Что здесь, черт побери, происходит?" - подумал он. Хотя лицо пациента на каталке было скрыто кислородной маской, Питтман успел заметить морщинистые, с коричневыми пятнами руки, такую же морщинистую тонкую шею и сухие, жидкие седые волосы. Старик. Сомнений нет. Для далеко идущих выводов этого, разумеется, маловато, но Питтман не мог отделаться от мысли, что на каталке был не кто иной, как Джонатан Миллгейт. 15 - Совершенно верно. - Ну тогда, значит, не в Нью-Йорке. Потому что мы уже в Нью-Рошели. Вы разве не заметили? Питтман прислушивался к равномерному постукиванию дворников по лобовому стеклу и шелесту шин на сыром асфальте. Он усиленно придумывал приемлемое объяснение. - На "скорой помощи" есть радио. Возможно, они связались с больницей и выяснили, что там тоже нет необходимого оборудования. - На Лонг-Айленде, где я живу, полно отличных лечебниц. Не понимаю, почему бы им не двинуть туда? А что с вашим стариком? - Мотор барахлит. - Да... У моего брата тоже. Тридцать лет курит. Сейчас с трудом ходит по комнате. Будем надеяться, что у вашего папаши хватит силенок, потому что "скорая", похоже, не собирается останавливаться и в Нью-Рошели. Господи, еще немного, и мы попадем в Коннектикут. Яркий свет фар рассекал струи дождя. - Пожалуй, сообщу диспетчеру, как обстоят дела. Мне очень жаль вашего отца, но давайте договоримся, приятель. Если мы доедем до Стэмфорда или до другого такого же Богом забытого места, мне ни за что не найти пассажира обратно в город. Так что платить будете за оба конца. - Согласен. - Каким образом? Дождь громко барабанил по крыше. - Простите, я не расслышал. Вы что-то спросили? |
|
|