"Фиделис Морган. Неестественный свет " - читать интересную книгу автораКовент-Гардена, чтобы те собрали денег, выходила из тюрьмы и начинала все
сначала. - Ты замолчала, - просипел смотритель. - Ну-ка, части тела... - Руки, ладони, уши, нос... - Взгляд Элпью шарил по столу. - М-м-м... - Где это, черт возьми? - Пупок, ноги, ступни. - "Счета, жалование", - читала она про себя. - Пальцы, ногти! - "Вот он!" Ее взгляд упал на документ, который она искала: "Браки, заключенные в тюрьме Флит в первую неделю марта". Она пробежалась по списку. - Джонс, Смит, Браун... - Части тела, - запротестовал он в ложбинку между ее грудями, - а не фамилии. - Ах да... Грудь, груди, сиськи. А надоумила ее попытать себя в этом новом деле Молли Крессуэлл. Мистер Кью, печатник с Шу-лейн, искал ловкую особу по сбору сплетен для его газеты "Лондонский глашатай". - Что ж, - сказала старая мамаша Крессуэлл, - мало кто из лондонских девиц сравнится с тобой в пронырливости и любопытстве, Элпью, негодная ты девчонка. Не повезло только, что квартирный хозяин упрятал ее сюда, прежде чем она успела хотя бы попробовать вынюхать какой-нибудь слушок. Но, оказавшись в тюрьме Флит, Элпью поняла, что сможет воспользоваться этим к своей выгоде. Она пристально вглядывалась через плечо смотрителя и уже приближалась к концу брачного списка, когда увидела имя достопочтенного Мармадьюка Смоллвуда. Браво! Не каждый имеет доступ к столь пикантной информации. Женился во Флите! Да еще на шлюшке из подозрительной лавчонки! Берегитесь, мистер Кью! Теперь, когда она получила то, за чем пришла, Элпью захотелось, - Кончай! - взвизгнула она. - Зад, задница, писька. - Затем, взглянув смотрителю в лицо, закричала: - Срам, срам, срам, срам! - вкладывая в это слово все известные ей значения. Ее светлость знала, что персонал Флитской тюрьмы особой честностью не отличался, и хотела быть уверенной, что деньги, которые поступят для ее освобождения, не исчезнут в кармане смотрителя. Поэтому, дав Годфри час на то, чтобы дойти до мистера Кью и вернуться к тюремной калитке, она решила покрутиться около конторы смотрителя. Графиня слонялась по наружному коридору, откуда видны были главные ворота. Раздался настойчивый стук, и два надзирателя открыли решетку. - Кто здесь? - спросил один. - Деньги для освобождения заключенного, - последовал ответ. Голос был странно высоким и принадлежал явно не Годфри (если только по пути с ним не приключилось рокового для мужчины несчастья). Ее светлость раздулась от гордости. Возможно, печатник прислал одного из своих курьеров. Тощая ручонка сунула в отверстие конверт, и надзиратель взял его. Заняв чрезвычайно удобную для того позицию, ее светлость внимательно наблюдала, как конверт несут к двери смотрителя. Ей доводилось видеть немало ковент-гарденских жуликов и ловкачей. Недоглядишь - и с невероятной быстротой полный конверт может отправиться в рукав, а на свет появиться уже пустым. Три громких удара - и смотритель открыл. - Деньги на освобождение заключенного, - проревел надзиратель. |
|
|