"Ги де Мопассан. В деревенском суде" - читать интересную книгу автораЎа®бЁвм, Ї®в®¬г зв® ® ®зҐм г¦ в®«бв п бв « , Ё ¬Ґ нв® Ґ Ї® ўЄгбг.
ЋЇа®вЁўҐ« ® ¬Ґ, ў®в зв®. џ Ё бЄ § « Ґ©, зв® г宦г. ’®Ј¤ ® § ॢҐ« ў ваЁ агзмп Ё Ї®®ЎҐй « ¬Ґ бў®Ґ Ё¬ҐЁҐ ў ЃҐЄ-¤Ґ-Њ®авҐ, зв®Ўл в®«мЄ® п ®бв «бп б Ґ© ҐйҐ ҐбЄ®«мЄ® «Ґв, Ј®¤ зҐвлаҐ, Їпвм, Ґ Ў®«миҐ. Ќг, п бЄ § « "‹ ¤®!" —в® Ўл ўл бв «Ё ¤Ґ« вм ¬®Ґ¬ ¬ҐбвҐ? ‚®в п Ё Їа®Ўл« г ҐҐ Їпвм «Ґв, ¤Ґм ў ¤Ґм, з б ў з б. џ б Ґо бЄўЁв «бп. ‡ зЁв, Є ¦¤л© бў®Ґ Ї®«гзЁ«. ђ Ў®в бв®Ё« в®Ј®! †Ґ €§Ё¤®а (Ґ Ј®ў®аЁўи п ¤® бЁе Ї®а Ё б«®ў , Їа®§ЁвҐ«м® ЄаЁзЁв). ‚л Ј«пм⥠ҐҐ, Ј®бЇ®¤Ё бг¤мп, Ј«пм⥠нвг Є®Їг Ё бЄ ¦ЁвҐ-Є , бв®Ё« ҐЈ® а Ў®в в®Ј® Ё«Ё Ґ бв®Ё« ? ЋвҐж (гЎҐ¦¤Ґ® Є з п Ј®«®ў®©, Ї®ўв®апҐв). Џа®ў «Ёвмбп ¬Ґ, Ї®пв®, а Ў®в в®Ј® бв®Ё« ! (ѓ-¦ Ѓ бЄо«м ®ЇгбЄ Ґвбп бЄ ¬Ґ©Єг Ё Ї« зҐв.) ЊЁа®ў®© бг¤мп (®вҐзҐбЄЁ). ЌЁзҐЈ® Ґ ¬®Јг ᤥ« вм ¤«п ў б, бг¤ алп, ЁзҐЈ® Ґ ¬®Јг. ‚л Ґ¬г Ї®¤ аЁ«Ё ў иг §Ґ¬«о ў ЃҐЄ-¤Ґ-Њ®авҐ, § ЄаҐЇЁў нв® Ґ®бЇ®аЁ¬л¬ Єв®¬. Ћ ЇаЁ ¤«Ґ¦Ёв Ґ¬г, Ё в®«мЄ® Ґ¬г. Ћ, ЎҐ§гб«®ў®, Ўл« ўЇа ўҐ Ї®бвгЇЁвм в Є, Є Є Ї®бвгЇЁ«, Ё ЇаЁҐбвЁ нвг §Ґ¬«о ў ЇаЁ¤ ®Ґ бў®Ґ© ¦ҐҐ. Ђ ўе®¤Ёвм ў ў®Їа®бл... ў в ЄЁҐ 饪®в«ЁўлҐ ў®Їа®бл... Ґ ¬®Ґ ¤Ґ«®... џ ¬®Јг а бб¬ ваЁў вм д Євл в®«мЄ® б в®зЄЁ §аҐЁп § Є® . ЌЁзҐ¬ Ґ ¬®Јг ў ¬ Ї®¬®зм. Џ воа®-®вҐж (Ј®а¤Ґ«Ёў®). ‡ зЁв, ¬ ¬®¦® ¤®¬®© г室Ёвм? ‘г¤мп. Љ®Ґз®. (ЋЁ г室пв, ЄаҐбвмпҐ Їа®ў®¦ ов Ёе б®згўб⢥묨 ў§Ј«п¤ ¬Ё, Є Є «о¤Ґ©, Є®в®алҐ ўлЁЈа «Ё ¤Ґ«®; Ј-¦ Ѓ бЄо«м бЁ¤Ёв бЄ ¬Ґ©ЄҐ Ё ал¤ Ґв.) ‘г¤мп (г«лЎ пбм). “бЇ®Є®©вҐбм, бг¤ алп. „ г ¦Ґ, гбЇ®Є®©вҐбм... Ё... Ґб«Ё Ї®§ў®«ЁвҐ ¤ вм ў ¬ б®ўҐв, Ї®ЁйЁвҐ ¤агЈ®Ј®... ¤агЈ®Ј® ў®бЇЁв ЁЄ ... ‘г¤мп. ‘®¦ «Ґо, зв® Ґ ¬®Јг ў ¬ ЁЄ®Ј® гЄ § вм. (Ћ Ўа®б Ґв Ї®«л© ®вз пЁп ў§Ј«п¤ бва ¤ «мзҐбЄго дЁЈгаг •аЁбв , Ё§®Јгўигобп ЄаҐбвҐ, Ї®в®¬ Ї®¤Ё¬ Ґвбп Ё г室Ёв ¬Ґ«ЄЁ¬Ё и ¦Є ¬Ё, Ј®аҐбв® ўбе«ЁЇлў п Ё § Єалў п «Ёж® Ї« вЄ®¬.) ‘г¤мп (Ї®ўҐагўиЁбм Є ЇЁб쬮ў®¤ЁвҐ«о, ᬥ諨ў®). Љ «ЁЇб®[5] Ґ ¬®Ј« гвҐиЁвмбп, Є®Ј¤ ҐҐ Ї®ЄЁг« Ћ¤Ёбᥩ. (‡ ⥬ Їа®¤®«¦ Ґв ў ¦л¬ в®®¬.) ‚л§лў ©вҐ б«Ґ¤гойЁе. ЏЁб쬮ў®¤ЁвҐ«м (ЎгЎЁв). ‘Ґ«ҐбвҐ-Џ®«Ёв ‹ҐЄ иҐа, Џа®бЇҐа-Њ Ј«г а „мҐ«пдҐ. ЏаЁ¬Ґз Ёп Ќ ЇҐз в ® ў "†Ё«м Ѓ« б" 25 ®пЎап 1884 Ј®« Ї®¤ ЇбҐў¤®Ё¬®¬ Њ®даЁмҐ§. 1 ‘вЁиЄЁ ‚®«мвҐа - Ё¬Ґовбп ў ўЁ¤г нЇЁЈа ¬¬л Ё даЁў®«м п «ЁаЁЄ ‚®«мвҐа . 2 "‚Ґа-‚Ґа" - игв«Ёў п Ї®н¬ да жг§бЄ®Ј® Ї®нв ‹гЁ ѓаҐбᥠ(1709-1777), Ё§¤ п ў 1734 Ј®¤г. |
|
|