"Ги де Мопассан. Тунис" - читать интересную книгу автораѓЁ ¤Ґ Њ®Ї бб
’гЁб ЏаҐ¦¤Ґ 祬 ¤®бвЁЈгвм ’гЁб , ¦Ґ«Ґ§ п ¤®а®Ј ЇҐаҐбҐЄ Ґв ўҐ«ЁЄ®«ҐЇго Ј®аЁбвго ¬Ґбв®бвм, Ї®а®биго «Ґб ¬Ё. ЋЇЁб ў ҐбЄ®«мЄ® ®Ја®¬ле ЇҐвҐ«м Ё Ї®¤пўиЁбм ўлб®вг ў ᥬмб®в ў®бҐ¬м¤Ґбпв ¬Ґва®ў, ®вЄг¤ ®вЄалў Ґвбп ®ЎиЁал©, ўҐ«ЁЄ®«ҐЇл© ЇҐ©§ ¦, ® Їа®ЁЄ Ґв вҐааЁв®аЁо ’гЁб зҐаҐ§ •аг¬Ёа. ’гв зЁ Ґвбп зҐаҐ¤®ў ЁҐ Ј®а Ё Їгбвлле ¤®«Ё, ў Є®в®але ҐЄ®Ј¤ бв®п«Ё аЁ¬бЄЁҐ Ј®а®¤ . ‚®в б з « а §ў «Ёл ’ Ј бвл, தЁл Ў« ¦Ґ®Ј® ЂўЈгбвЁ [1], ®вҐж Є®в®а®Ј® Ўл« ¤ҐЄгаЁ®®¬[2]. „ «миҐ Ё¤Ґв ’гЎгабЁЄг¬ Ќг¬Ё¤ аг¬, агЁл Є®в®а®Ј® Ї®Єалвл ЄагЈ«л¬Ё §Ґ«ҐҐойЁ¬Ё е®«¬ ¬Ё. …йҐ ¤ «миҐ Њ ¤ га , Ј¤Ґ ў Є®жҐ ж абвў®ў Ёп ’а п [3] தЁ«бп ЂЇг«Ґ©. ЌҐ ЇҐаҐзҐбвм ўбҐе ¬Ґавўле Ј®а®¤®ў, ¬Ё¬® Є®в®але Їа®Ґ§¦ Ґим ЇгвЁ ў ’гЁб. ‚¤агЈ, Ї®б«Ґ ¤®«ЈЁе з б®ў ЇгвЁ, Ё§Є®© а ўЁҐ ў®§ЁЄ ов ўлб®ЄЁҐ аЄЁ Ї®«га §аг襮Ј®, ¬Ґбв ¬Ё гЁз⮦Ґ®Ј® ЄўҐ¤гЄ , Є®в®ал© ҐЄ®Ј¤ впг«бп ®в ®¤®© Ј®ал ¤® ¤агЈ®©. ќв® Љ ад ЈҐбЄЁ© ЄўҐ¤гЄ, ® Є®в®а®¬ Ј®ў®аЁв ”«®ЎҐа ў ‘ « ¬Ў®. Џ®в®¬ ¤®а®Ј Їа®е®¤Ёв ¬Ё¬® Єа бЁў®Ј® ᥫҐЁп, б«Ґ¤гҐв ЎҐаҐЈ®¬ ᢥઠо饣® ®§Ґа , Ё Є®Ґж Ї®Є §лў овбп бвҐл ’гЁб . ‚®в ¬л Ё ў Ј®а®¤Ґ. —в®Ўл ®еў вЁвм ў§Ј«п¤®¬ ҐЈ® ®ЎйЁ© ўЁ¤, ¤® Ї®¤пвмбп Ў«Ё¦Ё© е®«¬. Ђа Ўл ба ўЁў ов ’гЁб б а §®бв« л¬ Ўгагᮬ; ба ўҐЁҐ г¤ з®. ѓ®а®¤ Їа®бвЁа Ґвбп а ўЁҐ, б«ҐЈЄ ў®«Ёбв®© Ё§-§ Ґа®ў®б⥩ Ї®зўл, в Є зв® ¤ Є®в®ал¬ ўлбпвбп ЄгЇ®« ¬ҐзҐвҐ© Ё Ў иЁ ¬Ё аҐв®ў. …¤ў а §«Ёз Ґим, Ґ¤ў ¤®Ј ¤лў Ґимбп, зв® нв® ¤®¬ , ¤® в Є®© б⥯ҐЁ нв® ЎҐ«®Ґ Їпв® Є ¦Ґвбп бЇ«®ил¬, ҐЇаҐалўл¬, а §«ЁўиЁ¬бп. ’аЁ ®§Ґа ў®ЄагЈ ҐЈ® ᢥઠов Ї®¤ паЄЁ¬ ў®бв®зл¬ б®«жҐ¬, Є Є ваЁ ®Ја®¬ле бв «мле йЁв . Ќ ᥢҐаҐ, ў¤ «Ё, - ®§Ґа® ‘ҐЎЄа -н«м-Ѓг ; § Ї ¤Ґ - ‘ҐЎЄа -‘Ґ«м¤¦г¬, оЈҐ, § Ј®а®¤®¬, - Ў®«м讥 ®§Ґа® Ѓ еЁа , Ё«Ё ’гЁббЄ®Ґ; ¤ «миҐ Є ᥢҐаг - ¬®аҐ, Ј«гЎ®ЄЁ© § «Ёў, ⮦Ґ Ї®е®¦Ё© ®§Ґа® ў ®Ўа ¬«ҐЁЁ ¤ «ҐЄЁе Ј®а. € Ї®ўбо¤г ў®ЄагЈ нв®Ј® Ї«®бЄ®Ј® Ј®а®¤ впгвбп в®ЇЄЁҐ Ў®«®в , Ї®«лҐ а §« Ј ойЁебп ҐзЁбв®в, - Ґў®®Ўа §Ё¬®Ґ Є®«мж® ЈЁойЁе Є«® Є, Ј®«лҐ Ё§¬ҐлҐ Ї®«п, Ј¤Ґ Ё§ўЁў овбп Ї®¤®ЎЁҐ §¬ҐҐЄ г§ЄЁҐ Ў«ҐбвпйЁҐ агзмЁ. ќв® бв®злҐ ў®¤л ’гЁб , а §«Ёў ойЁҐбп Ї®¤ бЁЁ¬ ҐЎ®¬. ЋЁ ⥪гв ҐЇаҐбв ®, § а ¦ п ў®§¤ге, Ё Є впв бў®© ¬Ґ¤«Ґл© §«®ў®л© Ї®в®Є Ї® §Ґ¬«п¬, Їа®ЇЁв л¬ ЈЁ«мо, Є ®§Ґаг, Є®в®а®Ґ ®Ё § Ї®«Ё«Ё Ё блвЁ«Ё ўбҐ¬ ҐЈ® Їа®в殮ЁЁ, ЁЎ® ®ЇгйҐл© ў ҐЈ® «®в Ї®Јаг¦ Ґвбп ў вЁг Ї®звЁ ў®бҐ¬ ¤ж вм ¬Ґва®ў; ЇаЁе®¤Ёвбп Ї®бв®п® Їа®зЁй вм Є « ў нв®© в®ЇЁ, зв®Ўл зҐаҐ§ ҐҐ ¬®Ј«Ё Їа®©вЁ ҐЎ®«миЁҐ бг¤ . € ўбҐ ¦Ґ ў паЄЁ©, б®«Ґзл© ¤Ґм §аҐ«ЁйҐ Ј®а®¤ , «Ґ¦ 饣® б।Ё нвЁе ®§Ґа, нв®© ®ЎиЁа®© а ўЁҐ, § ¬лЄ Ґ¬®© ў ®в¤ «ҐЁЁ Ј®а ¬Ё, б ¬ п ўлб®Є п Ё§ Є®в®але, ‡ Јг , §Ё¬®о Ї®звЁ ўбҐЈ¤ гўҐз ®Ў« Є ¬Ё, Їа®Ё§ў®¤Ёв, Ї®¦ «г©, б ¬®Ґ § еў влў о饥, б ¬®Ґ ў®«го饥 ўЇҐз в«ҐЁҐ ўбҐ¬ Ї®ЎҐаҐ¦мҐ даЁЄ бЄ®Ј® ¬ вҐаЁЄ . ‘ЇгбвЁ¬бп б 襣® е®«¬ Ё ў®©¤Ґ¬ ў Ј®а®¤. Ћ б®бв®Ёв Ё§ ваҐе б®ўҐа襮 ®в¤Ґ«мле з б⥩: да жг§бЄ®©, а ЎбЄ®© Ё ҐўаҐ©бЄ®©. |
|
|