"Ги де Мопассан. Итальянское побережье" - читать интересную книгу автора®в¤ле п ¬Ґ¦¤г ¤ўг¬п Їал¦Є ¬Ё ў ў®¤г.
Њл Ї®ЄЁг«Ё Џ®ав®-дЁ® ¤«п бв®пЄЁ ў ‘ в -Њ аЈҐаЁв . ќв® Ґ Ј ў м, ® Ј«гЎ®Є п Ўгев , ҐбЄ®«мЄ® § йЁйҐ п ¤ ¬Ў®©. ‘ги §¤Ґбм бв®«мЄ® Ї«ҐЁвҐ«м , зв® Ї®звЁ § Ўлў Ґим ® ¬®аҐ. ѓ®а®¤ § йЁйҐ ўлбвгЇ®¬, ®Ўа §гҐ¬л¬ ¤ўг¬п Ј®а ¬Ё. €е а §¤Ґ«пҐв ¤®«Ё , Ё¤гй п Ї® Їа ў«ҐЁо Є ѓҐгҐ. Џ® ®ЎҐ ҐҐ бв®а®л а §ЎҐЈ Ґвбп ЎҐбзЁб«Ґ®Ґ ¬®¦Ґбвў® ¤®а®¦ҐЄ, § Є«озҐле ¬Ґ¦¤г ¤ўг¬п Є ¬Ґл¬Ё б⥠¬Ё ўлб®в®о ЇаЁЎ«Ё§ЁвҐ«м® ў ®¤Ё ¬Ґва; нвЁ ¤®а®¦ЄЁ, г§ЄЁҐ, Є ¬ҐЁбвлҐ, ЇҐаҐбҐЄ ов ®¤ ¤агЈго, Ї®¤л¬ овбп Ё бЇгбЄ овбп, Ё¤гв ўЇа ў® Ё ў«Ґў®, в® ў ўЁ¤Ґ аў®ў, в® ў ўЁ¤Ґ «ҐбвЁж, ®в¤Ґ«пп ¤агЈ ®в ¤агЈ ЎҐбзЁб«ҐлҐ Ї®«п, Ё«Ё, ўҐаҐҐ, б ¤л ®«ЁўЄ®ўле Ё дЁЈ®ўле ¤ҐаҐўмҐў, гўЁвле Єа бл¬Ё ЈЁа«п¤ ¬Ё ўЁ®Ја ¤ле «®§. ‘Єў®§м ᮦ¦Ґго ᮫楬 «Ёбвўг «®§, ў§®Ўа ўиЁебп ¤ҐаҐўмп, ўЁ¤л г室пйЁҐ ў ЎҐбЄ®Ґзго ¤ «м бЁҐҐ ¬®аҐ, Єа блҐ ¬лбл, ЎҐ«лҐ ᥫҐЁп, Ґ«®ўлҐ «Ґб бЄ«® е Ј®а Ё ўлб®ЄЁҐ бҐалҐ Ја ЁвлҐ ўҐаиЁл. ЏҐаҐ¤ ¤®¬ ¬Ё, в ¬ Ё бп¬ Ї®Ї ¤ ойЁ¬Ёбп ЇгвЁ, ¦ҐйЁл Ї«Ґвгв Єа㦥ў . ‚Їа®зҐ¬, ў §¤ҐиЁе ¬Ґбв е Ї®звЁ Ґ ўбваҐвЁим ¤®¬ , Ї®а®ЈҐ Є®в®а®Ј® Ґ бЁ¤Ґ«Ё Ўл ¤ўҐ-ваЁ агЄ®¤Ґ«мЁжл, § пвлҐ нв®© а Ў®в®©, ЇҐаҐе®¤п饩 Ї® б«Ґ¤бвўг; ®Ё ЇҐаҐЎЁа ов «®ўЄЁ¬Ё Ї «мж ¬Ё ЎҐбзЁб«Ґ®Ґ ¬®¦Ґбвў® ЎҐ«ле Ё зҐале ЁвҐ©, Є®ж е Є®в®але ўЁбпв Ё Ї®¤бЄ ЄЁў ов ў ҐЇаҐалў®© Ї«пбЄҐ Є®а®вЄЁҐ ¦Ґ«влҐ ¤ҐаҐўплҐ Ї «®зЄЁ. Ља㦥ўЁжл ҐаҐ¤Є® Єа бЁўл, а®б«л, б Ј®а¤®© ®б Є®©, ® Ґапи«Ёўл, Ї«®е® ®¤Ґвл Ё б®ўҐа襮 «ЁиҐл Є®ЄҐвбвў . ‚ ¦Ё« е г ¬®ЈЁе ҐйҐ вҐзҐв б а жЁбЄ п Єа®ўм. Ћ¤ ¦¤л гЈ«г ¤ҐаҐўҐбЄ®© г«Ёжл ¬Ё¬® ¬Ґп Їа®и« ®¤ Ё§ Ёе, Ё п Ўл« Ї®а ¦Ґ ҐҐ Ё§г¬ЁвҐ«м®© Єа б®в®©, Є Є®© ¤® вҐе Ї®а, Ї®¦ «г©, ҐйҐ Ґ ҐЎаҐ¦® Ё бЇҐе § зҐб ле, ўЁ¤Ґ«®бм Їа®¤®«Ј®ў ⮥ Ё б¬гЈ«®Ґ «Ёж® ў®бв®з®Ј® вЁЇ , «Ёж® ¤®зҐаЁ ¬ ўа®ў, ®в Є®в®але ® г б«Ґ¤®ў « Ё ўҐ«Ёз ўго Ї®бвгЇм; ® б®«жҐ д«®аҐвЁ®Є ЇаЁ¤ «® ҐҐ Є®¦Ґ §®«®вЁбвл© ®в⥮Є. …Ґ Ј« § - Є ЄЁҐ Ј« § ! - Їа®¤®«Ј®ў влҐ, ҐЇа®Ёж Ґ¬®-зҐалҐ, б«®ў® Ґ Ј«п¤п, Ё§«гз «Ё « бЄг Ё§-Ї®¤ аҐбЁж, в ЄЁе ¤«Ёле Ё Јгбвле, Є ЄЁе п ЁЄ®Ј¤ Ґ ўЁ¤лў «. Ђ Є®¦ ў®ЄагЈ нвЁе Ј« § Ўл« в Є ⥬ , зв® Ґб«Ё Ўл п Ґ ўЁ¤Ґ« ҐҐ ЇаЁ паЄ®¬ ¤Ґў®¬ ᢥвҐ, в® § Ї®¤®§аЁ« Ўл вгв ЁбЄгббвўҐлҐ ЇаЁҐ¬л иЁе ᢥвбЄЁе ¤ ¬. Љ®Ј¤ ўбваҐз Ґим ®¤г Ё§ в ЄЁе ¦ҐйЁ, ®¤Ґвле ў «®е¬®вмп, в Є Ё е®зҐвбп беў вЁвм ҐҐ Ё гҐбвЁ е®вп Ўл ¤«п в®Ј®, зв®Ўл гЄа и вм ҐҐ, Ј®ў®аЁвм Ґ©, Є Є ® ЇаҐЄа б , ў®беЁй вмбп Ґо. —в® г¦¤л ў ⮬, зв® ®Ё Ґ Ї®Ё¬ ов в ©л иЁе ў®бв®аЈ®ў; ЎҐбб¬лб«ҐлҐ, Є Є ўбҐ Ё¤®«л, ®Ўў®а®¦ЁвҐ«млҐ, Ї®¤®Ў® Ё¬, ®Ё ᮧ¤ л в®«мЄ® ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ў®бв®а¦ҐлҐ бҐа¤ж «оЎЁ«Ё Ёе Ё ў®бЇҐў «Ё ў б«®ў е, ¤®бв®©ле Ёе Єа б®вл! ‚ᥠ¦Ґ, Ґб«Ё Ўл ¬Ґ ЇаҐ¤«®¦Ё«Ё ўлЎ®а ¬Ґ¦¤г б ¬®© ЇаҐЄа б®© Ё§ ¦Ёўле ¦ҐйЁ Ё ¦ҐйЁ®©, ЇЁб ®© ’ЁжЁ ®¬, Є®в®аго п б®ў гўЁ¤ « Ґ¤Ґ«о бЇгбвп ў жҐва «м®¬ ЄагЈ«®¬ § «Ґ “ддЁжЁ ў® ”«®аҐжЁЁ, п ўлЎа « Ўл ¦ҐйЁг ’ЁжЁ [2]. Љ ”«®аҐжЁЁ, Є®в®а п ¬ Ёв ¬Ґп, Є Є Ј®а®¤, Ј¤Ґ ¬Ґ Є®Ј¤ -в® Ў®«ҐҐ ўбҐЈ® е®вҐ«®бм ¦Ёвм, Є®в®а п в Ёв ў ᥡҐ Ґўла §Ё¬®Ґ ®з а®ў ЁҐ ¤«п ¬®Ёе Ј« § Ё ¤«п ¬®ҐЈ® бҐа¤ж , п ЁбЇлвлў о ў¤®Ў ў®Є Ї®звЁ згўб⢥®Ґ ў«ҐзҐЁҐ, ўбЇ®¬Ё п ®Ўа § «Ґ¦ 饩 ¦ҐйЁл, ¤Ёў®© ¬Ґзвл ® Ї«®вбЄ®© ЇаҐ«ҐбвЁ. Љ®Ј¤ п ўбЇ®¬Ё о ®Ў н⮬ Ј®а®¤Ґ, бв®«мЄ® Ї®«®¬ з㤥б, зв® Є Є®жг ¤п |
|
|