"Ги де Мопассан. Вечер (Унтер-офицер Варажу выхлопотал...)" - читать интересную книгу автора

ѓЁ ¤Ґ Њ®Ї бб ­

‚ҐзҐа

“­вҐа-®дЁжҐа ‚ а ¦г ўле«®Ї®в « ­Ґ¤Ґ«м­л© ®вЇгбЄ б ⥬, зв®Ўл Їа®ўҐбвЁ
ҐЈ® г бў®Ґ© бҐбвал, Ј-¦Ё Џ ¤г . ‚ а ¦г б«г¦Ё« ў Ј а­Ё§®­Ґ ђҐ­­  Ё ¦Ё« ў бў®Ґ
㤮ў®«мбвўЁҐ, ­® ®Є § «бп ЎҐ§ Ја®и , Ўл« ­Ґ ў « ¤ е б தЁвҐ«п¬Ё Ё ­ ЇЁб «
бҐбваҐ, зв® Ј®в®ў Ї®бўпвЁвм Ґ© бў®Ў®¤­го ­Ґ¤Ґ«о. „Ґ«® Ўл«® ­Ґ ў ⮬, зв® ®­
®зҐ­м «оЎЁ« Ј-¦г Џ ¤г , бЄ«®­­го Є ­а ў®г祭Ёп¬, ­ Ў®¦­го Ё ўҐз­®
а §¤а ¦Ґ­­го ¬Ґй ­Єг, ­® Ґ¬г Ўл«Ё ­г¦­л, ¤® Єа ©­®бвЁ ­г¦­л ¤Ґ­мЈЁ, Ё ®­
ўбЇ®¬­Ё«, зв® Ё§ ўбҐе бў®Ёе த­ле ®­ ҐйҐ ­Ё а §г ­Ґ ®ЎЁа « ᥬҐ©бвў® Џ ¤г .
ЋвҐж ‚ а ¦г,  ­¦ҐабЄЁ© б ¤®ў®¤, г¤ «ЁўиЁ©бп ®в ¤Ґ«, § Єал« Є®иҐ«ҐЄ ¤«п
Ї®ўҐбл-бл­  Ё ­Ґ ўЁ¤ «бп б ­Ё¬ 㦥 ¤ў  Ј®¤ . „®зм ҐЈ® ўли«  § ¬г¦ §  ЎлўиҐЈ®
 ЄжЁ§­®Ј® зЁ­®ў­ЁЄ  Џ ¤г , ­Ґ¤ ў­® ­ §­ зҐ­­®Ј® бЎ®айЁЄ®¬ ­ «®Ј®ў ў ‚ ­­.
‚л©¤п Ё§ Ї®Ґ§¤ , ‚ а ¦г ®вЇа ўЁ«бп Є §пво ­  ¤®¬. Ћ­ § бв « ҐЈ® ў
Є ­жҐ«паЁЁ, Ї®Ј«®йҐ­­®Ј® ᯮ஬ б ¬Ґбв­л¬Ё ЎаҐв®­бЄЁ¬Ё ЄаҐбвмп­ ¬Ё. Џ ¤г 
ЇаЁЇ®¤­п«бп б® бвг« , Їа®вп­г« Ґ¬г агЄг зҐаҐ§ § ў «Ґ­­л© Ўг¬ Ј ¬Ё бв®« Ё
Їа®Ўгаз «:
- ‘ ¤ЁвҐбм, зҐаҐ§ ¬Ё­гвг п Ўг¤г ў ў иҐ¬ а бЇ®а殮­ЁЁ.
‡ вҐ¬ ®­ б­®ў  ᥫ Ё Їа®¤®«¦ « бЇ®а.
ЉаҐбвмп­Ґ ­Ґ Ї®­Ё¬ «Ё ҐЈ® ®Ўкпб­Ґ­Ё©, бЎ®айЁЄ ­Ґ Ї®­Ё¬ « Ёе
а бб㦤Ґ­Ё©; ®­ Ј®ў®аЁ« Ї®-да ­жг§бЄЁ, ⥠- Ї®-ЎаҐв®­бЄЁ,   Є®­в®айЁЄ,
б«г¦ЁўиЁ© ЇҐаҐў®¤зЁЄ®¬, ўЁ¤Ё¬®, ­ЁЄ®Ј® ­Ґ Ї®­Ё¬ «.
’п­г«®бм нв® ¤®«Ј®, ЎҐбЄ®­Ґз­® ¤®«Ј®. ‚ а ¦г, а §Ј«п¤лў п бў®ҐЈ® §пвп,
¤г¬ «: "Љ Є®© ЄаҐвЁ­!" Џ ¤г  ­  ўЁ¤ Ўл«® ®Є®«® ЇпвЁ¤ҐбпвЁ «Ґв; ®­ Ўл«
ўлб®ЄЁ©, в®йЁ©, Є®бв«пўл©, ¬Ґ¤«ЁвҐ«м­л© Ё ў®«®б вл©; ҐЈ® ЈгбвлҐ ¤гЈ®®Ўа §­лҐ
Ўа®ўЁ ­ ўЁб «Ё ­ ¤ Ј« § ¬Ё, Є Є ¤ў  ¬®е­ вле бў®¤ . Ћ­ бЁ¤Ґ« ў Ў ае в­®©
и Ї®зЄҐ, а биЁв®© §®«®вл¬Ё дҐбв®­ ¬Ё, Ё ў ҐЈ® ў§Ј«п¤Ґ Ўл«  в Є п ¦Ґ ўп«®бвм,
Є Є Ё ў® ўбҐе ¤ўЁ¦Ґ­Ёпе. …Ј® аҐзм, ¦Ґбвл, ¬лб«Ё - ўбҐ Ўл«® ўп«л¬. "Љ Є®©
ЄаҐвЁ­!" - Ї®ўв®ап« Їа® бҐЎп ‚ а ¦г.
‘ ¬ ®­ Ўл« Ё§ вҐе ЄаЁЄ«Ёўле ®§®а­ЁЄ®ў, ¤«п Є®в®але Ј« ў­лҐ 㤮ў®«мбвўЁп
ў ¦Ё§­Ё - Є®дҐ©­п Ё ЇгЎ«Ёз­ п ¦Ґ­йЁ­ . ‡  ЇаҐ¤Ґ« ¬Ё нвЁе ¤ўге Ї®«об®ў ¤«п
­ҐЈ® 㦥 ­Ёзв® ­Ґ бгйҐбвў®ў «®. •ў бвг­, Ўгп­, Ї®«­л© ЇаҐ­ҐЎаҐ¦Ґ­Ёп Є® ўбҐ¬
­  ᢥвҐ, ®­ б ўлб®вл бў®ҐЈ® ­ҐўҐ¦Ґбвў  ЇаҐ§Ёа « ўбо ўбҐ«Ґ­­го. ѓ®ў®ап:
"—Ґав Ї®¤ҐаЁ, Є Є®© Єг⥦!", ®­, Є®­Ґз­®, ўла ¦ « ўлбиго б⥯Ґ­м ў®беЁйҐ­Ёп.
“¤ «Ёў ­ Є®­Ґж ЄаҐбвмп­, Џ ¤г  бЇа®бЁ«:
- Љ Є Ї®¦Ёў ҐвҐ?
- Љ Є ўЁ¤ЁвҐ, ­ҐЇ«®е®. Ђ ўл?
- Ѓ« Ј®¤ ао ў б, е®а®и®. ЋзҐ­м «оЎҐ§­® б ў иҐ© бв®а®­л, зв® ­ ¤г¬ «Ё
­ б ­ ўҐбвЁвм.
- џ ¤ ў­® 㦥 б®ЎЁа «бп, ¤ , §­ ҐвҐ, ­  ў®Ґ­­®© б«г¦ЎҐ ­Ґ ®зҐ­м-в®
Ўлў Ґим бў®Ў®¤Ґ­.
- …йҐ Ўл! ‡­ о, §­ о. ‚бҐ-в ЄЁ нв® ®зҐ­м «оЎҐ§­®.
- ‡¤®а®ў  «Ё †®§ҐдЁ­ ?
- „ , ¤ , Ў« Ј®¤ ао, ўл ҐҐ ᥩз б гўЁ¤ЁвҐ.
- ѓ¤Ґ ¦Ґ ®­ ?
- „Ґ« Ґв ўЁ§Ёвл; г ­ б §¤Ґбм ¬­®Ј® §­ Є®¬ле; нв® ўҐбм¬  Ї®а冷з­л©
Ј®а®¤.
- Џ®« Ј о, зв® в Є.
„ўҐам ®вў®аЁ« бм. Џ®пўЁ« бм Ј-¦  Џ ¤г . Ћ­ , ­Ґ в®а®Їпбм, Ї®¤®и«  Є