"Уорд Мур. Дарю вам праздник" - читать интересную книгу автора

давать нам работу. "Постоянное население" - это дешевая рабочая сила. Они
создают класс процветающих предпринимателей.
- Да, я знаю. Я только не вижу, как это может спасти положение. Я
где-то слышал, будто между собой они говорят, что деньги обязательно будут
просачиваться вниз, но, по-моему, чаще получается наоборот. И все так
вяло!
Пондайбл потянулся ко мне и легонько похлопал меня по плечу.
- Это по-нашему, парень, - сказал он. - Тебя на мякине не проведешь.
Такая похвала, признаться, мне не слишком-то понравилась. По-чьему
это - по-нашему?
- А протекционизм означает, что за всякую вещь платишь больше, чем
она стоит.
- Не только, Ходж. Это тоже вранье, будь оно проклято. Виги и не
пробуют вводить настоящий протекционизм, когда они у власти. Кишка тонка.
Знают, что другие страны им не позволят.
- А что до постоянного населения... конечно, те, кто не может
устроить свою жизнь здесь, стараются уехать в процветающие страны.
"Постоянное население" все равно значит "уменьшающееся население"... если
вообще что-то значит.
- Ага, - сказал Пондайбл. - У тебя есть голова на плечах, Ходж. Все с
тобой в порядке, и книжки тебе не повредят. Так как насчет эмиграции?
Твоей эмиграции, я разумею.
Я отрицательно покачал головой.
Он кивнул, покусывая мокрый ус.
- Не хочется бросать старый корабль, а?
Вряд ли он сформулировал точно; впрочем, вряд ли я сам сумел бы точно
сформулировать то, что чувствовал. Я горел желанием менять привычное на
неизвестное - но до определенного предела. Покинуть страну, в которой
родился, казалось мне противоестественным. Назовите это хоть патриотизмом,
хоть неспособностью порвать с прошлым, хоть просто тупым упрямством. Я
сказал:
- Что-то вроде этого.
- Хорошо. Теперь подытожим. - Он выставил вперед грязную, слегка
дрожащую руку и принялся перечислять, загибая пальцы: - Первое - патриот;
второе - популист; третье - не любит контрактную систему; четвертое -
благосостояние движется от бедняков наверх, а не от богачей вниз. -
Большой палец он оставил торчать и, поколебавшись, спросил: - Доводилось
тебе слышать о Великой Армии?
- Кому ж не доводилось? Не вижу большой разницы между нею и обычными
гангстерами.
- Почему ты так сказал?
- Ну... все это знают.
- Ах все? Может они не правы, а? Да оглянись ты вокруг! Вспомни, что
Легион Конфедерации плюет на законы Соединенных Штатов! Что, по-твоему,
нужно делать с теми, кто приезжает сюда из держав и ходит у нас по
головам? Или с вигами, которые мухлюют тут ради них?
- Не знаю, - сказал я. Не убивать же.
- Убивать, - повторил он. - Это всего лишь слово, Ходж. Что ты
захочешь им назвать - то им и называется. Когда во время войны солдаты
Союза пытались спасти страну от распада - это не называлось убийством.