"Майкл Муркок. Финальная программа" - читать интересную книгу автора

ступеней на третьем этаже и был теперь вне поля зрения.
Джерри услышал голоса и шум шагов, и понял, что Фрэнк позвонил в другую
секцию охраны. У него больше не было гранат с газом. Оставалось только
уходить.
Он побежал обратно по площадке. Лифт ждал его. Фрэнк мог предположить,
что лифт не работает, поскольку ему самому с лифтом не повезло. Джерри вошел
в лифт и спустился вниз, в библиотеку; она была пуста. В библиотеке он
задержался, чтобы взять с полки свои книги. Джерри открыл стеклянную дверь,
шагнул на балкон, бросил книги в море, вернулся в библиотеку, аккуратно
закрыл дверь и постучал у другого входа. Дверь открылась; за ней стоял Джон.
Он все еще был бледен.
- Что случилось, сэр?
- Может быть, он никогда толком и не догадается, Джон, так что ты еще
можешь выбраться из этого. Я думаю, он расстроен. Выбор сейчас за тобой, В
воскресенье ты должен как-нибудь вызволить Кэтрин из этого дома и доставить
в домик на краю деревни. Вероятно, будет много суматохи, и тебе удастся
достаточно просто сделать это. Только не допусти ошибки. Вы оба нужны мне в
том домике.
- Да, сэр, но...
- На детали нет времени, Джон. Сделай это. Не провожай меня.
Джерри Корнелиус прошел через помещение с пультом управления, и Джон
опять выключил оборудование.
А потом Джерри был уже на обратном пути, с фонарем в руке пробираясь к
лодке.
Через двадцать минут он снова смотрел вверх, на дом, из своей лодки,
которая продвигалась к английскому берегу. Теперь дом был полон света и
выглядел так, словно его обитатели устраивали вечеринку.
До рассвета оставался еще час. Он еще успевал вернуться в Саутквэй до
того, как новый человек заступит на пост в конторе управления гавани.

3

В воскресенье утром мисс Бруннер и Димитрий выехали в Блэкхит. Она
закрыла дверь своего дома в Голланд Парке и сунула записку для молочника в
пустую бутылку на ступеньке лестницы. К тому моменту, как она, надев
перчатки, изящной походкой двинулась по дорожке от дома, Димитрий уже завел
"лотус-15".
Позже, когда они пережидали поток машин на Найтсбридж, чтобы,
вклинившись в него, начать движение, мисс Бруннер решила, что вести машину
будет она, и они с Димитрием поменялись местами. Меняться местами было их
обычаем, удерживавшим их вместе в столь ненадежное время.
- Лучше было бы, чтоб мистер Корнелиус был там, - с нажимом произнесла
мисс Бруннер, ведя машину по Слоун-стрит, меньше загруженной транспортом,
чем это могло бы быть в рабочий день. Димитрий сидел сзади и курил. Он
выдержал изнурительную ночь, и в этот раз был не так доволен собой, как
обычно, в особенности из-за того, что мисс Бруннер все время настойчиво
называла его Корнелиусом.
Пусть выдумывает, решил он про себя. И все-таки он, видимо, ревновал к
Корнелиусу: ему потребовалось две чашки крепкого кофе, когда, поднявшись,
убедился, что он - вовсе не Джерри Корнелиус. С другой стороны, было не так