"Майкл Муркок. Осада Нутара (Дек из Нутара #2)" - читать интересную книгу автораЇаЁЄ § « «о¤п¬ ®бв ®ўЁвмбп, зв®Ўл а бᬮваҐвм Ї®§ЁжЁЁ ўа Ј , ®Єаг¦ЁўиҐЈ®
Ј®а®¤. †Ґ«в п «г ®бўҐй « ®ЄаҐбв®бвЁ, Ё бҐаҐЎаплҐ и«Ґ¬л Ё бв «м Є«ЁЄ®ў Ї®Ў«ҐбЄЁў «Ё ў ҐҐ ᢥвҐ. ‚Ё§г, Ї®звЁ г б ¬®Ј®" Ї®¤®¦Ёп Ї®«®Ј®Ј® е®«¬ , Є®в®ал© ўлҐе «Ё ўб ¤ЁЄЁ, бв®п« Ў®«ми п Ї « вЄ . Џ® ҐҐ а бЇ®«®¦ҐЁо - Ј«гЎ®Є® ў вл«г - ¬®¦® Ўл«® ЇаҐ¤Ї®«®¦Ёвм, зв® ў Ґ©, ўҐа®пв®, ®в¤ле « ᥩз б ”г Ё§ ’ ৮а . „ҐЄ б¦ « агЄ®пвм бў®ҐЈ® ¬Ґз Ё вЁе® ўлагЈ «бп. ‡ ⥬ ® Ї®¤®§ў « «о¤Ґ© Ї®Ў«Ё¦Ґ Ё вЁе® бЄ § « Ё¬: - Ћвбо¤ п ®вЇа ў«обм ®¤Ё. …б«Ё ўл ¬Ґ Ї® ¤®ЎЁвҐбм, п Їа®вагЎ«о ў а®Ј. Ћвж ў зҐбвм бў®Ё¬ Ў®©ж ¬, ® Їа ўЁ« ¬мпвв Є « ЈҐао ўа ¦ҐбЄ®Ј® ў®©бЄ , Ё¬Ґ®ў ўиҐЈ®бп в ৮਩᪨¬Ё «ҐЈЁ® ¬Ё, е®вп б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ а¬Ёп ”гл бзЁвлў « Ґ Ў®«миҐ ¤ўге влбпз 祫®ўҐЄ. „ҐЄ ЇаЁўп§ « ¬мпвв па¤ е ў ¤ў ¤ж вЁ ®в Ї « вЄЁ Ё, б®Ў«о¤ п ®бв®а®¦®бвм, Ї®¤®Ўа «бп Є Ґ© б§ ¤Ё. ‚гваЁ б«ли «Ёбм Ј®«®б , ® б«®ў а §®Ўа вм ® Ґ ¬®Ј. ‚лгў ЄЁ¦ « Ё§ ®¦Ґ, „ҐЄ ᤥ« « ў Ї агбЁҐ а §аҐ§, ¤®бв в®зл©, зв®Ўл § Ј«пгвм ўгвам Ё гб«ли вм а §Ј®ў®а. ‚ Ї « вЄҐ 室Ё«Ёбм ¤ў 祫®ўҐЄ . Ћ¤Ё¬ Ё§ Ёе Ўл« ”г , Ё е®вп „ҐЄ ЁЄ®Ј¤ Ґ ўЁ¤Ґ« ҐЈ® ЇаҐ¦¤Ґ, ® ба §г Ї®п«, Єв® нв®. …¬г з бв® ®ЇЁблў «Ё ўҐи®бвм вЁа : е®«®¤лҐ Є®блҐ Ј« § , в®Є®ЈгЎл© Їаאַ© а®в, Ї®е®¦Ё© 饫м, Ё ®бва п г宦Ґ п Ў®а®¤Є . ‘®ЎҐбҐ¤ЁЄ Ё«Ё, в®зҐҐ Ј®ў®ап, б®ЎҐбҐ¤Ёжг ”гл, „ҐЄ ᬮЈ Ўл г§ вм Ё б § Єалвл¬Ё Ј« § ¬Ё - ’ а«Ё, ҐЈ® бҐбва . Ћ б«ли « ҐҐ ўлб®ЄЁ© бҐа¤Ёвл© Ј®«®б: - ’л бЁ¬Ґим ®б ¤г, Є Є Ё ®ЎҐй «? џ §¤Ґбм, § зЁв, Ї®а ¤ вм ЇаЁЄ § - Ќг зв® вл, ¬®п ¤®а®Ј п. Љ Є Ўл бЁ«м® п Ё е®вҐ« ўбваҐвЁвмбп б в®Ў®©, ¬Ґ ҐйҐ Ў®«миҐ г¦л Ў®Ј вбвў , Є®в®алҐ е®¤пвбп § нвЁ¬Ё б⥠¬Ё. ‘ Ґ¦ле ЈгЎ ’ а«Ё Ї®«Ё«бп Ї®в®Є б ¬ле г¦ бле б«®ў, Є ЄЁҐ „ҐЄ Є®Ј¤ -«ЁЎ® б«ли «, Ё ¤ҐўгиЄ Ї®Їлв « бм г¤ аЁвм ®вЄа®ўҐ® б« ¦¤ ўиҐЈ®бп ҐҐ ЎҐббЁ«мл¬ ЈҐў®¬ ҐЈ®¤пп. Ћ¤ Є® ”г ®Є § «бп ®зҐм Їа®ў®ал¬ Ё гбЇҐ« беў вЁвм ’ а«Ё § § ЇпбвмҐ. „ҐЄ згвм Ґ § ¤®ег«бп ®в па®бвЁ. Ћ Ї®«®бг« ®¦®¬ вЄ м Ё Їа®¤Ґ« « ®Ја®¬го ¤лаг - в Єго, з⮠⥯Ґам ᬮЈ Ўл ўкҐе вм ў Ї « вЄг ўҐа宬, Ґб«Ё Ўл § е®вҐ«. “б«ли ў иг¬, в а§®аЁҐж Ўлбва® ®ЎҐаг«бп Ё гўЁ¤Ґ« Їаאַ ЇҐаҐ¤ б®Ў®© Ја®§®Ј® ў®Ё , Є®в®ал©, Є Є ® Ї®« Ј «, ¤®«¦Ґ 室Ёвмбп § ўлб®ЄЁ¬Ё б⥠¬Ё Ќгв а . ‚ агЄҐ ў®Ё Ї®Ў«ҐбЄЁў « ®бвал© ®¦. ‘ ЄаЁЄ®¬ г¦ б ”г Ўа®бЁ«бп Їа®зм Ё§ Ї « вЄЁ, б®§лў п бў®Ёе ў®Ё®ў. - €¤Ґ¬, - бЄ § « „ҐЄ, еў в п бҐбваг § агЄг. - ’ҐЎҐ Ґ ¬Ґбв® §¤Ґбм. ЋЄ § ўиЁбм ЎҐ§®Ї ᮬ а ббв®пЁЁ ®в Ї « вЄЁ, ® ўлг« а®Ј Ё ваЁ¦¤л Є®а®вЄ® Їа®вагЎЁ«. ‘«®ў® Ї® ў®«иҐЎбвўг, Ё§ б㬥аҐз®Ј® «Ґб ў®§ЁЄ«Ё ў®Ёл Ќгв а . „ҐЄ «ҐЈЄ®, Ўг¤в® ¤ҐўгиЄ ЁзҐЈ® Ґ ўҐбЁ« , Ї®¤п« ’ а«Ё Ё Ї®б ¤Ё« ¬мпвв § бЇЁ®© ®¤®Ј® Ё§ бў®Ёе ®дЁжҐа®ў. - ЋвўҐ§ЁвҐ ЇаЁжҐббг ў Ј®а®¤, - ЇаЁЄ § « ®. - Ђ п ¤®«¦Ґ ᢥбвЁ бзҐвл. € „ҐЄ ®вЇа ўЁ«бп ®Ўа в®. ЌҐ ¤®е®¤п ¤® Ї « вЄЁ, ® гЄал«бп ў ¬ «ҐмЄ®© а®йЁжҐ, Ў«о¤ п бЄў®§м Јгбвго «Ёбвўг, Є Є а §ЈҐў л© в а§®аЁҐж ®в¤ Ґв Ї®бЇҐилҐ ЇаЁЄ §л ®вап¤г ЇаЁ¬Ґа® ў ¤ў ¤ж вм ў®Ё®ў. ЊЁгвг бЇгбвп ®Ё Ї®¤б⥣㫨 ¬мпвв®ў Ё Ї®¬з «Ёбм Ї® б«Ґ¤г, Є®в®ал© ®бв ўЁ«Ё ў®Ёл Ќгв а . ”г ®бв «бп ®¤Ё. ‡«®ўҐйҐ г«лЎгўиЁбм, „ҐЄ а §¤ўЁг« «Ёбвўг Ё и Јг« Ї®«пЄг. ’Ёа ў 㦠ᥠᤥ« « ҐбЄ®«мЄ® и Ј®ў |
|
|