"Майкл Муркок. Золотая ладья" - читать интересную книгу автора

®ЎиЁа­л© е®««, Є § «®бм, ЇаҐўа вЁ«бп ў ЇаҐ¤¤ўҐаЁҐ  ¤ .
‡ ўЁ¤Ґў Џ ­¤®аг, в®«бвпЄ, б Є®в®ал¬ а §Ј®ў аЁў « ’н««®г,
Ї«®в®п¤­® ге¬л«м­г«бп Ґ©.
- •®§п©Є  ¤®¬ ! - ЄаЁЄ­г« ®­ бў®Ё¬ ЇаЁп⥫п¬. ’Ґ
­ҐгўҐаҐ­­® § б¬Ґп«Ёбм, пў­® б¬г饭­лҐ ҐЈ® Ї®ўҐ¤Ґ­ЁҐ¬.
ѓг«Є®Ґ не®, ®ва §ЁўиЁбм ®в Ї®в®«Є , ¬­®Ј®Єа в­® гбЁ«Ё«® Ёе
ᬥе.
Џ ­¤®а  бЄ § «  ўҐ¦«Ёў®:
- …б«Ё е®вЁвҐ, ¬®¦ҐвҐ г ­ б ЇҐаҐ­®зҐў вм. Џ®б⥫Ґ©
еў вЁв ­  ўбҐе.
Ћ­  Ї®ўҐа­г« бм, б®ЎЁа пбм Ё¤вЁ ­ ўҐае.
- Џ®б⥫Ґ©!
Џ®¤Јг«пўи п Є®¬Ї ­Ёп ЇаЁ­п« бм ­  ўбҐ « ¤л Ї®ўв®апвм
б«®ў®:
- Џ®б⥫Ё. Џ®б⥫Ё. Џ®б⥫Ё.
‚᪮ॠ㦥 ­Ґў®§¬®¦­® бв «® а §®Ўа вм, зв® ®­Ё в ¬
Ў®а¬®згв, ¤  Є ⮬㠦Ґ ®­Ё в® Ё ¤Ґ«® а §а ¦ «Ёбм ўЁ§Ј«Ёўл¬
ᬥ宬. Џ ­¤®а  б ’н««®г Ј«п¤Ґ«Ё ­  ­Ёе.
- ‡ ¦ЈЁ-Є  ᢥв, „¦Ґда Ё¬, - бЄ § «  ®­ .
Џ®¦ ў Ї«Ґз ¬Ё, ’н««®г ў§п« г ®¤­®Ј® Ё§ з«Ґ­®ў Є®¬Ї ­ЁЁ
д ЄҐ« Ё Ї®иҐ« ў ®Ўе®¤ § « , § ¦ЁЈ п ᢥзЁ. ‚ е®««Ґ бв «®
ᢥв«л¬-ᢥ⫮. ЋЇпвм Ї®б«ли «®бм еЁеЁЄ ­мҐ. Џ®б।Ё е®«« 
бв®п« ¤«Ё­­л© бв®«, г б⥭ ап¤ ¬Ё ўлбва®Ё«Ёбм бвг«мп.
’н««®г ўЇҐаўлҐ ®згвЁ«бп ў н⮬ Ї®¬ҐйҐ­ЁЁ ЇаЁ ᢥвҐ. Ћ­
гўЁ¤Ґ«, зв® ЄагЈ®¬ Јап§м, Єа бЄ  ®Ў«гЇЁ« бм, ­  б⥭ е Ё ­ 
Ї®в®«ЄҐ Їпв­ ¬Ё Їа®бвгЇ Ґв Ї«ҐбҐ­м. Ћ­ ЇҐаҐ¤Ґа­г« Ї«Ґз ¬Ё Ё
е®вҐ« Ўл«® Ё¤вЁ ­ ўҐае, ­® Џ ­¤®а  Ї®«®¦Ё«  агЄг Ґ¬г ­ 
Ї«Ґз®.
- Џ®Ўг¤Ґ¬ ­Ґ¬­®¦Є®, - бЄ § «  ®­ .
‚®в в Є ЇЁа®Ј , Ї®¤г¬ « ®­ гЈа, Є®ап бҐЎп §  в®, зв®
ЇаҐ¤«®¦Ё« ЇаЁ­пвм ­Ґ§ў ­ле Ј®б⥩. €§­Ґ¦Ґ­­лҐ,
Ё§Ў «®ў ­­лҐ, нвЁ «о¤Ё ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ «Ё Є ᮢᥬ Ё­®¬г ЄагЈг.
€§пй­лҐ, еагЇЄЁҐ ¦Ґ­йЁ­л Ё вгз­лҐ ¬г¦зЁ­л б Їгбвл¬Ё Ј« § ¬Ё
- ўбҐ ®­Ё бЄ®«м§Ё«Ё Ї® Ї®ўҐае­®бвЁ ¦Ё§­Ё, ­Ґ ўҐап ў
ў®бЇаЁ­пвлҐ Ї®¤ ЇаЁ­г¦¤Ґ­ЁҐ¬ 業­®бвЁ Ё бва и бм Ё§Ўа вм
¤агЈЁҐ, гбЇ®Є Ёў п бҐЎп ¬лб«мо, зв® ¦Ёўгв Ї®«­®Єа®ў­®.
’н««®г ¦ «Ґ« Ёе Ё ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­® ЇаҐ§Ёа «. Љ ¦¤ п ᥪ㭤  Ёе
ЇаҐЎлў ­Ёп ў ¤®¬Ґ ўл­г¦¤ «  ҐЈ® ўбҐ бЁ«м­ҐҐ § ¬лЄ вмбп ў
ᥡҐ, ўбҐ Ј«гЎ¦Ґ Ї®Јаг¦ вмбп ў ¬а з­го ЇгзЁ­г бў®Ґ©
б®Ўб⢥­­®© ¤гиЁ.
ЋвбгвбвўгойЁ¬ ў§Ј«п¤®¬ б«Ґ¤Ё« ®­ §  ⥬, Є Є ўлбв ў«п«Ёбм
­  бв®« Ўгвл«ЄЁ, Є Є Ї®¤®и«  Є Јг«пЄ ¬ Ё а бвў®аЁ« бм б।Ё
­Ёе Џ ­¤®а . …¬г бв «® бва и­®, ­® ⥫® ҐЈ® ®вЄ §лў «®бм
Ї®ўЁ­®ў вмбп а ббг¤Єг. Ћ­ § бвл« Є Є ўЄ®Ї ­­л© ­  «Ґбв­ЁжҐ,
­Ґ ў бЁ« е ­Ё г©вЁ, ­Ё ЇаЁб®Ґ¤Ё­Ёвмбп Є Є®¬Ї ­ЁЁ. ‚® ўбҐ
бв®а®­л Ї®«ҐвҐ«  ®¤Ґ¦¤ ; ’н««®г гўЁ¤Ґ«, Є Є ў§ўЁ«Ёбм ў
ў®§¤ге Ј®«гЎ®Ґ Ї« вмҐ Ё зҐа­ п ­ ЄЁ¤Є . Љ®«ле «Ёбм в®«бвлҐ
¦Ёў®вл, Ў®«в «Ёбм Ё§ бв®а®­л ў бв®а®­г ®Ў­ ¦Ґ­­лҐ Јаг¤Ё, Ё
⥬­лҐ ў®«®бл ®взҐв«Ёў® ўл¤Ґ«п«Ёбм ­  д®­Ґ ­Ґ§¤®а®ў®©
ЎҐ«Ё§­л Ї«®вЁ. ’н««®г бв «® ¤га­®. Ќ®ЈЁ б ¬Ё Ї®ў«ҐЄ«Ё ҐЈ®